Какво е " НАПЪЛНО ОТПОЧИНАЛИ " на Английски - превод на Английски

completely rested
fully refreshed

Примери за използване на Напълно отпочинали на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Да! Напълно отпочинали и спокойни.
I feel totally relaxed and calm.
На сутринта чувствам краката си напълно отпочинали.
By morning my foot was completely healed.
За бебето напълно отпочинали, се препоръчва да се изгради платформа за него.
To the baby fully rested, it is recommended to build a platform for him.
Когато се събуждам сутрин,краката ми са напълно отпочинали.
When I wake up in the morning,my legs are fully rested.
Основната причина заслужава да бъде напълно отпочинали за предизвикателствата.
This fundamental reason therefore deserves to be completely rested to meet the challenges.
Combinations with other parts of speech
Спете толкова, колкото ви е нужно, за да се чувствате напълно отпочинали.
Sleep as much as you must to feel fully rested.
Уверете се, че сте напълно отпочинали когато отидете в леглото, така че да спиш добре.
Make sure that you completely relaxed when go sleep you, so that you sleep well.
Събуждането е леко и приятно, аВие се чувствате бодри и напълно отпочинали.
The awakening up is realy pleasant, andyou feel yourself energetic and completely rested.
Кога беше последният път, когато се почувствахте напълно отпочинали, освежени и с нови сили?
When was the last time that you decompressed completely, felt relaxed and refreshed with total enjoyment?
Следователно, пациентите често се събуждат сутрин без да се чувстват напълно отпочинали.
Consequently, patients wake up in the morning without feeling refreshed and fully rested.
Пациентът може да остане заспал, нодълбок сън, че е важно да бъде напълно отпочинали на следващия ден е прекъснат.
The patient may remain asleep, butthe deep sleep that is important to be fully rested the following day is disrupted.
Защо не си резервирате автомобил за спане, който ще Ви откара до крайната дестинация напълно отпочинали?
Why not book a sleeper vehicle that will deliver you to you final destination fully refreshed?
Напълно отпочиналите и презаредени тяло и съзнание ни позволяват да държим азотните си нива високи и да изграждаме повече мускулна тъкан.
A completely rested and recharged body and mind allow us to keep nitrogen levels high to build more muscle tissue.
За щастие, това лекарство е много ефективно ивие ще се събуждате изпълнени с енергия и напълно отпочинали.
Fortunately, this medicine is very effective andyou will wake up energized and fully rested.
Ако желаете лично отношение и грижа,искате да се почувсвате напълно отпочинали без да скучаете, ние ще Ви предоствим най-доброто на изключително достъпни цени.
If you prefer personal attitude and care,if you enjoy feeling completely relaxed without getting bored, we can guide you to a delightful holiday.
Това означава, че само 2.5% от всички нас могат да спят по-малко от 7 часа и да се чувстват напълно отпочинали.
That means just 2.5 percent of us require less than 7 hours of sleep a night to feel fully rested.
И, разбира се,често след като неспокоен сън жена, който не може да се чувстват напълно отпочинали- често има известно чувство на"слабост" и дори напълно необяснима апатия.
And, of course,often after such a restless sleep a woman can not feel fully rested- often there is a certain feeling of"frustration" and even quite inexplicable apathy.
Периоди на силна умора без причина, дори след събуждане,въпреки че сте напълно отпочинали;
Periods of extreme fatigue for no apparent reason that happens out of the blue, orupon awakening although being fully rested;
В резултат на това вечер те се прибират вкъщи, смазани от нуждата да спят, ина другия ден излизат, преди да са напълно отпочинали, за да бъдат в предприятието в часа на отварянето му.».
Consequently they reach home overwhelmed bythe need of sleep, and next day they rise before they are completely rested in order to reach the factory by the opening time.".
Заради кристално чистия въздух и тишината на дъбравата, дори след тежка вечер,тук ще се събудите рано и напълно отпочинали.
Because of the fresh air and calmness, even after a long night,you will wake up early and fully rested.
На борда на кораба можете да опитате кухня в един от нашите осем ресторанта, отпуснете в спа центъра,се насладите на нашето международно шоу през нощта и да се събуди напълно отпочинали в Осло на следващата сутрин- готова да опита всичко, което Норвегия може да предложи.
Aboard the ship you can sample the cuisine in one of our eight restaurants, relax in the spa,enjoy our international show in the evening and awaken fully rested in Oslo the next morning- ready to experience all that Norway has to offer.
Необичайни поза в първия път ще се отрази на качеството на съня, трябва да направите така, четялото през нощта напълно отпочинали.
Unusual posture at first will affect the quality of sleep,you need to do so that the body completely rested at night.
Системата за прецизен температурен контрол и автоматичното регулиране на влажността защитават трите фази на съня Ви от влага и горещина,така че да се събуждате напълно отпочинали и готови за новия ден.
With a precise temperature control system and automatic moisture adjustment, all three vital stages of your sleep is protected from humidity andheat so you wake up fully refreshed and ready to take on a new day.
Системата за прецизен температурен контрол и автоматичното регулиране на влажността осигуряват защита от влага и горещина и при трите жизнено важни етапа от съня,така че да се събуждате напълно отпочинали и готови за новия ден.
With a precise temperature control system and automatic moisture adjustment, all three vital stages of your sleep is protected from humidity andheat so you wake up fully refreshed and ready to take on a new day.
Напълно отпочинал и готов да възобнови задълженията си.
Fully rested, mildly medicated and ready to resume my duties.
Трябва да се събудите без будилник,чувствайки се напълно отпочинал.
You should be able to wake up without an alarm clock,feeling fully rested.
Състояние D е постигането на C, когато човек е напълно отпочинал и освежен в началото на упражнението.
Condition D is the achievement of C when one is fully rested and refreshed, rather than tired and sleepy, at the beginning of the exercise.
Ето напълно отпочинал.
There's a four-bar rest.
Изглеждаш напълно отпочинал.
You look well rested.
Напълно отпочинал и напълно разпознаващ обкръжението.
Totally relaxed, and completely aware of your surroundings.
Резултати: 60, Време: 0.0442

Как да използвам "напълно отпочинали" в изречение

Каним ви да посетите Медите SPA Център, което ще Ви накара да се почувствате напълно отпочинали и удовлетворени.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски