Какво е " ДА ОТПОЧИНЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• unwind
• rest
• to relax
• to rest

Примери за използване на Да отпочинете на Български и техните преводи на Английски

Не се колебайте къде да отпочинете.
Don't worry about where to rest.

Намерете спокойно място да отпочинете, пийнете или изяжте нещо сладко.
Find a quiet place to relax, and eat or drink something sweet.

Добе дошли сте да останете тук и да отпочинете.
You are welcome to stay here and rest.

С чаша уиски тук ще можете да отпочинете след бизнес среща.
With a glass of whiskey, you can relax after a business meeting.

Ако е възможно, предлагаме ви след това да легнете и да отпочинете.
If possible, we suggest that you then lie down and rest.

Можете да отпочинете и да се насладите на панорамата, която се разкрива пред вас….
You can relax and enjoy the panorama, that is revealed to you….

В нея има и кафе, където можете да отпочинете и да се полюбувате на зашеметяващата гледка.
There is also a cafe where you can relax and enjoy the stunning views.

Pulse Fitness&Spa е другият спортен център, където може да отпочинете след тежка тренировка.
Pulse Fitness& Spa is the other sports center where you can relax after a hard workout.

Тук можете да отпочинете, а ако сте още със свежи сили можете да продължите до първия остър завой.
Here you can relax and if you are still fresh, you can continue until the first sharp turn.

Креватът ще ви позволи до сутринта… да отпочинете от болката и от други неволи.
There's a bed to rest till morning- Rest from pain, and rest from wrong.

Нашата мисия е да ви предоставим възможност да се отпуснете, да отпочинете и заредите с енергия.
Our mission is to provide you the opportunity to relax, unwind and recharge.

В нашата зона за релакс може да отпочинете след използването на сауните и басейна, или след процедури в Спа центъра.
In our relax area you can unwind after using the saunas and the pool or after procedures in the spa centre.

По пътеката надолу ще видите беседка, където може да отпочинете и да съберете сили за още приключения.
Down the path you will see a gazebo where you can relax and gather strength for another adventure.

Frequentflyers ВИП залата за звезди и политици може да се похвали с още по-красив интериор и фотьойли, на които можете да отпочинете.
The VIP hall for stars and politicians boasts an even fancier interior and armchairs where you can relax.

Там можете да се срещнете с бизнес партньори, да отпочинете с приятно питие или просто да прегледате пресата.
There you can meet your business partners, relax over a pleasant drink or just browse through the printed press.

Тези методи действат най-добре точно след Вашата тренировка или по-късно вечерта, тъй като са добър метод да отпочинете и психически.
You can do any of the options after a workout or later in the evening, as they are perfect ways to relax and calm down psychologically.

Има чудесна прохладна тераса, на която можете да отпочинете след плаж или да се насладите на сутрешното си кафе и летните вечери.
There is a wonderful cool terrace where you can relax after the beach or enjoy your morning coffee and summer evenings.

На разположение на гостите на хотела са шезлонги и чадъри край басейна, така че не пропускайте възможността да поплувате, а след това да отпочинете под чадъра.
The guests of the hotel can use sunbeds and umbrellas by the pool, so do not miss the opportunity to swim and then rest under the sunshade.

Неофициален обяд или вечеря в ресторанта е перфектния начин да отпочинете след слънчеви и морски бани, бизнес-среща, или след разходка из града.
A casual lunch or dinner is the perfect way to rest after a busy day on the beach, a business meeting or just walking in the city.

Хотелът предоставя най-добрите съоръжения включващи голф игрище(в радиус от 3 км), масаж, градина, които ще Ви помогнат да отпочинете след активен ден прекаран в града.
The hotel offers fantastic facilities, including golf course(within 3 km), massage, garden, to help you unwind after an action-packed day in the city.

Там има 3, 2 и 1 звездни хотели, където можете да отпочинете, посетите различни туристически обекти и да опитате традиционната българска кухня.
There are 3, 2 and 1 star hotels where you can relax, visit various touristic sites and taste traditional bulgarian cuisine.

Хотелът предоставя най-добрите съоръжения включващи каране на ски, гмуркане, риболов, водни спортове(немоторизирани), които ще Ви помогнат да отпочинете след активен ден прекаран в града.
The hotel offers fantastic facilities, including skiing, diving, fishing, water sports(non-motorized), to help you unwind after an action-packed day in the city.

Ако пристигате късно вечерта или искате да отпочинете за ден в красивия район, Гарчев Хан предлага няколко чисти и удобни стаи.
If you arrive late in the evening or want to relax a day or two in the beautiful area of the inn, Garchev Han offers several clean and comfortable rooms.

Хотелът предоставя най-добрите съоръжения включващи кану, шнорхелинг, частен плаж, фитнес зала, открит басейн, които ще Ви помогнат да отпочинете след активен ден прекаран в града.
The hotel offers fantastic facilities, including canoe, snorkeling, private beach, fitness center, outdoor pool, to help you unwind after an action-packed day in the city.

Препоръчително е да пътувате до Муй Не, където ще можете да отпочинете на плажа, преди да се отправите към не кое да е, а Виетнамската пустиня.
It is best to travel to Mui Ne Beach, where you can relax by the beach and head to the desert afterwards.

Хотелът предоставя най-добрите съоръжения включващи гореща вана, частен плаж, открит басейн, масаж, басейн(за деца), които ще Ви помогнат да отпочинете след активен ден прекаран в града.
The hotel offers fantastic facilities, including hot tub, private beach, outdoor pool, massage, pool(kids), to help you unwind after an action-packed day in the city.

Там има 3, 2 звездни хотели и еко център, където можете да отпочинете, посетите различни туристически обекти, опознаете района и да опитате традиционната българска кухня.
There are 3, 2 and 1 star hotels and guest houses where you can relax, visit various touristic sites and taste traditional rhodope cuisine.

Хотелът предоставя най-добрите съоръжения включващи шнорхелинг, частен плаж, гмуркане, риболов, детска площадка, които ще Ви помогнат да отпочинете след активен ден прекаран в града.
The hotel offers fantastic facilities, including snorkeling, private beach, diving, fishing, children's playground, to help you unwind after an action-packed day in the city.

Хотелът предоставя най-добрите съоръжения включващи открит басейн, басейн(за деца), градина, водни спортове(немоторизирани), които ще Ви помогнат да отпочинете след активен ден прекаран в града.
The hotel offers fantastic facilities, including outdoor pool, pool(kids), garden, water sports(non-motorized), to help you unwind after an action-packed day in the city.

Хотелът предоставя най-добрите съоръжения включващи частен плаж, водни спортове(моторизирани), масаж, градина, открит басейн, които ще Ви помогнат да отпочинете след активен ден прекаран в града.
The hotel offers fantastic facilities, including garden, private beach, outdoor pool, massage, water sports(non-motorized), to help you unwind after an action-packed day in the city.