Примери за използване на Групата описва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Групата описва албума"не като фонова музика за купони.
The band describes В статията си, публикувана в Science Translational Medicine, групата описва техния подход и колко добре работи.
In their paper published in the journal Molecular Therapy, the group describes their work and how well it worked.Групата описва акцията като"Демонстрация на подпомогнатото самоубийство".
The group has described its action as"The Theater of Assisted Suicide.".В статията си, публикувана в Science Translational Medicine, групата описва техния подход и колко добре работи.
In their paper published in Science Translational Medicine, the group describes how they developed the test and how well it works.Групата описва стила си като„heart rock“, заради емоционалните и прочувствени послания на песните си.
The band describe their music genre as heart rock, because of В статията си, публикувана в Science Translational Medicine, групата описва техния подход и колко добре работи.
In their paper published in the journal Science Translational Medicine, the group describes their approach and how well it worked in mice.Групата описва целият процес, който се осъществява, като една добре планирана игра с много подкрепа и дегизировка.
The Group describes the entire process we are doing here as an elaborate game with many props and disguises.Водещият агент и ръководител на групата, описва техния кандидат терорист като"бавноразвиващ се мизерник".
Групата описва себе си като авангард на разочарованото поколение, което търси креативни начини, за да покаже недоволството си от 12-годишно господство на Путин на политическия пейзаж.
The band members see themselves as В статията си, публикувана в списание Nature Astronomy, групата описва находката и предлага възможни обяснения за нейното съществуване.
In their paper published in the journal Nature Astronomy, the group describes their find and offer possible explanations for its existence.В статията си, публикувана списание Nature, групата описва създаването на малко експериментално устройство, което е изведено с ракета в космоса и експериментите в условия на безтегловност, които се провеждат по време на свободното падане.
In its paper published in the journal Nature the group describes the creation of a small experimental device carried on a rocket in space and the experiments conducted during its freefall.Групата описва себе си като авангард на разочарованото поколение, което търси креативни начини, за да покаже недоволството си от 12-годишно господство на Путин на политическия пейзаж.
The collective, who say they average 25 years of age, see themselves as В статията си, публикувана в сп.„Proceedings of the National Academy of Sciences“, групата описва техниката, чрез която те модифицират ориза и как може да се използва за предотвратяване на ХИВ инфекциите.
In their paper published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, the group describes the technique by which they modified the rice and how it might….В статията си, публикувана списание Nature, групата описва създаването на малко експериментално устройство, което е изведено с ракета в космоса и експериментите в условия на безтегловност, които се провеждат по време на свободното падане.
In their paper published in the journal Nature, the group describes creating a small experimental device that was carried on a rocket into space and the experiments that were conducted during its freefall.В статията си, публикувана в сп.„Proceedings of the National Academy of Sciences“, групата описва техниката, чрез която те модифицират ориза и как може да се използва за предотвратяване на ХИВ инфекциите.
In their paper published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, the group describes the technique by which they modified the rice and how it might be used to prevent HIV infections.В статията си, публикувана в сп.„Proceedings of the National Academy of Sciences“, групата описва техниката, чрез която те модифицират ориза и как може да се използва за предотвратяване на ХИВ инфекциите.
In an article published in В статията си, публикувана в списанието Science Translational Medicine, групата описва как те следваха лечението на 20 раково болни и ги изследваха за структури в кръвта, които показват по-висок риск от разпространение на рака и какво откриха.
In their paper published in the journal Science Translational Medicine, the group describes how they followed the treatment of 20 cancer patients and tested them for structures in the blood that indicate a higher risk for cancer spreading and what they found.Първата група описва безрадостно и безжизнено бъдеще, в което повечето хора живеят в космически станции, носят сребристи костюми и ядат синтетична храна.
One group described a joyless and sterile future in which most people lived in space stations, wore silvery suits, and ate synthetic food.Едната група описва военното поделение Поварово като"тихо, самотно и тъмно място, нещо като лабиринт с много коридори и стаи".
One group described the Povarov military bunker as“a quiet and lonely dark place, something like a maze with lots of corridors and rooms”.В писмо от председателя на LFI Жоан Райън про-израелската група описва правото на палестинците да се завърнат(което се споменава в измамни цитати) като„силно оспорвано“ и в противоречие с настояването на Израел да запази еврейското мнозинство от гражданите.
In a letter from LFI chair MP Joan Ryan, the pro-Israel group describes the Palestinians' right to return(which is referred to in scare quotes) as“highly contentious”, and at odds with Israel's insistence on retaining its Jewish majority of citizens.Използвайте име, което описва съдържанието на групата.
Използване на име, което описва съдържанието на групата.
Use a name that describes Групата лекари описва симптомите на ужилване като"незабавна остра болка и остра възпалителна реакция на кожата".
The doctors' group describes the symptoms of a sting as an immediate sharp pain and acute inflammatory skin reaction.В своята статия, публикувана в списание Science, групата генетици описва проучванията си за секвениране на РНК при няколко вида бозайници и това, което откриват.
In their paper published in Описва какво смята да направи групата и защо.
Използвайте име, което описва съдържанието на полето или групата.
През 2006 г. Датският институт по международни изследвания описва групата като фронт за финансиране на терористични организации и изпращане на муджахидини в боеве в страни като Афганистан, Русия и Чечня.
A 2006 report by Това е много секси песен и звучи много по Пусикет дол-ски”- казва Кий, която описва групата като смес от класически блясък от 30те и 40те, рок енд рол и мода.
It's a hot song, and it's very much a Pussycat Doll vibe," Kea said, describing the group's mix of traditional'30s and'40s glamour, rock and roll and couture.В статия за Гардиън от 2007 г.,Алфред Хиклинг описва групата като"ужасна" и ги сравнява, в негативен план, с колегите им от ливърпулския ню уейв Оу Ем Ди и други музиканти от това време.
In a 2007 article for Bruce Dickinson е убеден в това като чистосърдечно коментира текстовете на различните песни в албума и описва моментното състояние на групата.
Bruce Dickinson is convinced of it as he whole-heartedly comments 
