Какво е " ДА ПОГЛЕДНАТ " на Английски - превод на Английски

• to look
• to see
• to take
• to gaze
• glance at

Примери за използване на Да погледнат на Български и техните преводи на Английски

И искат да погледнат надолу.
So they want to look down.

Ние сме се научили да погледнат отвъд.
Let's learn to look outside.

Искат да погледнат, пак над мен.
They want to look over me again.

Той бързо повикал и другите да погледнат.
And he asked others to look.

Хората трябва да погледнат навътре в себе си.
People need to look within.

Никога няма да се сетят да погледнат там“.
He will never think to look there.".

Хората трябва да погледнат навътре в себе си.
The people need to look inwards.

Жените задължително трябва да погледнат под гърдите.
Women should look under their breasts.

Кажи им да погледнат нагоре и да видят.
Tell them to look up and see.

Отидоха по-нагоре да погледнат напред ли?
They gone up higher to look ahead?

Ще знаят как да погледнат през маската на хората.
How to see through people's masks.

Компаниите отказваха да погледнат в бъдещето.
Companies would refuse to look into the future.

Ако аз остана да погледнат на намеренията му.
If I did stay to look on his intents.

Никога няма да се сетят да погледнат там“.
They will never think to look up here”.

Някои може да погледнат на това като скандална постъпка.
Some might consider that scandalous.

Разрешете на заседателите да погледнат през прозореца.
Please allow the jury to look out the window.

Страхуват се да погледнат дълбоко в собствената си душа.
They fear looking deep into their own soul.

Трябва само да им покажем къде точно да погледнат.
We just need to show them where to look.

Никога не се сещат, да погледнат зад джаз плаката.
They never think to look behind the jazz-fest poster.

Одраскват повърхността, но не се досещат да погледнат вътре.
They scratch the surface and never think to look within.

Ужасяват се да погледнат в дълбините на сърцата си.
Terrified to look into the bottom of their own hearts.

Някои хора, накъдето и да погледнат, виждат себе си.
Some people, no matter where they look, they see themselves.

Страхуват се да погледнат дълбоко в собствената си душа.
It is experienced by looking deep into your own soul.

От незапомнени времена хората се опитаха да погледнат към бъдещето.
People have been trying, from time immemorial, to see into the future.

Не могат да погледнат в бъдещето, което аз, като строител, виждам.
They can't see the future, which, as a builder, I have to.

Провокирани от своето любопитство, решили да погледнат какво става там.
To satisfy their curiosity they decided to see what happened.

Бих искал те да погледнат по-мащабно на идеята, която веганизмът отстоява.
I would like them to take the broad view of what veganism stands for.

Тези, които се ласкаят, че Той е твърде милостив, за да изпълни правосъдието на грешника, трябва само да погледнат към кръста на Голгота.
Those who imagines that he is too merciful to practice justice towards sinners, need only glance at the cross of Calvary.

Те не са могли само да погледнат часовника или да отворят календара на смартфона.
They couldn't just glance at a watch or open the calendar on a smartphone.

За да брани своите инвестиции, Лигата създава военноморски флот, който принуждава суверенните правителства да погледнат сериозно на групата от търговци.
To protect its investments, the league created a navy, which forced sovereign governments to take the group of merchants seriously.