Какво е " ПРИЗНАВАШ ЛИ " на Английски - превод на Английски

• do you admit
• do you confess
• you're admitting
• recognize
• do you acknowledge

Примери за използване на Признаваш ли на Български и техните преводи на Английски

Признаваш ли?
You admit that?

Сара, признаваш ли?
Sara, do you confess?

Признаваш ли го?
Recognize him?

Добре, Шарлът, това беше добър разговор, но ще си признаваш ли или какво?
Okay, Charlotte, this has been a great chat, but are you gonna confess or what?

Признаваш ли това?
Recognize this?

Аз казах:„Добре Рикардо, признаваш ли, че модата е популяризирането на изкуството, че модата винаги черпи идеи от него?
I said,“Okay Riccardo, do you admit that fashion is the popularization of art, that fashion always takes ideas from art?”?

Признаваш ли?
You're admitting that?

Честно, пред погледа на Бог, признаваш ли, че тези мъже са се наговорили с теб, за да създадат измамата за изцелението, с твърдението, че е чудо?
Truthfully, under the eyes of God, do you admit these men conspired with you to create the illusion of healing, a pretense which they claimed to be a miracle?

Признаваш ли, че е твое?
You admit it's yours?

Първо, признаваш ли, че познаваш Пералес?
First, do you admit you know Peralez?

Признаваш ли и това?
Do you admit this as well?

Признаваш ли вината си?
Do you admit your guilt?

Признаваш ли вината си?
Do you admit your fault?

Признаваш ли кражбата си?
Do you admit your crimes?

Признаваш ли вината си?
Do you acknowledge your guilt?

Признаваш ли греховете си?
Do you admit your trespasses?

Признаваш ли престъпленията си?
Do you confess your crimes?

Признаваш ли й греховете си?
Do you confess your sins to her?

Признаваш ли тези престъпления?
Do you admit to these crimes?

Признаваш ли, че си сгрешил?
You admit you did wrong?

Признаваш ли, че си застрелял Броди?
Do you admit shooting Brody?

Признаваш ли, че си такъв?
Do you accept that you are?

Признаваш ли, че си депресиран?
Do you admit that you're depressed?

Признаваш ли, че си индийски шпионин?
Confess that you're an Indian spy?

Признаваш ли греховете си пред него?
Do you confess your sins before him?

Признаваш ли, че отрови краля?
You admit you poisoned the king?

Признаваш ли, че не си Мина Дейвънпорт.
You admit you're not Mina Davenport.

Признаваш ли, че си престъпник?
Do you accept that you are a criminal?

Признаваш ли Библията като Божие слово?
Do you accept the Bible as the Word of God?

Признаваш ли, че заговорничиш срещу краля си?
You admit to plotting against your King?