Какво е " ДА НАМАЛИ ШАНСОВЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• to reduce the chances
• lower the chances
• reduce the risk
• decrease the chances
• cut the odds

Примери за използване на Да намали шансовете на Български и техните преводи на Английски

Те също така да намали шансовете за повторение.
It also reduces the chances of a recurrence.

Може да намали шансовете за развитие на ОА и РА.
May reduce chances of developing OA and RA.

Как да отслабнете или да намали шансовете за затлъстяване.
How to lose weight or reduce the chances of being obese.

От друга страна, редовният масаж на простатата може да намали шансовете за рак на простатата.
On the other hand, regular prostate massage can reduce the chances of prostate cancer.

Депресията при мъжа може да намали шансовете за забременяване в една двойка.
Men's depression may lower chances for pregnancy in couples.

Можете също да включите лайка, тъй като помага на храносмилането и може да намали шансовете на киселинен рефлукс.
You can also include chamomile as it helps with digestion and might reduce the chances of acid reflux.

Освен това, носенето на смарагд може да намали шансовете на дълъг труд за бременни жени.
Also, wearing an emerald can reduce the chances of a prolonged labor for a pregnant woman.

В момента, CDC препоръчва всички бременни жени получават H1N1 ваксината да намали шансовете за инфекция.
Currently, the CDC recommends all pregnant women get the H1N1 vaccine to reduce the chances of infection.

По-добрият NFP обаче може да намали шансовете за rate cut през този месец с 50 базисни пункта.
A better NFP, however, may reduce the chances of a rate cut this month by 50 basis points.

Разходка в продължение на 2 мили за 5 дни в седмицата може да намали шансовете на сърдечен удар от близо 30 на сто.
Walking along 2 miles 5 days a week may reduce the risk of heart attack by almost 30 percent.

Тежката форма на саркоидоза може да намали шансовете за забременяване, особено при по възрастните жени.
Severe sarcoidosis can reduce the chance of becoming pregnant, particularly for older women.

Това може да намали шансовете за получаване на болка в гърба и да ви помогне да се върнете обратно във форма по-рано.
This can decrease the chances of getting back pain and help you bounce back into shape sooner.

Следователно, всичко, което може да намали шансовете за развитие на рак, обикновено става доста популярно.
Therefore, anything that can reduce the chances of developing cancer commonly becomes quite popular.

Консумирането влакна richAcai Berry може също да се получи маса на изпражненията и да намали шансовете на диария, както и.
Consuming fiber-rich açaí berries can also give bulk to the stool and reduce the chances of diarrhea as well.

Понижаването на кръвното налягане може да намали шансовете за сърдечни пристъпи и коронарни сърдечни заболявания.
A reduction in blood pressure can reduce the chances of heart attacks and coronary heart disease.

Социалната среда, в която в момента живее една жена, може значително да намали шансовете за положително емоционално състояние.
The social environment in which a woman currently lives can dramatically reduce the chances of a positive emotional state.

Те добавят, че упражняването може също така да намали шансовете за ранно развитие на рак сред тези, които никога не са имали тази болест.
They added that physical activity can also lower the chances of ever developing cancer among those who have never had the disease.

Някои изследвания показват, че консумацията на прополис по време на настинка и грип може да намали шансовете ви за заболяване с 50%.
Studies have shown that by taking propolis in the flu and cold season you can reduce the risk of these diseases by 53%.

Система за домашно сигурност може значително да намали шансовете, че престъпниците ще бъдат насочени към вашия дом.
A home security system can significantly reduce the chances that criminals will target your house.

Клиничните проучвания са установили, че увеличаването на Омега-3 мастните киселини в храната може да намали шансовете за сърдечен удар с една трета.
Clinical studies have found that increasing the omega-3s in one's diet may reduce the chances of heart attack by a third.

Ако пиете около два литра вода всеки ден може да намали шансовете за инфекция на пикочните пътища.
If you drink approximately two liters of water everyday you can reduce the chances of having a urinary tract infection.

Пушачите са седем пъти по-склонни да получат заболяване на венците от непушачите, а пушенето може да намали шансовете за успех на някои лечения.
Smokers are seven times more likely to get gum disease than nonsmokers, and smoking can lower the chances of success of some treatments.

Система за домашно сигурност може значително да намали шансовете, че престъпниците ще бъдат насочени към вашия дом.
For one, the presence of a security system reduces the chances that a criminal will target your house.

Честото и цялостно измиване на кожата веднага след като влезе в контакт с кръв или други телесни течности може да намали шансовете за инфекция.
Frequently and thoroughly washing the skin immediately after coming into contact with blood or other bodily fluids can reduce the risk of infection.

Знаете ли, че ходенето пеша само 3 пъти седмично, в продължение на 30 минути път, може да намали шансовете си да се превърне клинична депресия с 45%?
Did you know that going only 3 times a week, for 30 minutes each time, can reduce the chance of becoming a clinical depression at 45%?

Честото и цялостно измиване на кожата веднага след като влезе в контакт с кръв или други телесни течности може да намали шансовете за инфекция.
Frequent and thorough washing of the skin immediately after being contaminated with blood or other bodily fluids can reduce the chance of infection.

Подобреното храносмилане може да намали шансовете за запек, диария, синдром на раздразнените черва(IBS) и дори сериозни състояния като колоректален рак.
Improved digestion can reduce the chances of constipation, diarrhea, irritable bowel syndrome(IBS), and even serious conditions like colorectal cancer.

Пушачите са седем пъти по-склонни да получат заболяване на венците от непушачите, а пушенето може да намали шансовете за успех на някои лечения.
People who smoke are seven times more likely to get periodontitis than nonsmokers, and smoking can lower the chances of success of some treatments.

S-300” би позволила на Сирия да се отбранява сама от въздушни нападения и така да намали шансовете за война, вследствие на израелските и американските атаки над нея.
The S-300 would allow Syria to protect itself from air attack and thus reduce the chance of war resulting from Israeli and US attacks on Syria.

Намаляването на опасните форми на холестерол може да намали шансовете за различни сърдечно-съдови заболявания, включително високо кръвно налягане, атеросклероза, инфаркти и удари!
Reducing dangerous forms of cholesterol can reduce the chances of various cardiovascular diseases, including high blood pressure, atherosclerosis, heart attacks, and strokes!