Какво е " ДА ВЗЕМАШ " на Английски - превод на Английски

• to take
• to make
• to get
• borrow
• pick up

Примери за използване на Да вземаш на Български и техните преводи на Английски

Тъй като не искше да вземаш.
Because you didn't want to make.

Учиш се да вземаш бързи решения.
Learn to make quick decisions.

Не е незаконно да вземаш Риталин.
It's not illegal to take ritalin.

Научи се да вземаш трудни решения.
Learn to make tough decisions.

Достатъчно ли си французойка, за да вземаш това?
Are you French enough to get that?

Няма нужда да вземаш колата си.
There's no need to take your car.

Може да вземаш минивана по всяко време.
You can borrow the minivan anytime.

Да пушиш, да вземаш алкохол.
To smoke, to take alcohol.

Можеш да вземаш колата в събота и неделя.
You can borrow the car in the weekends.

Каза, че не искаш да вземаш това място.
You said you don't want to take this place.

Учиш се да вземаш бързи решения.
You learn to make quick decisions.

Не е достатъчно само да вземаш лекарствата.
It is not enough just to take medication.

Научи се да вземаш трудни решения.
Learn how to make tough decisions.

Сякаш се опитваш да вземаш лоши решения.
It's like you're trying to make bad decisions.

Защо ще те принуждава някой да вземаш дроги?
Why would someone force you to take drugs?

Не беше готова да вземаш такива решения.
You weren't ready to make those kind of decisions.

Ако искаш да вземаш, трябва и да даваш.
If you want to take, you must also give.

Това е най-лошото време да вземаш големи решения.
That's the worst time to make a big decision.

С една дума- да вземаш информирани финансови решения.
To make informed financial decisions.

Как да се научиш да вземаш добри решения?
How do you learn to make good choices?

Но ти не искаш да вземаш това решение вместо нея.
But you don't want to make that decision for her.

Хората очакват от теб да вземаш трудни решения.
People are waiting for you to make the tough decisions.

Казваш, че искаш да вземаш грешни решения за момчетата.
You said you wanted to make bad decisions about boys.

Че си ядосана, не е причина да вземаш лоши решения.
Being angry is no reason to make the wrong decision.

Верният е, не можеш да вземаш децата си от затвора.
Correct answer is you can't pick up your kids from prison.

Да преследваш различни топки, да вземаш правилните решения.
To chase different balls, to make the right decisions.

В Сан Франциско не можеш да вземаш и изхвърляш използвани конфети.
Over in San Francisco, you cannot pick up and throw used confetti.

Ти трябва да ги вземаш по време на бременността.
You're supposed to take them during your pregnancy.

Опитай да не вземаш това насериозно.
Try not to take this all so seriously.

Казах ти да не вземаш американска кола.
Told you not to get an American car.