Какво е " ДА ИЗГЛЕЖДАШ " на Английски - превод на Английски

• to look
• to seem
• to appear
• sound

Примери за използване на Да изглеждаш на Български и техните преводи на Английски

Въпросът е да изглеждаш зает.
The key is to seem busy.

Искат да изглеждаш като мъж.
They want to seem like a gentleman.

Значи искаш да изглеждаш готин?
So you want to seem cool?

Не искаш да изглеждаш твърде нетърпелива.
You don't want to appear too eager.

Защо се опитваш да изглеждаш секси?
Why are you trying to look sexy?

Не искаш да изглеждаш страхливец.
You do not want to seem cowardly.

Този глас те кара да изглеждаш луд.
That voice makes you sound crazy.

Прави те да изглеждаш глупав.
That story makes you sound stupid.

Да бъдеш, а не да изглеждаш.
To be, and not to seem.

Ако искаш да изглеждаш като кит.
If you want to look like a whale.

Как да изглеждаш красиво, ако нещо боли?
How to look beautiful if something hurts?

Се опитваш да изглеждаш трезвен!
But he was trying to seem soft!

Важното е, да изглеждаш по-голям, покажи й, че си пораснал!".
Important is to seem older. Show her you're adult.

Не искам ти да изглеждаш различно!
I don't want you to look different!

Погребенията предоставят чудесния шанс да изглеждаш искрен.
Funerals offer the perfect chance to appear sincere.

Не искаш да изглеждаш отчаян.
You don't want to seem too desperate.

Мислиш, че псуването те прави да изглеждаш по-корав?
Do you think it makes you sound tougher when you just swear all the time?

Не искаш да изглеждаш неподготвен.
You don't want to seem unprepared.

Не, опитваш се да изглеждаш разумен.
No you're trying to appear reasonable.

Не се страхувай да изглеждаш прекалено сантиментално или твърде комично.
Don't be afraid to seem strange or too creative.

Ръсти, това есе те кара да изглеждаш арогантен и надут.
Rusty, this essay makes you sound arrogant and conceited.

Не искаш да изглеждаш твърде отчаян.
You don't want to seem too eager.

Наистина е трудно да изглеждаш секси в зелен филц.
It is really hard to look sexy in green felt.

Все искаш да изглеждаш величествен и щедър като древен крал.
Ever you desire to appear lordly and gracious as a king of old.

Не би искал да изглеждаш стиснат.
You would not wish to appear ungenerous.

Не искаш да изглеждаш прекалено разгорещен като се върнеш при твоята… твоята булка.
You don't want to appear too keen to return to your… your bride.

Помагат ти да изглеждаш по… нали се сещаш.
Help you sound more… you know.

Красота 8 начина да изглеждаш по-добре без грим.
Beauty 8 ways to look better without makeup.

Сега… опитай се да изглеждаш, сякаш се наслаждаваш на себе си, ясно?
Now… try to appear as if you're enjoyin' yourself, all right?

Защо искаш да изглеждаш като момче?
Why would you want to look like a boy?