Какво е " ДА ЗЛОУПОТРЕБЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to abuse

Примери за използване на Да злоупотребяваме на Български и техните преводи на Английски

Не трябва да злоупотребяваме с животни.
One must not abuse animals.

По-добре да престанем да злоупотребяваме с него.
We just need to stop abusing it.

Не трябва да злоупотребяваме с животни.
We should not abuse animals.

Вие сте идеалният домакин, Едмундо, но не трябва да злоупотребяваме с гостоприемството ви.
You are the perfect host, but we must not abuse your hospitality.

Не трябва да злоупотребяваме с тази обич.
We must not abuse our love.

Можем да имаме велико упование в Божията милост, но не трябва да злоупотребяваме с нея.
We can rely heavily on God's mercy, but without abusing it.

Не трябва да злоупотребяваме с животни.
They shouldn't abuse animals.

Можем да имаме велико упование в Божията милост, но не трябва да злоупотребяваме с нея.
We can have great trust in God's mercy, but without abusing it.

Не трябва да злоупотребяваме с животни.
We should not abuse any animals.

Ние няма да потискаме, няма да подстрекаваме и няма да злоупотребяваме със силите си.
We will not oppress them, or incite or abuse our power.

Ние не трябва да злоупотребяваме с нашата свобода!
We must not abuse our freedom!

Ние не можем да злоупотребяваме с животински протеин, който може да повлияе на функцията на черния дроб и бъбреците.
We cannot abuse animal protein, which can affect the functioning of the liver and kidneys.

Ние не трябва да злоупотребяваме с нашата свобода!
We should not abuse our freedom!

Не да злоупотребяваме с малките животни, а да ги уважаваме, и това което са постигнали.
I don't mean looking at it from that way, abusing the little species. I mean actually respecting them, respecting what they have achieved.

Защо не трябва да злоупотребяваме с нашата свобода в Христос?
We must therefore not abuse our freedom in Christ?

Първата от тези мисъл форми прославя убеждението, че ние сме господари на Земята и че можем да я използваме и да злоупотребяваме с нея, както желаем.
The first of these thought forms perpetuates the belief that we have dominion over the Earth and that she can be used and abused as we wish.

Но ние не се осмеляваме да злоупотребяваме с търпението на Господа.
But we dare not abuse the patience of the Lord.

Ако продължим да злоупотребяваме с офертата по този начин, заведението ще фалира.
Keep abusing their offer like that, and the diner will shut down.

Целта ни е да помогнем на колкото се може повече благородни каузи и сме готови да бъдем гъвкави, но без да злоупотребяваме с доверието на дарителите.
Our goal is to help as many charitable causes as possible and we are willing to be flexible, without abusing the trust of our donors or making any compromises with the proper spending of the generated funds.

Ужасен грях е да злоупотребяваме със здравето, което Бог ни е дарил.
It is a terrible sin to abuse the health God has given us.

Истината е, че не трябва да злоупотребяваме с нищо, не само с лекарства.
The truth that we shouldn't abuse anything, not just drugs.

Преди всичко не бива да злоупотребяваме с слушалките, а ако ги използваме, да си почиваме половин час на всеки 2 часа, които ги използваме, да намалим обема на това, което слушаме, и да ги премахнем незабавно, ако почувстваме някакъв свист в ушите(това е симптом това ще ни покаже, че ги използваме от много дълго време).
First of all we should not abuse the headphones, and if we use them, rest half an hour for every 2 hours we use them, lower the volume of what we are listening to and remove them immediately if we feel a kind of whistling in the ears(this is the symptom that will indicate us that we have been using them for a very long time).

Ако сме способни да нараним нашите близки, да малтретираме децата физически и психологически, да злоупотребяваме с възрастни хора, които са загубили способностите си, да обиждаме и унижаваме хора с различен цвят на кожата, как можем да не използваме жестокостта като основа на нашата комуникация с останалите живи същества?
If we are capable of hurting our fellow human beings, of mistreating children, of abusing weak old people, of insulting people with a different skin color and those of another ethnicity, it is logical that cruelty will be used as the basis of communication with the other living creatures?

И накрая, не трябва да злоупотребяваме с любовта на бабите да се наслаждават на комфорт и свобода.
And finally, we should not abuse the love of grandmothers to enjoy comfort and freedom.

Ние обещаваме да не злоупотребяваме с вашия email адрес.
We promise never to abuse your email address.

Имаме задължение, Уенди да не злоупотребяваме със силите си.
We have an obligation, Wendy, not to abuse our power.

Но не бива да се злоупотребяваме този метод.
However, this method should not be abused.

Да не злоупотребяваме с Божието милосърдие.
Do not abuse the Grace of God.

Единственото изискване да не забравяме е да не злоупотребяваме с този елемент.
The only thing we need to remember is not to abuse that right.

Молим Те, помогни ни да не злоупотребяваме с Твоето търпение и любов и да приемем тук и сега Твоята велика саможертва за изкупление на нашите грехове.
Please help us not to abuse Your patience and love, and to accept right here and now Your great sacrifice for our salvation.