Какво е " ГРУПА ВОЙНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• group of soldiers
• bunch of soldiers
• company of soldiers
• contingent of soldiers
• team of soldiers

Примери за използване на Група войници на Български и техните преводи на Английски

Атанарих успял да избяга с група войници.
He escaped together with a group of soldiers.

След това група войници разглеждат падналите тела.
Then a group of soldiers examines the bodies.

Охраната беше от малобройна група войници.
They were guarded by a small contingent of soldiers.

Вие управлявате група войници на своите мисии.
You control a group of soldiers on their missions.

По време на регресията вижда група войници.
In front of him he sees a bunch of soldiers.

Слушай, тук има група войници, които ме дразнят.
Listen, there's a group of soldiers here who are exasperating me.

Атанарих успял да избяга с група войници.
Nevertheless, Morgan was able to escape with a contingent of soldiers.

Вие управлявате група войници на своите мисии. Подобни игри iwar.
You control a group of soldiers on their missions.

Последно каза, че е била изнасилена от група войници.
The last scene was a woman about to be raped by a group of soldiers.

Все ни повтаряха, че това е група войници, станали измамници.
They just kept telling us that a group of soldiers had gone rogue.

Президентът на Салвадор Наиб Букеле заедно с група войници, въоръжени….
Next in Americas President Nayib Bukele and a group of soldiers armed with automatic….

Дженкинс, ръководещ група войници, отиде да патрулира зоната, която им е отпусната.
Jenkins, leading a group of soldiers, went to patrol the area allocated to them.

Париж, 9 август 2017 г.: Мъж се вряза с колата си в група войници, рани шестима души.
Paris, 9 August 2017: A man rammed a BMW into a group of soldiers, injuring six.

Все още имам малка група войници, които ще организират поредния бунт в Ню Йорк.
I still have a small contingent of soldiers who will make another attempt on New York.

Група войници изскачат от влака и започват да преследват Калдре и всички, които бяха с него.
A bunch of soldiers get off the train and start chasing after Cauldre and the rest of you who are with them.

Той достига източния бряг на Англия(или при Плимът или при Пуул) и група войници го извикват да дойде на брега.
He reached the coast of England(at either Plymouth or Poole), and a group of soldiers hailed him to come ashore.

Когато група войници обкръжават силно разрушеният дворец и искат тяхното предаване.
A group of soldiers had surrounded the heavily-damaged palace and demanded their surrender.

Пайлът Абълин е обвинен, че е част от група войници, които са изнасяли контрабандно наркотика от Утопия 3.
Pilot Abilene is accused of being a part of a group of soldiers who have smuggled the drug out of Utopia Three.

Той представя група войници, които внимават и следват изрично заповедите на своя командващ офицер.
It pictures a group of soldiers snapping to attention and following precisely the orders of their commanding officer.

Кубрик преминал към игралните филми със„Страх и желание“ от 1953 година, в който се разказва за група войници, оказали се зад вражеските линии в измислена война.
Kubrick's focus on narrative feature films began with Fear and Desire(1953), a story about a team of soldiers behind enemy lines in a fictional war.

В този момент видях група войници да се приближават- идваха от посока дома на Абу Юсеф, и викаха:‘Стоп, стоп.'.
Just then I saw a bunch of soldiers coming from below- from the direction of Abu Yusef's house, and they were shouting:‘Stop, stop.'.

Кубрик преминал към игралните филми със„Страх и желание“ от 1953 година, в който се разказва за група войници, оказали се зад вражеските линии в измислена война.
Kubrick moved to narrative feature films with"Fear and Desire"(1953), the story of a team of soldiers caught behind enemy lines in a fictional war.

От деца, работещи усилено на полето, до група войници, бутащи счупен автобус- това са снимките, които севернокорейският лидер Ким Чен Ун не иска да виждаме.
From children working hard in the fields to a group of soldiers pushing a broken-down bus, these are the photographs that North Korean leader, Kim Jong Un, didn't want you to see.

