Какво е " ПРИЗНАВАШ " на Английски - превод на Английски

• you admit
• acknowledge
• recognize
• confess
• copping
• you admitting
• confessing
• you recognise

Примери за използване на Признаваш на Български и техните преводи на Английски

Поне си го признаваш.
At least you recognize it.

Признаваш, че си слаб.
Recognize that you are weak.

Значи си признаваш?
So, you recognize. Represent,?

Значи признаваш, че е твоя?
So you admit that it's yours?

Признаваш, че си мързелив?
You admitting that you're lazy?

Сякаш се признаваш за виновен.
Like you're copping a plea.

Признаваш си и си спасен.
Confess your secrets, and you're saved.

Значи признаваш, че е твое?
So you admit that it is yours?

Аз съм гениална, а ти го признаваш.
I'm brilliant and you recognize it.

Значи признаваш, че това е грях?
Stone." so you admit it's a sin?

Признаваш, че си възглавна принцеса?
You admitting' you're a pillow princess?

Значи признаваш, че си еготист?
So you admit you're an egotist? Yes!

Признаваш, че тютюнопушенето е вид наркомания.
Recognize that smoking is an addiction.

Значи признаваш, че има убиец.
So you admit that there is a murderer.

Признаваш, за да спасиш живота на любимата си.
Confessing to save the life of your lover.

Значи, ти признаваш, че е твое?
Then you acknowledge that it is yours?

Но признаваш, че не съм сгрешил никъде?
But you admit that I didn't do anything wrong?

Погледни се, признаваш някаква признателност.
Look at you, copping some'tude.

Защо признаваш убийство което не си извършил?
Why confess to a murder you didn't commit?

А ти нито равенството приемаш, нито признаваш божествеността.
But you neither accept the equality nor confess the divinity.

Значи признаваш, че все още съм крал?
So, you admit I am still a king?

Признаваш ли за убийството на Рейни Карлсън?
Are you admitting to the murder of Rainey Karlsen?

Не. ти признаваш твоята внучка.
No. You acknowledge your granddaughter.

Признаваш за нападение и отърваш кожата за убийство!
Copping to assault so you don't get locked up for murder!

Значи признаваш, че имаш дете!
So you admit that you have a kid!

Бизнес училище 101, ако имаш криза, си признаваш проблема.
Business school 101, you have a crisis, you acknowledge the problem.

Значи признаваш, че просто ме използваш?
So you admit you're just using me?

Мислиш да се защитиш, като признаваш убийство, което не си извършил.
Figured you would make your bones by confessing to a murder you didn't commit.

Значи признаваш, че работиш с Волканците?
So you admit you're working with the Vulcans?

Това, което трябва да стане ясно, е, че признаваш върховенството на папата.
And remember What you must make absolutely clear is that you recognise the supreme authority of the Pope.

Как да използвам "признаваш" в изречение

Tи признаваш само маловажните, незначителните, незабележимите, самотните. Като теб!

Да признаваш собствените си недостатъци в различни ситуации, е признак на различни качества на характера.

Признаваш си, че навремето си харесвал Шамара, а отричаш рекламния ефект на клипа върху облъчваните.

Всъщност способността да признаваш своите грешки, е най-доброто потвърждение на родителския авторитет в очите на децата.

„Ти си неграмотен, арогантен, невъзпитан и не признаваш никой друг, освен себе си“, сряза го Албена.

Ех,бедний,бедний Македонски,това ,че не признаваш очевидното, не значи че субективните ти оценки се покриват с обективната реалност.

Признаваш ли се за виновна в някои от следните неприлични деяния? Сложи наколенките: време е за разкаяние.

Наистина ли си признаваш грешките Динке? Или "всичко е наред прекрасна маркизо (с изключение на една дреболия)"?

Или представявяш доказателства и факти, или признаваш грешката си както правят цивилизованите хора. Няма нищо сложно, нали?:)

Усещаш как любопитството ти расте неудържимо. Признаваш си, че си заинтригуван и не е зле да изслушаш търговеца.