Какво е " ДА ВЛАДЕЕ " на Английски - превод на Английски

• to rule
• to master
• to control
• to wield
• proficient
• to dominate
• to possess
• to be fluent
• dominion
• to own
• to speak
• to know
• to command

Примери за използване на Да владее на Български и техните преводи на Английски

Собственост- правото да владее.
Property- the right to own.

Всеки иска да владее света.
Everybody wants to rule the world♪.

Тя има само едно желание: Да владее света!
He has one purpose- to rule the world!

Създаден е да владее над земята.
Man was created to rule the earth.

Че забранява на жена да владее над мъж.
He permits no woman to rule above man.

Той трябва да владее всички елементи.
You need to master all the elements.

Първо трябва да владее езика.
But you need to master the language first.

Той иска да властва, да владее.
He's looking to rule, to dominate.

Тя му е дала сила да владее над всичко.
And gave him power to rule all things.

Той трябва да владее изкуството да убеждава.
He needs to master the art of persuasion.

Който ще се издигне да владее над народите;
The one who rises to rule the nations;

Мислиш ли, че той е способен да владее меча?
Do you think he might be able to wield the Sword with impunity?

Който ще се издигне да владее над народите;
One who will arise to rule the nations;

Въпреки това, той не е бил онзи, който избира да владее подземния свят.
It wasn't his choice to rule the underworld.

Човекът копнее да владее над своите съчовеци.
Man longs to rule over his fellowmen.

Позволявате ли на страха да владее над вас?
Are you allowing fear to rule in your life?

Много е важно за един директор да владее езика на визуалната реализация.
It's very important for a director to command the language of visual realization.

Възможно ли е да поставя под въпрос правото му да владее над вас?
Are you questioning his right to rule over you?

Но всъщност трябва да владее глада си.
But it's his hunger that he really needs to control.

Той се научава да владее нетърпението си и по този начин избягва необмислените постъпки.
He learns to master his impatience and avoids acting without thinking.

Тя му е дала сила да владее над всичко.
And gave him strength to get dominion over all things.

Това повишава в известен смисъл способността на човек да владее собствения си организъм.
This increase in a sense a person's ability to master his own body.

Те помагат на детето да владее родния си език.
They help the child to master their native language.

Формален слух- да владее"кода" на езика и да разбере човешката реч.
A phonemic rumor- to master the"code" of the language and understand human speech.

Ще признае правото да владее земята.
He wants to retain the right to rule the earth.

Студеният контакт е едно от онези неща, които всеки предприемач трябва да научи да владее.
Cold calling is one of those things an entrepreneur must learn to master.

Те са отбор, който обича да владее топката.
They are another team who likes to dominate the ball.

Отец сътвори човека, за да владее над цялото творение, а не да владее над своя брат чрез богатство, пари и власт.
The Father created man to have dominion over all creation, not dominion over his brother through wealth, money and power.

Трябва да се научи да владее скалпела.
He has to learn to wield the scalpel.

Скоро това се превърнало в редовен номер по време на партита, с който той изумявал гостите си с магическите способности да владее тази непонятна сила.
Soon it became a regular party trick, as he wowed guests with his magical ability to command this strange force.