През 1540 г. испанският изследовател Франсиско Васкес де Коронадо, с група войници, мисионери и африкански роби навлиза в региона на Скалистите планини от юг.
The Spanish explorer Francisco Vázquez de Coronado- with a group of soldiers, missionaries, and African slaves- marched into the Rocky Mountain region from the south in 1540.

В едно от писмата свети Игнатий пише:“От Сирия до Рим дори се боря със зверове, по суша и по вода, през деня и през нощта, бидейки завързан между десет леопарда, и дори група войници, които стават по-лоши, ако някой се отнас добре с тях.”.
From Syria even to Rome I fight with wild beasts, by land and sea, by night and by day, being bound amidst ten leopards, even a company of soldiers, who only grow worse when they are kindly treated.".

Които Ким Чен Ун забранява От деца, работещи усилено на полето, до група войници, бутащи счупен автобус- това са снимките, които севернокорейският лидер Ким Чен Ун не иска да виждаме.
From children working hard in the fields to a group of soldiers pushing a broken-down bus, these are the photographs that North Korean leader, Kim Jong Un, didn't want you to see.

В едно от писмата свети Игнатий пише:“От Сирия до Рим дори се боря със зверове, по суша и по вода, през деня и през нощта, бидейки завързан между десет леопарда, и дори група войници, които стават по-лоши, ако някой се отнася добре с тях.”.
Ignatius writes while bound in Rome,“From Syria even to Rome I fight with wild beasts, by land and sea, by night and by day, being bound amidst ten leopards, even a company of soldiers, who only grow worse when they are kindly treated.”.

Армията може да бъде и полева армия, която представлява група войници, които буквално„застават“ над определена зона, за да защитят, защитят или открият всякакви събития, които могат да възпрепятстват мира.
An army can also be a field army which is a group of soldiers who literally“stand over” a certain area to protect, defend, or detect any happenings that may deter peace.

Атаката се случи в района на Нахрин в северната провинция Баглан преди зазоряване, когато членовете на милицията се опитаха да спасят група войници, заобиколени от талибанските бойци, каза говорителят на министерството на отбраната Фауад Аман.
The attack happened in Nahrin district of northern Baghlan province before dawn when the militia members attempted to rescue a group of soldiers surrounded by Taliban militants, Fawad Aman, a defense ministry spokesman, said.

В едно от писмата свети Игнатий пише:“От Сирия до Рим дори се боря със зверове, по суша и по вода, през деня и през нощта, бидейки завързан между десет леопарда, и дори група войници, които стават по-лоши, ако някой се отнася добре с тях.”.
Of the great trials he endured, Ignatius writes,“From Syria even to Rome I fight with wild beasts, by land and sea, by night and by day, being bound amidst ten leopards, even a company of soldiers, who only grow worse when they are kindly treated.”.

Как да използвам "група войници" в изречение

Тел Авив. Палестинец, врязал автомобил в група войници на Западния бряг, е неутрализиран от израелските сили за сигурност, предава Reuters.

Аеропланът се охраняваше от малка група войници със шинели. Всички със затаен дъх чакаха да видят как ще изле­ти той.

Националният парламент на Папуа Нова Гвинея беше блокиран, след като група войници и полицаи атакуваха сградата, потрошиха автомобили и входни врати...

След провалена шпионска мисия, довела до експлозия в Кобра Индъстрийс, група войници са принудени да станат бегълци. Набедени за ренегати от ...

Група войници са изпратени в планината за да поправят повреда на кулата,но малко преди да стигнат на местоположението са нападната от терористи. Коман...

Според наличните данни, значителна група войници ще участват в специална операция, който включва звена от правителствената армия, както и съюзници от различни въоръжени части.

Занимания на героя: В настояще е войник в отпуска тъй като преди 1 година група войници избили всичките бандити в околността на "Goldshire" .

Срещнахме група селяни мюсюлмани, тръгнали за Лерин, които ни поздравиха с добродушие, вдъхнато от чудесното време. Когато преминавахме железопътната линия, група войници ни поздравиха.

Руски генерал-щабен офицер на кон с адютанта си и група войници и казаци, щаб-квартирата на руската войска в село Горна Студена, 1877 г. | Изгубената България