Какво е " ГРУПА ПРЕСТЪПНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• group of criminals
• group of delinquents
• gang of criminals

Примери за използване на Група престъпници на Български и техните преводи на Английски

Първата група- престъпници.
First group violent criminals.

Не биха въоръжили група престъпници.
No. They wouldn't arm a bunch of juvenile delinquents.

Преди 2 месеца група престъпници се свърза с мен.
A couple of months ago contacted a group of criminals me.

Този човекът е ръководител на група престъпници.
The man that we're after is the head of a group of criminals.

В град без правила група престъпници играят смъртоносна игра.
In a town with no rules, four outlaws play a deadly game.

Група престъпници, които трябваше да бъдат спрени преди години.
A bunch of criminals that should have been taken out years ago.

Нима? Пътуваш с група престъпници и хинерийски плужек?
You enjoy traveling with a group of thieves and a Hynerian slug?

Група престъпници победиха опората на правосъдната ни система.
A bunch of ruthless criminals have beaten the men that uphold our justice system.

Така например през ноември група престъпници откраднали Ауди 80 в Сараево.
In November, for instance, a group of criminals stole an Audi 80 in Sarajevo.

Казват, че шофьорът бил казал, че убийците са някаква голяма група престъпници.
They are saying that the driver said that the killers were some large gang of criminals.

Заедно те разкриват група престъпници, чиито машинации заплашват бъдещето на залива.
Together, they uncover a local criminal plot that threatens the future of the Bay.".

В него група престъпници са се събрали с мисия да намерят алтернативен източник на енергия в Космоса.
In the film a group of criminals are sent on an alternative energy finding mission in space.

Бяхме предупредени, че група престъпници са се насочили към имоти в района, този следобед.
We have been, er, tipped off. A gang of criminals may be targeting properties in the area this afternoon.

В първия сезон, който се излъчи през 2014, се разказваше за група престъпници, които се съюзяват с детективи за да разрешават случаи.
The first season that aired back in 2014 was about a group of criminals teaming up with detectives to solve some cases.

Зад SMS се крие група престъпници, които в момента се опитват да вкарат троянец в обращение в Германия.
Behind the SMS is a group of criminals who are currently trying to get a Trojan in circulation in Germany.

Полицаите знаят, че се поставят под опасност, докато са на смяна, но група престъпници да планират засада.
Police officers know that they face the risk of danger when they work a shift, but for a group of criminals to plan an ambush.

Те всъщност са група престъпници, които представляват интересите на големите американски корпорации за оръжие, петрол и други.
The reality is they are a group of criminals who represent the interests of American lobbies- the large oil and arms companies, and others.".

Става дума за партии, които при Джинджич нямаха никаква политическа перспектива, за група престъпници, както и за онези, които лежат в затвора в Хага.
They were people who had no political perspective under Đinđić-- a group of criminals like the ones sitting in The Hague.

Те всъщност са група престъпници, които представляват интересите на големите американски корпорации за оръжие, петрол и други.
But all they are is a group of criminals who only represent the interests of the American lobbies of large corporations in weapons, oil, and others.".

Английския актьор намери ранен успех като една от звездите на драмата, печелеща от BAFTA на Е4, за група престъпници, които придобиват суперсили по време на буря, Misfits.
The English actor found early success as one of the stars of E4's BAFTA-winning drama, about a group of delinquents who acquire superpowers during a storm, Misfits.

Юли 1998- след като група престъпници са намерени мъртви в свърталище си, Aozaki Touko получи искане да намери убиеца и пита Shiki за помощ.
July 1998- After a group of delinquents is found dead in their hangout place with all their limbs twisted and torn off, Aozaki Touko receives a request to find the murderer and asks Shiki for help.

Когато към къща-убежище на ЦРУ се насочва група престъпници, агентите са натоварени с опасната задача да преместят свидетеля на друго сигурно място.
When a CIA-operated safe house is targeted by a group of bad guys, the facility's house-sitter is tasked with the dangerous job of moving the criminal who is being hidden there to another secure location.

