Какво е " ДА ОТРЕЖЕШ " на Английски - превод на Английски

• to cut
• off
• down
• to trim

Примери за използване на Да отрежеш на Български и техните преводи на Английски

Трябва да отрежеш пъпната връв.
You gotta cut the cord.

Бъди готова да отрежеш кабела.
You get ready to cut that cable.

Искаш да отрежеш ръцете ми?
You want to cut off my hands?

Използвай този нож да отрежеш въжетата.
Use this knife to cut the lines.

Не можеш да отрежеш ръцете на демон, чичо!
You cannot strike the hand off a demon, uncle!

И ти не си знаел коя да отрежеш, а?
And you would have known which one to cut, huh?

Ти се опита да отрежеш главата ми.
You tried to cut off my head.

Да отрежеш онези 50% от маркетинговите разходи*.
To cut those 50% of marketing expenditures*.

От каква възраст да отрежеш ноктите коте.
From what age to cut the claws of a kitten.

Трябва да отрежеш главата на змията преди да порасне.
You need to cut the head of the snake before it grows.

Да не забравиш да отрежеш този разговор.
Don't forget to cut this conversation.

Единственият начин да го свалиш е да отрежеш крака си.
The only way to get it off is to cut your leg in two.

Да изгубиш няколко приятеля и да отрежеш токсичните хора от живота си.
Losing friends and cutting off those toxic people out of your life.

Ти искаш да отрежеш фибула 1 до 2 сантиметра проксимално на тибията.
You want to cut the fibula 1 to 2 centimeters proximal to the tibia.

Трябва да знаеш кога да отрежеш връзката.
You have to know when to cut ties.

Сега е моментът да отрежеш ноктите си, тъй като те ще са много по-меки от обикновено.
It's also a great time to trim your nails, as they will be much softer than usual.

Мисля че трябва да ги отрежеш, ясно?
I think you need to cut'em, all right?

Слушай, ако трябва да я отрежеш, отржи я.
Listen, if you have got to cut it, cut it.

Искам да й отрежеш ръцете по линията на китката.
I want you to saw her hands off at the wrist line.

Не и преди да го отрежеш напълно.
Not until you shut him down completely.

Не може ти да ме отрежеш, а после да ме разпитваш.
You don't get to blow me off and still ask questions.

Човекът, с който ходеше, и ти каза да си отрежеш храста, и.
The guy that you were hooking up with that told you to trim your bush, and.

Направих го, преди да ме отрежеш.
I wouldn't have but I did it before you turned me down.

Мислиш, че можеш просто да ме отрежеш, все едно съм кварталната курва?
You think you can just pay me off like I'm the corner whore?

Но… но не може да ме отрежеш!
But… but you can't turn me down!

Но защо искаше да ме отрежеш?
But why did you blow me off?

Казах ти да го отрежеш.
I told you to cut it.

Искам през това време да ми отрежеш главата.
I want you to slice my head off during that time.

Да ми отрежеш косите.
To cut my hair.

За огромна сума, от която ще го заболи, да го отрежеш от външни капитали.
A big settlement that will hurt him, get him off of outside money.