Какво е " ДА ИЗПОВЯДАШ " на Английски - превод на Английски

• to confess

Примери за използване на Да изповядаш на Български и техните преводи на Английски

Да изповядаш какво?
Confess what?

Трябва да изповядаш греховете си.
You must confess your sins.

А ти какво имаш да изповядаш?
And what do you have to confess?

Викат поп да изповядаш греховете си.
Pope Francis confessing his sins.

И не си спомняш какво трябва да изповядаш.
And you don't remember what to confess.

Какво искаш да изповядаш, дете мое?
What would you like to confess, my child?

И как да изповядаш нещо, което не знаеш?
How can you confess something you don't know?

Тогава ще се обърнеш към Господа да изповядаш греховете си.
You may come to the Lord, confessing your sins.

Преди да изповядаш толкова голям грях, увери се, че съм преглътнал.
Before you confess a sin that big, just try to wait till I have swallowed.

Имаш точно три минути да изповядаш пред света греха си.
Every day take five minutes to confess your sins to God.

Толкова ли е голяма увереността ти, че заплашваш да Изповядаш Търсача?
Is your devotion so great that you would threaten to confess the Seeker?

За да бъдеш спасен трябва да изповядаш господството на Исус.
If you want to be saved, you must confess the name of Jesus.

Имаш три минути да изповядаш греха си, преди да взривя колата ти.
You have three minutes… to confess your sin before I blow your car up.

Имаш ли още въпроси или грехове, които би искала да изповядаш на Исус?
Do you have any more questions or sins you would like to confess to Jesus?

Трябва да изповядаш това, за което ти е най-трудно да говориш.
You must confess the one thing that is most difficult for you to talk about.

Казвам му:„Ти какво мислиш, че трябва да изповядаш всички помисли, които ти идват на ум?
I said to him,"Do you think you need to confess every thought that comes into your head?

Когато Господ ви моли да изповядаш магьосничество, не се разсейвайте, за да изповядате кражба, лъжи, развратни, неморалност и други грехове.
When the Lord asks you to confess Sorcery, do not go into distraction to confess theft, lies, debauchery, immorality, and other sins.

Е да се изповядаш на Бог.
Is to confess to God.

Кога за последно ходи да се изповядаш и да се причастиш?
When is the last time you took time to confess and forsake?

Сега можеш да го Изповядаш.
Safe to Confess him now.

Казват, че да се изповядаш е добре за душата.
They say confession is good for the soul.

Може да ги изповядаш даже.
You may confess them.

Значи трябва да ме изповядаш.
Me has to confess.

Какво искаш да направиш?! Да ме Изповядаш, за да го докажеш?
What are you going to do, confess me so you can prove that?

Можеш да го изповядаш.
You could confess him.

Трябва да ме Изповядаш.
You have to Confess me.

Може да ги изповядаш даже.
They might as well confess.

Ако искаш да се изповядаш, нормално е.
If you mean confessing, we're bound to do that.

Хайде, побързай да ме изповядаш.
Hurry and confess me.

Кейлан, ако я изкараме от там, можеш да я изповядаш.
Kahlan, if we can draw her out, you can confess her.