Група престъпници отвличат самолет и кацат на Рифа, а Кат Чеймбърс веднага се задейства, формулирайки мигновен план за спасяване на пасажерите на борда, преди да е станало твърде късно.
When a group of criminals hijacks a plane and lands on The Reef, Cat Chambers jumps into action formulating a quick-thinking plan to save the passengers on board before it's too late.

Вие сте Артър Морган, ветеран от същата група престъпници, които ловихте в ролята на Джон Марстън в оригиналната игра, и застанал на ръба на своето изчезване.
You're Arthur Morgan, veteran of the same group of outlaws that you hunt down as John Marston in the original game, chased across the land as they teeter on the edge of their own extinction.

В тези текстове, той открито се противопоставя на отделянето на германците от тяхното нацистко минало, и свързването им с малка група престъпници, апелирайки за неговото всеобщо признаване и интегриране в германското историческо съзнание и национална отговорност.
In these texts, Walser had explicitly argued against a disconnection of Germans from their Nazi past, against splitting it off and delegating it to a small group of criminals, pleading for its general acknowledgement and integration into German historical consciousness and national responsibility.

Филмът разказва за група престъпници, събрани при мистериозни обстоятелства, които трябва да работят заедно, за да разберат какво се е объркало при последната им задача.
The film follows a group of criminals that are brought together under mysterious circumstances and have to work together to uncover what's really going on when their simple job goes completely sideways.

Розууд, Вия, Слейд и Хорнсток се опитват да сложат край на обучена група престъпници, заподозрени в обири на бижутерски магазини, и Роузи решава, че някой от техния кръг трябва да ръководи нов Меджик Сити Лаб на западното крайбрежие.
Rosewood, Villa, Slade and Hornstock work to take down a highly skilled group of criminals suspected of a jewelry store heist, and Rosie decides that someone from the inner circle should run a new Magic City Lab on the west coast.

Ако се справим с група престъпници или с проникване в дома на някой друг, тогава тези работни места ще бъдат за срок до 5 години и възможно лишаване от свобода като наказание за тежката природа на престъплението може да продължи до 7 години. Глобата може да бъде наложена в допълнение към санкцията(до 10 хиляди рубли).
If we deal with a group of criminals, or with penetration into someone else's home- then these jobs will be for a term of up to 5 years, and possible deprivation of liberty as a punishment for the grave nature of the crime can last up to 7 years.

Розууд, Вия, Слейд и Хорнсток се опитват да сложат край на обучена група престъпници, заподозрени в обири на бижутерски магазини, и Роузи решава, че някой от техния кръг трябва да ръководи нов Меджик Сити Лаб на западното крайбрежие.
Rosewood, Villa, Slade and Hornstock try to take down a group of criminals suspected of a jewelry store heist; Rosie decides that someone from the inner circle should run a new Magic City Lab on the West Coast.

Ние можем и трябва да започнем реформата на селското стопанство оттук чрез обрат в положението, тъй като накрая цялото селско стопанство страда в резултат на вредата, причинена от група престъпници, заразяващи фуражите, а това е нещо, което трябва да предотвратим като въпрос на принцип.
We can, and must, start the agricultural reform here, by turning this situation around again, because ultimately, the whole of agriculture suffers as a result of the damage caused here by a few criminals contaminating feed, and that is something that we must prevent as a matter of principle.

Как да използвам "група престъпници" в изречение

Динко Вълев е изпълнил гражданския си дълг, като е задържал група престъпници по смисъла на чл. 279 от Наказателния кодекс:

Група престъпници решават да вземат за заложници малко семейство, принадлежащо към клана на маорите. Бандитите дори не подозират каква е истината за ...

Част от нещата, които ще променят живота им там, са две местни красавици, изумително кунг-фу състезание по боулинг, група престъпници с колела и много неочаквани ситуации.

Сюжетът на наказателното дело. В Москва група престъпници с цел да се сдобият с наркотици са направили няколко въоръжени атаки срещу лекарите на бригадите за линейки. ;