Примери за използване на Отпочинали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще са отпочинали.
Те са толкова… добре отпочинали.
Отпочинали след изтощително изкачване.
Надявам се да сте си отпочинали добре.
Hope you're well rested.И двамата изглеждате толкова отпочинали.
Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Върнаха се в Ню Йорк отпочинали и щастливи.
They came back to New York relaxed and happy.Страхотно е да ги видиш отпочинали.
Искам ви и двамата отпочинали и готови за тръгване.
I want you both rested and ready to go.Те знаеха кои кочияши бяха отпочинали.
They knew which drivers had been rested.Отпочинали и оженени ще започнете вашия меден месец.
Rested and married to start your honeymoon.Да, и двамата изглеждате много отпочинали.
Yes, you both seem extremely relaxed.Играйте, само когато сте отпочинали и концентрирани.
Only play when you are relaxed and concentrated.Тогава се събуждаме най-свежи и отпочинали.
Then we wake up most fresh and rested.Събуждате се от отпочинали и готови за нови приключения.
Wake up refreshed and ready for new adventures.Хората казват, че се събуждат доста отпочинали.
People say they wake up so refreshed.Децата се върнаха отпочинали и емоционално заредени!
The children returned rested and emotionally charged!Мускулите трябва да бъдат тренирани и отпочинали.
Muscles should be trained and rested.Всички изглеждате много отпочинали от лятната ванакция.
You all look very refreshed from your summer breaks.Трябва да има дузина лодки, добре отпочинали.
There must be a dozen boats better rested.И както знаете, отпочинали хора- весел и активен човек.
And as you know, rested people- cheerful and active person.Нищо чудно, че богатите изглеждат толкова отпочинали.
No wonder rich people look so rested.Отпочинали ви показва заглавните данни и за реагиране отговор.
RESTed shows you the response header and response data.Нови идеи по-често ни идват, когато сме отпочинали.
Great ideas often come when we're relaxed.След 15-20 минути ще се чувствате отпочинали и освежени.
After only 15-20 minutes, you will feel relaxed and energized.Чувствате краката си леки,свежи и отпочинали.
Отпочинали поддържа както основния HTTP удостоверяване и OAuth.
RESTed supports both basic HTTP authentication and OAuth.Ние ще обсъдим това по- след като сте отпочинали.
We will discuss this more once you have rested.Вземете много сън, за да се чувствате отпочинали, когато се събудите.
Get enough sleep to feel refreshed when you wake up.Най-важното е да се чувствате добре и отпочинали.
The most important thing is to feel good and rested.Усещате се леки и отпочинали, а кожата ви е видимо по-гладка.
You feel light and relaxed, and your skin is visibly smoother.
