Какво е " ДА ПАСЕ " на Английски - превод на Английски

• to graze
• to feed
• to pasture
• to shepherd
• feeding
• to herd
• tending
• to eat

Примери за използване на Да пасе на Български и техните преводи на Английски

Овцата трябва да пасе.
The sheep must graze.

Тя е създадена да пасе и дава мляко.
The cow was designed to graze and to milk.

Овцата трябва да пасе.
And the sheep must graze.

А верният ти стар кон да пасе трева край теб.
And your faithful old horse grazing at the grass by your side.

Добитъкът ще спре да пасе.
The cattle will stop grazing.

А той сега ще отиде да пасе патките.”.
He came to feed the ducks.".

През нощта се крие а денем излиза да пасе.
They hide during the night, but during the day they walk out to graze.

Мисля, че го да пасе.
I think you got him to graze.

Доста малки енергични кучета, чието основно умение е да пасе добитък.
Quite small, energetic dogs whose main skill is to graze cattle.

Така и Дафо тръгнал да пасе овцете.
Gobo went along to herd the sheep.

Тогава той тръгва да пасе овците си, запечатвайки пещерата зад себе си.
Then he heads out to graze his sheep sealing the cave behind him.

Кой е научил овцата да пасе трева?
Who has taught sheep to graze grass?

Да. Намерих го да пасе на едно поле, собственикът не знаеше, че е изчезнал.
Yes, well I found him grazing in a field… then, we got to reminising.

Този мъжки трябва да пасе бързо.
This male must graze as quickly as he can.

Там слязох и оставих магарицата да пасе и влязох в редицата, и никой не се възпротиви на това.
There I let the she-ass loose to graze and entered the row, and nobody objected to it.

Който го прати на полетата си да пасе свине.».
He sent him into his field to feed swine.".

Оставете я да пасе по земята на Аллах и не я докосвайте със зло, иначе ще ви обхване болезнено мъчение!
So leave her to graze on God s earth', and do her no harm, lest a painful penalty seizes you.”!

Който го прати на полетата си да пасе свине.
Who sent him into his fields to feed the pigs.

Оставете я да пасе по земята на Аллах и не я докосвайте със зло, иначе ще ви обхване близко мъчение!”.
So let her go to feed on Allah's earth. And do not touch her with evil, for then a near torment overtakes you.

Който го прати на полетата си да пасе свине.».
And he sent him into his fields to feed swine.

Оставете я да пасе по земята на Аллах и не я докосвайте със зло, иначе ще ви обхване болезнено мъчение!
Leave her to graze in the earth of Allah and do not touch her with evil, lest a painful punishment seizes you!

Който го прати на полетата си да пасе свине.
His master sent him to his fields to feed pigs.

Оставете я да пасе по земята на Аллах и не я докосвайте със зло, иначе ще ви обхване близко мъчение!
So leave her to eat within God's land, and do not touch her with harm, lest there seize you a painful punishment!

Ако беше малко по-сурова, все още щеше да пасе някъде.
If the thing was any rarer, it would still be grazing somewhere.

Оставете я да пасе по земята на Аллах и не я докосвайте със зло, иначе ще ви обхване близко мъчение!
So leave her alone to pasture on God's earth, and touch her with no evil lest an imminent punishment should seize you."!

Разберете, че не може да бъде лице, че може да пасе по цял ден.
Understand that you may not be the person that can graze all day.

Оставете я да пасе по земята на Аллах и не я докосвайте със зло, иначе ще ви обхване болезнено мъчение!
So leave her alone to pasture on Allah 's earth, and touch her with no evil lest a painful chastisement should seize you!

По време на разходка, той често обича да спира и да пасе от близките клони.
On trailwalks, he often likes to stop and graze from the nearby branches.

Оставете я да пасе по земята на Аллах и не я докосвайте със зло, иначе ще ви обхване близко мъчение!”.
Leave her to graze upon the earth of Allah and do not touch her with evil lest you be seized by a punishment that is near'.

И отиде да се пристави на един от гражданите на оная страна, който го прати на полетата си да пасе свини.
And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.