Какво е " ДАРИХТЕ " на Английски - превод на Английски

Глагол
have you donated
giving
дам
давам
предай
подарете
предоставят
подай
осигури
остави
дари
did you donate

Примери за използване на Дарихте на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дарихте ни с прекрасен живот.
You gave us a wonderful life.
БЛАГОДАРИМ ВИ, че дарихте толкова щедро!!!
We thank you for giving so generously!!
Дарихте ме с най-голямата радост.
You have given me the greatest joy.
Благодаря ви, мамо и тате, че ме дарихте с живот!
Thank you, mom and dad, for giving me life!
Така е, дарихте, но не може да се използва.
Yes, that's true, you donated, but we can't use it.
Дарихте ли пари за благотворителност през миналия месец?
Did you donate money for charity this year?
Благодаря, че дарихте за моя влез-в-затвора фонд.".
Thanks for donating to my get-into-jail fund.
Дарихте ли пари за благотворителност през миналия месец?
Did you donate money to a charity this year?
Вие не просто подарихте празник, Вие дарихте надежда.
You don't just give money, you give hope.
Дарихте много мебели на благотворителни организации.
You donated quite a bit of furniture to charity.
Мисля, че толкова дарихте на опонента ми, нали?
I think that's what all of you donated to my opponent, right?
Дарихте ли пари за благотворителност през миналия месец?
Have you donated money to a charity in the past month?
За това ценно богатство, с което ме дарихте- вашето доверие.
That precious treasure you gave me, your confidence.
Дарихте ли пари за благотворителност през миналия месец?
Have you donated money to a charitable cause in the past year?
Малка отплата за всичките щастливи години, с които ме дарихте.
A small repayment for the many years of joy you have given me.
Благодарим ви, че дарихте обитателите ни с любов и ласки!
Thank you for giving the Bogrov inhabitants so much love and caress!
Дарихте ни… един нов свят на красота и бъдещи преживявания.
You have given us a whole new world of beauty and future experiences.
Благодаря ви, че дарихте толкова хубаво нещо то вашата колекция.
Thank you for donating such wonderful pieces from your collection.
Искам да благодаря на всички, че ме дарихте с такова великолепно погребение.
I want to thank everybody for giving me such a marvellous funeral.
Благодарим ви, че дарихте обитателите ни с любов и ласки! Share Tweet.
Thank you for giving the Bogrov inhabitants so much love and caress! Share Tweet.
Небесни Отче, с Твоя син Иисус Христос ни дарихте истинска вяра и надежда.
Heavenly Father, and your son, Jesus Christ, you have given us a true faith and a sure hope.
Благодарим Ви, че дарихте част от стойността на Вашата покупка на Синята ни планета!
Thank you for donating part of the value of your purchase to our Blue Planet!
Благодарим ви, клуб Interact, че дарихте тези деца с по-хубава Коледа!
Thank you, Interact Club, for giving these children a better Christmas!
Защото ти иняколко други хора помогнахте да спасите живота ми, като дарихте кръв.
Because you anda few other people helped save my life when you gave blood.
Може би… но вие дарихте надежда на всеки, който някога е изгубил близък човек заради Борг.
Maybe… but you have given hope to everyone who's ever lost somebody to the Borg.
За обичта, за препълнените зали, бурните аплодисменти ипрекрасните емоции, с които ни дарихте!
For the love, the crowded halls, the strong applauses andthe wonderful emotions you gave us!
Толкова е хубаво, че я дарихте с малко щастие, преди да стане слугиня на краля на Кидон. До края на живота й.
It's so nice that you have given her a little happiness before she becomes the Qidon king's servant for the rest of her life.
Щедростта, това е остатъкът от понижаването на средната стойност на отговорите на национално ниво на въпроса„Дарихте ли пари на благотворителна организация през изминалия месец?“?
Generosity is the residual of regressing national average of response to the question“Have you donated money to a charity in the past month?
Това е остатъкът от понижаването на средната стойност на отговорите на национално ниво на въпроса„Дарихте ли пари на благотворителна организация през изминалия месец?“ За БВП на глава от населението.
This is the residual of regressing national average of response to the GWP question“Have you donated money to a charity in the past month?” on GDP per capita.
Щедростта, това е остатъкът от понижаването на средната стойност на отговорите на национално ниво на въпроса„Дарихте ли пари на благотворителна организация през изминалия месец?“ За БВП на глава от населението.
Generosity(the residual of regressing the national average of GWP responses to the question“Have you donated money to a charity in the past month?” on GDP per capita).
Резултати: 33, Време: 0.074

Как да използвам "дарихте" в изречение

Благодарим Ви за чудесните идеи, разработки, услуги и дизайн, с които дарихте web сайтовете на компанията.
Вили, Нуши, много, много благодаря за нежността, топлината и красотата, която ми дарихте с вашите подаръчета!
Благодарим на всички участници в конкурса "Моята коледна украса". Благодарим за коледния дух с който ни дарихте :)
Вълнуващ концерт с много танци, музика и настроение! Благодарим Ви деца, че ни дарихте с вълшебството на танца!
Благодаря на всички, които дарихте средства за Любчо в каузата, която съзадох TRIATLON CHALLENGE to help child with cerebral palsy !
Благодарим ви, приятели, че дарихте топлина! Желаем ви нови, още по-големи успехи, и нека доброто, което направихте ви се върне стократно!
Ще се опитам да систематизирам накои неща като благодарност за всички хубави и полезни мигове, които ми дарихте за последните шест месеца.
Благодарим ви приятели за уюта и гостоприемството, с което ни дарихте по време на гостуването ни при вас. Поздрави Карамфилке, Здравко и Веско!
И ако бих искала да ви пожелая нещо в този миг, то е поне веднъж в живота си да изпитате това, което дарихте на мен.
Благодарим ви за креативността, изключителния професионализъм и прецизност при организирането на нашата сватба. Благодарим ви за красотата, с която дарихте най-хубавия ден от живота ни!

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски