Примери за използване на Датчанина на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Датчанина е.
Грижи се за Датчанина.
Take care of Dane.С датчанина.
With the Dane.Вие не сте ли Датчанина?
You are not Dane?И така, Датчанина е жив.
So, Dane is alive.Горе, при датчанина.
Up there by the Dane.С г-н Датчанина, казвате?
With Mr. Dane, yes say?Приятели, грабвайте датчанина.
Г-н Датчанина, ако не греша?
You are Mr. Dane, I believe?Полицията е пуснала датчанина.
The police have let the Dane go.Второ, ще потърсите Датчанина, последния му адрес. Това утре.
Secondly, you will look for Dane, his last address, that's for tomorrow.И така, арестуваха ли датчанина?
So, have they arrested the Dane?Г-н Датчанина? Разбира се, че го познавам, но той продаде киното преди около 2 години.
Mr. Dane, of course I knew him, but he sold the cinema two years ago or so.Елате в Дания и преоткрийте датчанина във Вас!
Come to Denmark and free the inner Dane in you!Още по-лошо беше, че простреляхте приятеля ми, Датчанина.
It's even worse you have shot my friend, Dane.Датчанина е продал театъра преди 4 години и е купил кино, продал го е преди 2 години.
Dane had sold his vaudeville four years ago and he bought a cinema which in turn he sold two years ago and now he has a business.Не може да е чай,улика 3 казва, че това е датчанина.
It can't be tea,clue three tells you that's the Dane.Дължим откритието на американския астроном Хенри Норис Ръсел и датчанина Айнар Хърцпрънг, които опитали да създадат модел, чрез който да организират всички звезди по нощното небе.
The breakthrough came when American astronomer Henry Norris Russell and the Dane, Ejnar Hertzsprung, tried to create a pattern that made sense of all the stars in the night sky.Ще бъда следполовин час в града. Просто продавам нещо на датчанина.
I will be in town in half an hour.I'm just selling some stuff to a Dane.Гръцкият премиер Костас Караманлис посреща генералния секретар на НАТО, датчанина Андерс Фог Расмусен(вдясно), преди разговорите им в Атина в четвъртък(27 август).[Гети Имиджис].
NATO Secretary-General Danish Anders Fogh Rasmussen(right) is greeted by Greek Prime Minister Costas Karamanlis prior to their talks in Athens on Thursday(August 27th).[Getty Images].Датска полиция обяви обвиненията в понеделник сутринта, според датчанина публикация The Local.
Новата сграда на Мерцедес е дело на датчанина Бен ван Бъркли, който е един от най-актуалните и модни специалисти по дизайн и архитектура и който работи за холандската компания„UN Студио“.
The new building of the Mercedes is the work of Ben Van Danish Berkeley, which is one of the latest and fashion experts in design and architecture and working for a Dutch company“UN Studio.”.Но малкото момче в леглото наистина видя стария Кронборг на брега на Йорезунд,видя действителния Холгер Датчанина, седнал в дълбоките му подземия, с брада, сраснала се с мраморната маса, и сънуващ всичко, което се случваше горе.
But the little lad in the bed saw plainly the old Kronborg with the Ore Sound,the real Holger the Dane, who sat deep below, with his beard grown through the marble table, dreaming of all that happens up here.Аз съм датчанин и Християнин!
I'm a Dane and a Christian!Защо датчаните са толкова щастливи?
Why are the Danish so happy?Датчанинът е дизайнер в LEGO Group повече от 25 години.
The Dane has been a designer at the LEGO Group for almost 25 years.Холандци, датчани и белгийци си ходят вкъщи за уикенда.
The Dutch, Danish and Belgian armies go home for the weekend.Датчанинът се радва и на опита си в национален отбор.
Dane enjoys and experience in national team.Датските русалки може да са черни, защото датчаните(като хора) може да са черни.
Въпреки всичко, датчанинът успява да изгради изключително важната част от съществуващи тухлички.
Nevertheless, the Dane managed to build the all-important part out of existing bricks.
