Какво е " ДАДЕ ЗАПОВЕДТА " на Английски - превод на Английски

• gave the order

Примери за използване на Даде заповедта на Български и техните преводи на Английски

Ти даде заповедта.
You gave the order.

Нали знаеш, че щаба даде заповедта?
Mandrin gave the order.

Кой даде заповедта?
Who gave the order?

Капитане, кой даде заповедта?
Captain, who gave that order?

Кой даде заповедта?
Who gave that order?

Лейди Смолууд даде заповедта.
Lady Smallwood gave the order.

Ти даде заповедта, а аз не слушах.
You gave the order, and I didn't listen.

Кой мислиш, че даде заповедта?
Who do you think gave the order,?

Пърси даде заповедта, но аз я изпълних.
Percy gave the order, but I carried it out.

Бях тази, която даде заповедта.
The one who gave the order.

Мъжът, който даде заповедта, беше Зорич.
The man who gave the order was Zoric.

Кой даде заповедта да застреляш командира?
Who gave the order to shoot the old man?

Старши офицер Краус даде заповедта да се предадат.
Superintendent Kraus gave the order to surrender.

Кой даде заповедта за нападението на този бункер?
Who gave the order for that attempt on the pillbox?

Знам какво се случи всъщност. Новините, цивилната болница, кой в действителност даде заповедта.
I know what really happened- the nukes, the civilian hospital, who really gave the order.

Този, който даде заповедта за прекратяването на огъня!
The one who gave the order for ceasefire was… Hey!

Той даде заповедта да ни изведат и убият всички, и мъже и жени.
He gave the order to take us out and kill us all, men and women alike.

Той даде заповедта за трети път и каза:„Вие(жените) сте спътници на Юсуф.
He(saw) gave the order for the third time and said,'You(women) are the companions of Joseph.

Хитлер даде заповедта да защити полуострова на последния войник, в никакъв случай да го предаде на СССР.
Hitler gave the order to defend the peninsula to the last soldier, in no case to surrender it to the USSR.

Във времето, откакто даде заповедта и Пентагонът започна да я прилага, самият Доналд Тръмп и членовете на неговата администрация изпращат смесени послания за това, кога може действително да се изтегли войската.
But in the weeks since he gave the order, and the Pentagon began to implement it, Trump himself and members of his administration have delivered mixed messages about when the withdrawal may actually occur.

Кой даде заповед да използвате оръжие за да я хванете?
Who gave the order to use guns to retrieve her?

Аз дадох заповедта.
I gave the order.

Не забравяйте, че аз дадох заповедта да ви държат настрана.
Don't forget, I'm the one who gave the order to keep you away from that thing.

В крайна сметка, вие дадохте заповедта да ме оттеглите, сър.
In the end, you gave the order to take me out, sir.

Аз дадох заповедта, която отне животите на семейството на Херек.
I gave the order that ended the lives of Herick's family.

Те дадоха заповедта!
They gave the order!

Значи Бъркоф е дал заповедта да продължат.
Then it was Birkoff who gave the order to proceed.

Кой даде заповед да се строят нови салове?
Who gave the order to build rafts?

Аз дадох заповедта да арестуват Марк Торес, не те.
I gave the order to arrest Marc Torres, not them.

Тръгнал е след човека, дал заповедта която е убила нейния годеник.
He's going after the man that gave the order that killed his fiancée.

Как да използвам "даде заповедта" в изречение

"Именно той даде заповедта да бъдат затворени италианските пристанища за превозващия 625 мигранти, сред които около 100 деца."

23 то ест, всичко, което Господ ви заповяда чрез Моисея, от деня когато Господ даде заповедта и нататък във всичките ви поколения,