Какво е " RECUNOŞTI " на Български - превод на Български

• разпознаваш ли
• признаваш
• ли позна
• познаваш ли
• признаеш
• разпознавате ли
• признавате
• познавате ли
• ли познахте
• признаете
• познахте ли
• признай

Примери за използване на Recunoşti на Румънски и техните преводи на Български

Recunoşti pe cineva?
Познаваш ли някой?

Ai inventat o poveste ca să nu recunoşti ce ai făcut.
Ти си си измислил някаква история, за да не признаеш какво си направил.

Recunoşti adresa?
Разпознаваш ли адреса?

Nu-mi recunoşti vocea?
Не ми ли позна гласа?

Recunoşti clădirea?
Познаваш ли сградата?

Nu mă recunoşti, draga mea?
Не ме ли позна, скъпа?

Recunoşti mirosul?
Разпознаваш ли миризмата?

Nu mă recunoşti, José Luis?
Не ме ли позна, Хосе Луис?

Recunoşti tatuajul?
Разпознаваш ли татуировката?

Nu mă recunoşti, Ferdinand?
Не ме ли позна, Фердинанд?

Recunoşti aceste persoane?
Познаваш ли тези хора?

Eretria, recunoşti limbajul ăsta?
Еретрия, разпознаваш ли този език?

Recunoşti conţinutul?
Разпознавате ли съдържанието?

Eretria, recunoşti limbajul ăsta?
Еретреа, разпознаваш ли този език?

Recunoşti ceva, Merlin?
Разпознавате ли нещо, Мерлин?

Nu până nu recunoşti că sunt mai bun decât tine… Shilo.
Не и докато не признаеш, че съм по-добър от теб, Шайлo.

Recunoşti colierul, Roxie?
Познаваш ли огърлицата, Рокси?

Nu recunoşti locul ăsta?
Не познаваш ли мястото?

Recunoşti ceva din viziunile tale?
Разпознаваш ли нещо от виденията си?

Deci recunoşti că eu sunt cea bună?
Значи признаваш, че аз съм на страна на добрите?

Recunoşti pe cineva din bărbaţii ăştia?
Разпознаваш ли някой от тези мъже?

Deci recunoşti că ai fost cu ea în seara aia?
Значи признаваш, че си бил с нея онази вечер?

Recunoşti că ai cumpărat cadavre de la această femeie?
Признаваш ли, че си купувал трупове от тази жена?

Deci, recunoşti că încă eşti îndrăgostit de ea!
Значи признаваш, че все още си влюбен в нея!

Recunoşti vocea ofiţerului Wilson, vechiul meu partener?
Разпознавате ли гласа на полицай Уилсън, стария ми патрулен партньор?

Deci recunoşti că ai o cămară ascunsă?
Значи признаваш, че имаш скрити провизии в такъв случай?

Recunoşti că ai avut o ceartă aprinsă cu Jeffrey Musgrave ieri,?
Признавате ли, че вчера сте се скарали със сър Джефри Мъсгрейв?

De ce nu recunoşti că nu-ţi place să zbori cu mine?
Защо не признаеш, че не обичаш да летиш с мен?

Tu nu mă recunoşti sau te prefaci că nu mă recunoşti?
Но не ме ли позна? Или се правиш, че не ме познаваш?

Deci recunoşti că ai fost prezent aseară la locul crimei, Jamal?
Значи признаваш. че си бил на местопрестъплението миналата нощ, Джамал?