Примери за използване на Да изплаша на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Исках да изплаша Чандлър.
Исках само да изплаша татко.
I only wanted to scare Dad.Не исках да изплаша никой.
Опитах се да ви изплаша.
I was trying to scare you.Не исках да те изплаша.
I did not mean to frighten you.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Исках само да го изплаша.
I only wanted to scare him.Само исках да ги изплаша.
I wanted to frighten them.Не исках да те изплаша, бебчето ми.
Опитвам да ви изплаша.
I'm trying to scare you!Не исках да те изплаша.
I do not wish to frighten you.Не бих искал да те изплаша след всичко, което си преживяла.
Исках да ви изплаша всички.
I wanted to scare you all.Не исках да ви изплаша, но тъкмо измих пода.
I didn't want to startle you, but I already mopped the floor.Опитах се да го изплаша, но то не ми обърна внимание.
I try to scare it, but it pays no heed.".Не искам да ви изплаша.
I didn't mean to startle you.Не исках да те изплаша, момчето ми.
Didn't mean to frighten you, my boy.Ако се беше случило отново, нямаше да се изплаша.
If it happened again, I wanted to not be afraid.Опитах се да я изплаша, нали знаеш?
I tried to scare her, you know?Искам да ги изплаша, да. .
I do want to frighten them, yes.Не исках да ви изплаша.
I didn't mean to startle you.Само исках да я изплаша.
I just wanted to scare her.Не исках да те изплаша, но ми изглеждаш… изгубена.
Didn't mean to startle you,- but you seemed, uh, lost.Не исках да ви изплаша. Извинете.
I didn't mean to frighten you, I'm sorry.Не исках да ви изплаша.
Didn't mean to frighten you.Извинявай, не исках да те изплаша.
I'm sorry, I didn't mean to startle you.Простете, не исках да ви изплаша.
Forgive me, I didn't mean to startle you. Oh.Исках да го изплаша.
I wanted to scare him.Съжалявам, не исках да те изплаша.
Sorry, I didn't mean to frighten you.Извинявай, не исках да те изплаша.
I didn't mean to startle you.Надявах се да я изплаша.
I was hoping to scare her.
