Какво е " YOU CONFESS " на Български - превод на Български

• изповядаш
• признаеш
• признаваш
• изповядвате
• признаете
• изповядате
• признавате

Примери за използване на You confess на Английски и техните преводи на Български

Sara, do you confess?
Сара, признаваш ли?

If you confess, there's a chance!
Ако признаеш има шанс!

You HAVE what you confess.
Имаш това, което изповядаш.

If you confess, you live.
Ако признаеш, ще живееш.

You will get what you confess.
Имаш това, което изповядаш.

If you confess to both murders right now.
Само ако признаете за двете убийства.

I will let you live if you confess.
Ще те оставя жив ако признаеш.

And then you confess in front of her husband?
И след това признаваш пред съпруга й?

Did they tortured you so that you confess?
Измъчваха ли ви, за да признаете?

If you confess me, I can fight her.
Ако ме изповядаш, ще мога да се изправя срещу нея.

Leave you in a cell to rot until you confess.
Ще те оставя да изгниеш в килията, докато признаеш.

Anything you confess, God will forgive.
Всичко, което изповядаш- Господ ще го опрости.

I will confess to my crimes if you confess to yours.
Ще призная престъпленията си, ако признаеш твоите.

You confess then, you picked my pocket?
Значи признаваш, че ти си ми очистил джобовете?

The criminal proceedings do not come to an end if you confess your guilt.
Наказателното производство не свършва, ако признаете своята вина.

Why would you confess to a murder you didn't commit?
Защо ще признаваш за чуждо убийство?

You will gain credibility if you confess you are not perfect.
Ще спечелите доверие ако признаете, че не сте съвършени.

If you confess your sins, I can absolve you now.
Ако признаеш греховете си, ще ги опростя.

This will never end for you unless you confess you killed an innocent man.
Този кошмар ще свърши само, ако признаеш, че си убил невинен човек.

If you confess it is lie, I will say nothing, too.
Ако признаеш, че лъжеш, аз също няма да кажа нищо.

Then you made a statement in which you confess to murdering your wife and your child.
В последното си изявление признавате за убийството на съпругата и дъщеря ви.

If you confess it and forsake it, you will find mercy.
Ако го изповядаш и го оставиш, ще намериш милост.

In which case, if you confess, he will be able to forgive you..
В такъв случай, ако му признаеш, ще може да ти прости.

If you confess now, you may get a reduced sentence.
Ако признаете сега, може да получите намалена присъда.

She's promised if you confess and show remorse… she will let you go.
Тя обеща, че ако признаете и се разкаете, ще ви пусне.

You confess to one last murder you didn't commit.
Признаваш за едно последно убийство, което не си извършил.

Make sure before you take Communion you confess and you are determined to turn away from any sin in your life.
Уверете се, преди да приемете Причастието, че изповядвате и сте решени да се отвърнете от всеки грях в живота си.

If you confess your sins to him, he is faithful and just to forgive your sins and to cleanse you from all wickedness.”.
То трябва единствено да бъде каещо се.„Ако изповядвате греховете си, Той е верен и праведен да ви прости греховете и да ви очисти от всяка неправда.”(1 Йоан 1:9).

Romans 10:9 If you confess with your mouth that Jesus is Lord.
Римляни 10:9 Ако изповядаш с устата си, че Исус е Господ….

If you confess before you're arrested, we will control the narrative.
Ако признаеш преди ареста, ще контролираме средата.