Какво е " ДА ЗАПЛАЩАТ " на Английски - превод на Английски

• to pay
• remunerating
• charged
• payable

Примери за използване на Да заплащат на Български и техните преводи на Английски

Да заплащат избраната услуга;
To pay for the chosen service.

Хората няма да заплащат за тази услуга.
People won't pay for this service.

Те нямат възможност да заплащат тези суми“.
They cannot afford to pay these bills.".

Те не са склонни да заплащат допълнително за HD канали.
We have to pay extra to get HD channels.

Собствениците следва да заплащат годишна такса.
The owners will need to pay an annual fee.

Директорите могат да заплащат от своя бонус само собственото си участие;
Directors can pay for their own tickets;

Много често фирмите не желаят да заплащат тази такса.
Often, companies don't want to pay those fees.

Ето защо всички поднадзорни банки са задължени да заплащат такса.
All supervised banks are therefore obliged to pay.

Много често фирмите не желаят да заплащат тази такса.
Very often, taxpayers don't want to pay the tax.

Тогава им се е налагало да заплащат за това удоволствие с кръвта си.
They paid for this opportunity with their blood.

Лоялните клиенти са склонни да заплащат по-висока цена.
Loyal customers are not willing to pay a higher price.

Да заплащат по-високи такси за използването на швейцарските пътища.
Pay higher taxes in 2012 for using the Swiss roads.

Всички членове на Сдружението са длъжни да заплащат членски внос.
All members are obliged to pay their membership fees.

Клиентите ви могат да заплащат за закупените продукти и услуги онлайн.
Their customers can pay for goods and services online.

Да заплащат редовно членски внос, определен от Националния партиен съвет.
To pay regularly their membership fee as fixed by the National Party Council.

Клиентите вече могат да заплащат своите фактури направо през новия сайт.
Clients can pay their bills directly through the website.

Има доста програми, които изискват от вас да заплащат месечна такса за членство.
There are many programs that require you to pay monthly membership fees.

Търговците не трябва да заплащат комисиона за използването на такива сметки.
Traders do not have to pay a commission for using such accounts.

Относно невъзможността чуждестранни граждани да заплащат онлайн магистрални такси в Португалия.
On the impossibility for foreign citizens of paying Portuguese motorway tolls online.

Собствениците следва да заплащат годишна такса в размер на 35% от брутната печалба.
Owners shall pay an annual fee of 35% of the rental income.

Тази сделка е важна стъпка да бъде коригирана ситуация, която позволи на няколко компании да печелят огромни суми пари, без да заплащат надлежно на хилядите творци и журналисти, от които всъщност зависи работата им".
This deal is an important step toward correcting a situation which has allowed a few companies to earn huge sums of money without properly remunerating the thousands of creatives and journalists whose work they depend on.

Рекламата позволява на компаниите да заплащат разходите на доставчиците на съдържание.
Advertising allows companies to pay the cost of the content providers.

Служителите могат да заплащат оставащата стойност от поръчката с личните си дебитни/кредитни карти.
Employees can pay remaining amounts with their own credit cards.

Тази сделка е важна стъпка да бъде коригирана ситуация, която позволи на няколко компании да печелят огромни суми пари, без да заплащат надлежно на хилядите творци и журналисти, от които всъщност зависи работата им“.
This deal is an important step towards correcting a situation which has allowed a few companies to earn huge sums of money without properly remunerating the thousands of creatives and journalists whose work they depend on.

Всички собственици са длъжни да заплащат фиксирана годишна такса за поддръжка на комплекса.
All owners are required to pay a fixed annual fee for maintenance of the complex.

Тази сделка е важна стъпка да бъде коригирана ситуация, която позволи на няколко компании да печелят огромни суми пари, без да заплащат надлежно на хилядите творци и журналисти, от които всъщност зависи работата им".
This deal is a significant step towards correcting a situation which has allowed a few companies to make massive amounts of money without properly remunerating the thousands of creatives and journalists whose job they depend on.

Защо корпорации желаят да Ви заплащат за Вашето мнение?
Why corporations are willing to pay for our opinions?

Необходимо ли е да се заплащат някакви допълнителни услуги?
Will I be charged for any further services?

За връщане в магазините на MASTERHAUS няма да се заплащат куриерски услуги;
For goods returned to the stores of MASTERHAUS courier services are not payable;

Основното й предназначение е да се заплащат сметки и покупки.
Your primary goal is to pay bills and debts.