Какво е " ДА ЛОКАЛИЗИРА " на Английски - превод на Английски

• to locate
• to localize
• to localise

Примери за използване на Да локализира на Български и техните преводи на Английски

Бин започва да локализира каналите.
Bing begins to locate the channels.

Той смята че това ще му помогне да локализира Емили.
He thinks it might be able to help him locate Emily.

Помагана пациента да локализира преживяването.
Helps the patient localize the experience.

Може да локализира два омара, който се съвкупяват на 65 мили надалеч.
It can locate two lobsters mating from 65 miles away.

Ще се обадя на Адамсън, да локализира телефона й.
I'm gonna call Adamson, have him run a locate on her cell.

Може да локализира аномалии в определени сектори на дебелото черво.
Can localize abnormalities to specific regions of the colon.

Бойната птица е имала заповед да локализира останалото от кораба.
The warbird was ordered to locate the rest of the ship.

Получаваме повикване чрез компютърна система, която може да локализира събитието веднага.
We get a call through a computer system that can localize the event immediately.

Чрез Wi-FI покритието, MyKi Pet може да локализира Вашия домашен любимец дори и на закрито.
Through Wi-Fi coverage, MyKi Pet may locate your pet even in closed spaces.

Умение да локализира компютърните проблеми и да координира хардуерните и/или софтуерните решения.
Ability to determine computer problems and to coordinate hardware and/or software solutions.

ФТС е натоварена с отговорната задача да локализира и позиционира ERP системата от висок клас Microsoft Dynamics AX за България.
FTS has the responsibility to localize and adapt the ERP system Microsoft Dynamics AX for Bulgaria.

Умение да локализира компютърните проблеми и да координира хардуерните и/или софтуерните решения.
In-depth ability to determine computer problems and to coordinate hardware and software solutions.

Високотехнологичните сензори и камери позволяват на автомобила да локализира мястото за паркиране и да се върне на него без водача.
High-tech sensors and cameras allow the car to locate and back into parking spots without any driver input.

Първо бил разработен да локализира обекти под водата- подводници, подводни бомби, Атлантида и подобни.
It was first developed to locate submerged objects- submarines, depth charges, Atlantis and such.

Друга употреба на нанотехнологията в борбата срещу рака цели да локализира тумора в по-ранен етап, отколкото би било възможно по друг начин.
Yet another use of nanotechnology in the fight against cancer aims to locate the tumour at an earlier stage than would otherwise have been possible.

Опитите на Фрейзър да локализира тази звезда с Витлеем и с мъдреците не биха могли да са правилни.
Frazer's attempts to locate this star with Bethlehem and the wise men cannot possibly be correct.

Описвайки разстоянията до близките на Мисионис селища, Ал-Идриси помага на Конаклиев да локализира древния град, установявайки, че той съвпада с местността Крумово кале.
Describing the distances to nearby villages of Misionis, Al-Idrisi helps to Konakliev to locate the ancient city, finding that it matches with the area Krumovo kale.

Целта му е да локализира и елиминира увредената тъкан, за да може тялото да започне да се възстановява.
Its purpose is to localise and eliminate damaged tissue so that the body can begin to heal.

Продуктите на компаниите включват софтуерни решения, които позволяват на болничния персонал да локализира и наблюдава пациентите в реално време, като системи за спешна помощ, респ. за защита на дезориентирани пациенти.
The companies' products include, for instance, software solutions that make it possible for hospital staff to localise and monitor patients in real time, such as emergency and protection systems for disoriented patients.

Целта му е да локализира и елиминира увредената тъкан, за да може тялото да започне да се възстановява.
Its purpose is to localize and eliminate the injurious agent and to remove damaged tissue components so that the body can begin….

Системата за локализация е проектирана да работи на подобна архитектура като SegNet и е в състояние да локализира потребител и да определи неговата ориентация от едно цветно изображение в оживена градска сцена.
The localisation system designed by Kendall and Cipolla runs on a similar architecture to SegNet, and is able to localise a user and determine their orientation from a single colour image in a busy urban scene.

Гугъл се опитва да локализира фирмите на своята карта Google Maps и дава възможност на всяка една фирма да добави сама информация за своя бизнес напълно безплатно.
Seeking to locate the companies on Google Maps, Google allows each company to add own business information free of charge.

Фирмата притежава правото да локализира продуктите на SAP за България, да предоставя локална поддръжка и да поддържа системите на българските клиенти.
SAP Bulgaria EOOD has the right to localize SAP products for Bulgaria, offer local maintenance and system support to Bulgarian Customers.

Дискомфортът обикновено е трудно да се локализира и няма видимо подуване.
The discomfort is usually difficult to localize and there is no visible swelling.

Изтъквам това, защото е важно да се локализира тази практика в историята.
And I bring this up because it's important to locate this practice in history.

Седма се опита да го локализира.
Seven's trying to localize it.

Важното е да се локализира източникът и да се възбуди интерес.
What's important is to locate the source and arouse the interest.

Гарсия се опитва да го локализира.
Garcia's trying to locate him.

Корабът на Борг продължава да сканира, опитвайки се да ни локализира.
The Borg ship is continuing scans, attempting to locate us.

То не може да се локализира в пространството и времето.
They cannot be localized in space or time.