Примери за използване на Гулия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм г-жа Джулия Гулия.
I'm Mrs. Julia Gulia.Дива гулия и Dermaxyl™.
Фамилното име на Джулия ще е Гулия.
Julia's last name is gonna be Gulia.Гулия"Арт Биография за Лермонтов", В.
Gulia"Art Biography about Lermontov", V.A.В същата компания,висящи Гулия Yelps Zombie дъщеря.
In the same company,hanging Gulia Yelps Zombie daughter.Гулията е добър източник на калий.
Съжалявам, лайм желето на братовчедка ми Тетра с гулия, ружи и орехи.
Sorry. My cousin Tetra's lime Jell-O with yams, marshmallows and pecans.Гулия, и ябълки, без ядра решетка, Лукът се нарязва на ситно.
Jerusalem artichoke and apples without a core, grate on a large grater, finely chop onion.Това обуславя възможността за заменяне на картофите с гулия в редица рецепти.
This determines the possibility of replacing potatoes with yams in several recipes.Ерусалим артишок: ползите и вредите,лечебните свойства на гулия.
С инулина не се изчерпват всички ползи, които гулията носи на нашето здраве.
With inulin not exhausted all benefits that Jerusalem artichoke brings to our health.Почистващ и хидратиращ тоник за лице с мурсалски чай,българска роза и дива гулия.
Cleansing and moisturizing face toner with mountain tea,Bulgarian rose and wild yams.Грудки гулия се използва в терапевтичен и диетично хранене на пациенти с диабет.
Jerusalem artichoke tubers are used in the medical and dietary nutrition of patients with diabetes mellitus.Картофоподобната грудка на гулията се използва във фармацевтичната промишленост и храненето на човека.
The tuber of jerusalem artichoke is used in the pharmaceutical industry and human nutrition.Рубли/ кг, суши смачкани цвекло- 220 рубли/ кг, гулия- 180 рубли/ кг, и така нататък….
Dried carrots- 250 rubles/ kg, dried crushed beet- 220 rubles/ kg, Jerusalem artichoke- 180 rubles/ kg, and so on….Гулията цъфти в яркожълто(в периода август-ноември), с цветове от по 4 до 8 см(в диаметър).
Jerusalem artichoke blooms in bright yellow(in the period from August to November) with colors from 4 to 8 cm(diameter).Съдържа мурсалски чай,българска роза и дива гулия, хиалуронова киселина, витамини А, Е и D-panthenol.
Contains mountain tea extract,Bulgarian rose and wild yams, hyaluronic acid, vitamins A, E and D-panthenol.В наши дни гулията има определено стопанско значение само в Холандия и някои части на Южна Франция.
Nowadays, the Jerusalem artichoke has an economic importance only in the Netherlands and parts of southern France.За да се освободи в промишлен мащаб на инулинобикновено се използва цикория, малко по-малко- гулия.
In order to produce inulin on an industrial scale, usually chicory is used,slightly less often- Jerusalem artichoke.Външният вид на гулията е почти също толкова объркващ нейното спокойно разпознаване, колкото и въпросът с името й.
The appearance of Jerusalem artichoke is almost as confusing its quiet recognition as the name issue.Съдържа екстракти от мурсалски чай,българска роза и дива гулия; Витамини А, Е и D- пантенол и Dermaxyl™.
It contains extracts of mountain tea,Bulgarian rose and wild yams, Vitamins A, E and D- panthenol and Dermaxyl™.Гулия, или клубен слънчоглед(Helianthus TUBEROSUS),- многогодишно тревисто растение от семейство Сложноцветни.
Jerusalem artichoke, or tuber sunflower(Helianthus tuberosus),- a perennial herb of the family Asteraceae.Съдържа екстракти от мурсалски чай,българска роза и дива гулия, хиалуронова киселина, витамини А, Е и D-panthenol.
It contains extracts of mountain tea,Bulgarian rose and wild yams, hyaluronic acid, vitamins A, E and D-panthenol.Освен изключително полезна, гулията е и лесна за отглеждане култура, поради факта, че вирее при почти всякакви условия.
Besides extremely useful, Jerusalem artichoke is easy to grow crops, because it grows in almost any conditions.За предпочитане допълнително съдържа пребиотици(фруктоолигозахариди и гулия), които помагат bifidobakteriom колонизират червата.
In addition, it contains preferred prebiotics(fructooligosaccharides and Jerusalem artichoke) that help bifidobacteria colonize the intestines.Цветовете на гулията са оцветени в ярко жълт цвят, достигат диаметър до 8 см и цъфтят от август до ноември месец.
Colors of Jerusalem artichoke are colored bright yellow, reaching a diameter of 8 cm and blooming from August to November month.Хубаво е преди да се насочите към нейното стопанисване, да знаете, чекраят на месец ноември е времето, до което грудките на гулията растат.
It is good before going to its management,know that the end of November is the time to which the tubers of Jerusalem artichoke grow.Тъй като гулията има много неравна структура, която позволява задържането на пръст и пясък, бъдете много внимателни и старателно я измивайте.
As the Jerusalem artichoke has a very uneven structure that allows the retention of soil and sand, be very careful and thoroughly wash it.Съдържа хиалуронова киселина, NMF/натурален овлажняващ фактор/, алфа-бизаболол, уреа, екстракти от мурсалски чай,българска роза и дива гулия.
Contains hyaluronic acid, NMF/ natural moisturizing factor/ alpha-bisabolol, urea, extracts of mountain tea,Bulgarian rose and wild yams.Гулията погрешно е кръстена топинамбур на името на племе от Бразилия, което посещава Париж три години след пренасянето на растението в Европа- около 1610 година.
Jerusalem artichoke is wrongly named by the name of a tribe from Brazil, who visited Paris three years after the transfer of plants to Europe- around 1610.
