Какво е " ГРУПИ ЧЕСТО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Групи често на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ученически групи често посещав.
School groups often visit the.
И двете групи често измислят свои собствени творения.
Both groups often come up with their own creations.
Туристическите групи често остават за една нощ.
Tourist groups often stay overnight.
Тези групи често работят в условия на труд, които са по-лоши от средните.
These groups often experience worse than average working conditions.
Другите политически групи често постъпват по същия начин.
But other political groups often do the same.
Терористичните групи често го правят, за да изпратят вид послание или предупреждение.
Terrorist groups often use beheadings To send a message or a warning.
След поредицата е лицензиран извън Япония,fansub групи често спират разпространението на тяхната работа.
Once the series has been licensed outside of Japan,fansub groups often cease distribution of their work.
Ето защо тези групи често водят след себе си катастрофални събития.
Which is why these groups often bring about catastrophic events by themselves.
От друга страна, това разделяне означава, че в ООН така наречените секуларни групи често не поддържат дискусията за религиозните права.
In turn, this division means that at the UN so-called secular groups often do not support discussion about religious rights.
Тези групи често са свързани с Мосад и са тренирани и инструктирани от агенти на службата.
These groups often have links to Mossad and are instructed by agents.
Участници от всички възрастови групи често говорят за носталгия по определени детски книги.
Participants across age groups frequently spoke about their nostalgia for certain childhood books.
Автобусните групи често идват в Орчха за няколко часа, виждат няколко храма и след това се отправят към следващата си дестинация.
Bus groups often come to Orchha for a few hours, see a few temples, and then take off to their next destination.
В клиничните проучвания пациентите в плацебо групи често съобщават, че депресията им се е вдигнала в рамките на няколко дни от наркотиците.
In clinical trials, patients in placebo groups often report that their depression has lifted within a few days of their drugged counterparts.
Подкрепящите групи често могат да организират срещи лице в лице, където можете да говорите за трудностите и проблемите с други хора.
Support groups often involve face-to-face meetings where you can talk about your problems and difficulties with others.
Надявайки се да избегнат алгоритмите на Facebook,преформираните ККК групи често криеха своята идентичност, използвайки символи на кирилица в имената и комуникацията си.
Hoping to avoid Facebook's algorithms,the re-formed KKK groups often hid their identity by using Cyrillic characters.
Подкрепящите групи често могат да организират срещи лице в лице, където можете да говорите за трудностите и проблемите с други хора.
Support groups often involve face-to-face meetings where you can talk about your difficulties and problems with other people.
Книгите в Библиотеката на Живота са хора, които представляват групи, често конфронтирани с предразсъдъци и стереотипи, които нерядко са жертви на дискриминация или социално изключване.
Books in the Living Library are people representing groups frequently confronted with prejudices and stereotypes, and who are often victims of discrimination or social exclusion.
Тези групи често водят спорове за признаването на затлъстяването като увреждане съгласно американския Закон за американците с инвалидност(ADA).
These groups often argue for the recognition of obesity as a disability under the US Americans With Disabilities Act(ADA).
Заради онлайн пропагандата, сътрудничеството икоординацията между терористичните групи често изглежда по-дълбоко, отколкото е всъщност", коментира тогава висш представител на американското разузнаване.
With online propaganda, cooperation andcoordination between terrorist groups oftentimes appears deeper than what it is,” a U.S. intelligence official said at the time.
Подкрепящите групи често могат да организират срещи лице в лице, където можете да говорите за трудностите и проблемите с други хора.
Self-help or support groups often involve face-to-face meetings where you can talk about your difficulties and problems with like-minded people.
Заради онлайн пропагандата, сътрудничеството икоординацията между терористичните групи често изглежда по-дълбоко, отколкото е всъщност", коментира тогава висш представител на американското разузнаване.
With online propaganda, cooperation andcoordination between terrorist groups oftentimes appears deeper than what it is,” a U.S. intelligence official explained to The Daily Beast.
Организираните престъпни групи често използват за параван законни компании, които обикновено се занимават с транспорт или с внос и износ, за да изпират парите си чрез тях.
Organized crime groups often use legal transportation or import/export companies as cover-up and to launder their money.
Работата на тези групи често провокира напрежения между САЩ и много близкоизточни лидери, които често се оплакват, че тяхното лидерство е подкопавано.“.
The work of these groups often provoked tensions between the United States and many Middle Eastern leaders, who frequently complained that their leadership was being undermined.
Докато други тюркски групи често разделят своите владения между синовете на починалия владетел, османците последователно поддържат империята обединена под властта на единствен наследник.
While other Turkic groups frequently divided their realms between the sons of a deceased ruler, the Ottomans consistently kept the empire united under a single heir.
Той заяви допълнително, че тези групи често проявяват елитарно и предубедено отношение спрямо населението на повърхността и че аз трябва да пазя мнението си по въпроса за себе си.
He further stated that these groups often come across as elitist and prejudiced against the surface population, and that I needed to keep my opinions on the matter to myself.
Групите често създават по-цялостни решения, отколкото хората.
Groups often create more comprehensive solutions than individuals do.
Групите често създават по-цялостни решения, отколкото хората.
Groups often make better decisions than individuals.
Така че една група често се преражда заедно, когато дойде време за прераждане.
So a group often reincarnates together when it comes time for reincarnation.
Неговият исторически писание извън теорията на групите често в зависимост от вторични източници и отразява една нагласа въпроси като подчерта, грешка в сметките, публикувани.
His historical writings outside the theory of groups often depended on secondary sources and reflected an attitude overly concerned with pointing out error in published accounts.
Групите често се задълбочават по определена тема(например астрономия) или определен вид задачи(като например решаване на проблеми относно страници за понятия).
These groups often focus on a specific topic area(for example, astronomy) or a specific kind of task(for example, solving problems related to disambiguation pages).
Резултати: 33, Време: 0.0958

Как да използвам "групи често" в изречение

По-младите групи често вземат снимки на цветя, зеленчуци, плодове, животни, по двойки, или общо карта.
Работата на педагозите в подготвителните групи често е свързана с множество препятствия и предизвикателства :
Мигрантските групи често закъсват в преспите в планината и не могат да продължат. Това отваря допълнителна работа за планинските спасители.
Подгряващите групи често са толкова различни от Agalloch , че вероятно някои фенове реагират с досада или недоволство на присъствието им.
По думите на полицията, такива групи често се насочват към хора със здравословни проблеми, например болни от рак, като купуват медицински данни от работещи в болниците.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски