Какво е " ДА НАМЕРИЛ " на Английски - превод на Английски

• to find

Примери за използване на Да намерил на Български и техните преводи на Английски

Трябва да намерил телевизор.
We gotta find a TV.

Пич, кажи ми че знаеш къде да намерил Джеймс Ърл.
Dude, please tell me you know where to find James Earl.

Може да намерил дневникът на баща ти.
He might have found your father's journal.

Значи всичко, което трябва да направим е да намерил лира.
Now all we have to do is find a lyre.

Трябва да намерил оръжието на убийството и да го свържем със Сийгър.
We need to find the murder weapon and tie it to Seeger.

Ако имиджа е фокуса, а злополуките са ефекта, трябва да намерил силата, която ще е нещо като гняв… или негодуване.
Now if the images are the focus and the mishaps are the effect, we need to find the power, which will be some sort of rage or… or resentment.

Може да ни помогне да намерил убиеца ако знаем дали това е истина или не.
It might help us find his killer if we knew whether that was true or not.

След повече от три десетилетия подобрения на телескопа си, Касини най-накрая успява да намерил спътника и от двете страни на Сатурн през 1705, но установява, че е повече от шест пъти по-слаб от източната му страна.
Thirty years later, improvements Telescope Cassini was finally able to find the moon in the west and east side, but it was six times fainter than on the eastern side.

И за да помислим как можем да намерил лицето на тази фигура, знаейки, че ни е дадена широчината на това хвърчило, и ни е дадено още височината на хвърчилото, или ако хвърчилото се разглежда като симетрично, това може да се счита за височина, а осемте сантиметра за широчина.
And to think about how we might find the area of it given that we have been given essentially the width of this kite, and we have also been given the height of this kite, or if you view this as a sideways kite, you could view this is the height and that the eight centimeters as the width.

След повече от три десетилетия подобрения на телескопа си, Касини най-накрая успява да намерил спътника и от двете страни на Сатурн през 1705, но установява, че е повече от шест пъти по-слаб от източната му страна.
After more than three decades of improvements to the telescope, Cassini was finally able to find this moon on both the western and eastern sides in 1705, but found that it appeared more than six times fainter on the eastern side.

Случайно да си намерил нещо друго?
Did you happen to find anything else?

Може да си намерил време да бягаш с пистолет.
You might have found time to run an iron.

О, надявам се да си намерил момичето, което търсеше.
Oh, I hope that you find that girl you have been looking for.

Трябва да си намерил бъг.
You must have found a glitch.

Надявам се да си намерил покой, приятелю.
Hope you found peace, my friend.

Каквито и демони да си намерил там, те все още те преследват.
Whatever demons you found there are still after you.

Надявам се да си намерил покой.
I hope you found peace.

Трябва да го намерил бързо и да го закопчаем.
We gotta find this guy quickly and put some cuffs on him.

Нещо, което да си намерил в Кулата?
Something you might find in a church?

Не идвай, без да си намерил вампир.
Don't show up unless you find one.

Това е все едно да установиш самоубийство, без да си намерил пистолета?
How do you consider something a suicide without finding the gun?

Това да имаш такъв кадър на своя страна си бе като да си намерил златната кокошка.
Seeing him like that was like finding the golden wrapper.

Искам до 48 часа да си намерил заподозрян.
Find a prime suspect and notify me within 48 hours.

Не ти личи да си намерил.
You don't look like you found any.

Просто седни там и не прави нищо преди да си намерил начин да направиш това още по-голям проблем.
Just sit there and do nothing before you find a way to make this an even bigger problem.

Надявам се да си намерил някоя, която да се интересува от теб толкова, колкото и аз.
Hopefully you actually find someone who cares about you as much I as did.

Надявам се да си намерил някоя, която да се интересува от теб толкова, колкото и аз.
I hope you found someone that cares about you as much as I did.

Няма нужда от работа. Трябва да й намерил добро предложение за брак. Да построим голяма болница заради нея?
No need ofjob, find a good marriage proposal, let's a build a big hospital for her, what do you say dear?

Би било доста глупаво да минем на следващата стъпка преди ти да си намерил каквото… каквото и да се опитваш да откриеш.
We would be so stupid to take the next step without you finding what… whatever the hell it is you're looking for.

В този случай мога да ти препоръчам да не напускаш, преди да си намерил нещо друго.
I agree that you probably shouldn't quit until you find something else.