Какво е " ДА ОТРИЧАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to deny
• denial
• to reject
• to negate

Примери за използване на Да отричаме на Български и техните преводи на Английски

Няма смисъл да отричаме това.
There's no point in denying that.

Не бива да отричаме чувствата си.
We don't need to deny our feelings.

Ще бъде абсурдно да отричаме този факт.
It's irrational to deny this fact.

Не можем да отричаме страстите си.
We can't deny our passions anymore.

Може би имаме нужда да отричаме истината.
Maybe the reality is, we need denial.

Глупаво е да отричаме нещо което е факт.
It is so foolish to deny what is true.

Ще бъде абсурдно да отричаме този факт.
It would be ridiculous to deny this fact.

Не искаме да отричаме тяхната идентичност.
We don't want to deny them their identity.

Нямаме намерение да отричаме подобни чудеса;
The purpose is not to deny such miracles;

Няма да отричаме, синьото е вашият цвят.
There's no denying that blue is your colour.

Няма смисъл да отричаме този факт.
There is no sense denying the fact.

Официалната ни политика е да отричаме всичко.
Our official policy is to deny everything.

Няма смисъл да отричаме този факт.
It makes no sense to deny this fact.

Защо да отричаме очевидната нужда да помним?
Why deny the obvious necessity of remembering?

Няма смисъл да отричаме този факт.
There is no use in denying this fact.

Да отричаме, значи да отричаме очевидното.
To reject this fact is to deny the obvious.

Няма смисъл да отричаме този факт.
There is no point in denying this fact.

Няма да отричаме, че Палео диетата е една от най-добрите диети напоследък.
There is no denying that the paleo diet is one of the best diets around.

Трудно е обаче да отричаме реалните факти.
But it's hard to deny the facts.

Защо трябва да отричаме това, което е привлякло вниманието на цял свят?
Why should we deny something that has attracted the attention of the whole world?

Няма смисъл да отричаме този факт.
There is no sense in trying to deny that fact.

Ние не бива да отричаме, че хора с подобни качества могат да се появят.
It should not be denied that there are people with such abilities.

Трудно е обаче да отричаме реалните факти.
However, it is difficult to deny the facts.

Ние сме склонни да отричаме и отхвърляме всичко, което не разбираме и затова много хора смятат, че магията е нещо измислено или невероятно.
We tend to negate and reject everything we do not understand and that is why many people consider magic to be something fictional or unbelievable.

Колко дълго можем да отричаме очевидното?
How long will you go on denying the obvious?

Неприемливо е да отричаме измененията в климата, които настъпват.
It would be foolish to deny climate change is happening.

Това, което е по-осъдително, ако продължим да отричаме климатичните промени, е изтребването на видовете.
What may be more reprehensible, if climate denial continues, is extermination of species.

И все пак, няма как да отричаме, образователната система се нуждае от подобрение.
Nevertheless, it cannot be denied that the raid system still needs an upgrade.

Поради възникнали в минало причини ние сме решили да отричаме и крием тази тъмна страна, без да я изследваме по-нататък.
For reasons originating in the past, we have decided to negate and hide this dark side without exploring it further.

Да се опитваме да разбираме западната цивилизация без влиянието на библейския закон вътре в нея и върху нея, означава да търсим някаква несъществуваща история и да отричаме двадесетвековно развитие.
To attempt to understand Western civilization apart from the impact of Biblical law within it and upon it is to seek a fictitious history and to reject twenty centuries and their progress.”.