Примери за използване на Гъмза на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Червено сухо вино Гъмза.
Северкооп- гъмза холдинг.
Severcoop- GAMZA HOLDING.А Мелник, Рубин и Гъмза?
Or Melnik, Rubin and Gamza?Освен гъмза работите ли и с други местни сортове?
Alongside NAST, are you also working with others?Ако ви е твърде необичайно,вземете Гъмза.
If it's too unusual,take it Gamza.Той имал три дъщери- Вида, Гъмза и Кула.
He had three daughters- Vida, Gamza and Kula.Червени вина: Каберне Совиньон, Мерло,Сензо и Гъмза.
Red wines: Cabernet Sauvignon, Merlot,Censo and Gamza.Отличителните характеристики на Гъмзата включват.
The distinguishing characteristics of Gamza include.Освен гъмза работите ли и с други местни сортове?
Other than the Gamza, do you work with other local varieties?Нашето вино мерло и гъмза е бестселър на английския пазар.
Our Merlot& Gamza wine is a bestseller on the British market.Гъмза е стар местен сорт, отглеждан от стари времена в Северна България.
Gamza is an old local variety, cultivated in northern Bulgaria from old times.Първият парцел е вече засаден с Димят,Памид, Гъмза, Рубин и Шардоне.
The first plot is already planted with Dimyat,Pamid, Gamza, Rubin and Chardonnay.Гъмзата е стар местен, червен винен сорт, разпространен основно в Северозападна България.
Gamza is a local red wine variety, which is widespread in northwest Bulgaria.Той имал три дъщери Вида,Кула и Гъмза, които след смъртта му си разделили владенията.
He had three daughters Vida,Kula and Gamza that after his death, divided his possessions.Гъмза(Кадарка) е местен винен сорт грозде, разпространен предимно в Северозападна България.
Gamza(Kadarka) is a local red wine variety, which is widespread in northwest Bulgaria.Тук ще чуете легендата за голям български болярин и трите му дъщери- Вида,Кула и Гъмза.
Here you will hear the legend of a big Bulgarian boyar and his three daughters- Vida,Kula and Gamza.След неговата смърт трите му дъщери- Вида,Кула и Гъмза, разделили неговите владения помежду си.
After his death, his three daughters Vida,Kula and Gamza split his possessions among themselves.Червените сортове в този регион са главно представени от Мерло, Каберне Совиньон,Памид и Гъмза.
Red grape varieties in the region are mainly represented by Merlot, Cabernet Sauvignon,Pamid and Gamza.Виненият сорт грозде„Гъмза” се среща на няколко места в Европа, но най-добре вирее в родния Северозапад.
The Gamza grape variety is found in several places in Europe but it grows best in our Northwest.Тънките бели вина Димят, Мискет и Ризлинг се редуват с тежките червени Мерло,Каберне и Гъмза.
The delicate white wines Dimyat, Misket and Riesling are followed by full reds such as Merlot,Cabernet and Gamza.Гъмза е местен червен сорт, който вирее найдобре в Северозападна България- Сухиндол, Видинско и Плевенско.
Gamza is a local red variety, which thrives best in North-western Bulgaria- Suhindol, Vidin and Pleven.Нежните бели вина Димят, Мискет и Ризлинг са последвани от плътни червени като Мерло,Каберне и Гъмза.
The delicate white wines Dimiat, Muscat and Riesling are followed by the thick red Merlot,Cabernet and Gumza.Най-често засажданите сортове включват Мерло, Памид,Каберне Совиньон, Гъмза, както и Мускат Отонел.
Typically cultivated vines in this region are Merlot, Pamid,Cabernet Sauvignon, Gamza, as well as Muscat Ottonel.През 1908 г. е създадена първата самостоятелна лозаро-винарска кооперация в България-“Гъмза”.
In 1908 the first independent vine-growing and wine-producing co-operative company in Bulgaria was established here-“Gumza”.Гъмза основно се отглежда в регионите от българските градове като Плевен, Видин, Ново Село, Сухиндол и Крамолин.
Gamza is mainly cultivated in the region of the Bulgarian cities Pleven, Vidin, Novo Selo, Suhindol and Kramolin.В нея влизат вина от Совиньон Блан, Шардоне, Розе от Каберне Фран и Каберне Совиньон,както и Гъмза.
It includes wines from Sauvignon Blanc, Chardonnay, Rosé from Cabernet Franc and Cabernet Sauvignon,as well as Gamza.Гъмза, водена от алчността си, в стремежа да завземе по-голяма територия, се качила на една каруца и натоварила гъските в нея.
Gumza, leaded by her greed, in her desire to take a bigger territory, went on a wagon and placed the geese inside.Тази година в началото на пролетта засадихме два нови сорта, типични за България иДунавската равнина- Гъмза и Тамянка.
This spring we planted two new varieties typical of Bulgaria andthe Danube plain- Gamza and Tamianka.Нашите лозя наброяват 11 международни сорта грозде и 2 местни- Гъмза(червено) и Тамянка(бяло).
The 100 hectares of our vineyards are composed of 11 international grape varieties and 2 indigenous varieties namely Gamza(red) and Tamyanka(white).Въпреки, че Гъмза и Кула се женили за благородници и войни, Вида останала неженена и построила крепостта в собствения си град.
Although Gamza and Kula married drunkard and warlike nobles, Vida remained unmarried and built the fortress in Vidin.
