Какво е " ДА ПОЗНАЯ " на Английски - превод на Английски

• tell
• to know
• to guess
• recognise
• to recognize
• recognised

Примери за използване на Да позная на Български и техните преводи на Английски

Искам да позная.
I want to guess.

Бях помолен да позная.
I was asked to guess.

Аз искам да позная изхода.
I wish to know the way out.

Чакай, искам да позная.
Wait, I want to guess.

Искам да позная любовта отново.
I want to know love again.

Опитах се да позная края.
I tried to guess the ending.

Не. Мога да позная кога е включена.
No,/ can tell when it's on.

Джаки ви харесва, мога да позная.
Jackie likes you, I can tell.

Ще опитам да позная лъжата.
I will attempt to guess the lie.

А как да позная, че е лицензиран?
How to know if it is licensed?

Опитвам се да позная паролата.
I'm trying to guess this password.

Мога да позная много неща за хората.
I can tell a lot of things about people.

Не беше трудно да позная симптомите.
It isn't hard to recognize the symptoms.

Не можах да позная какво сте отначало.
I couldn't tell what you are at first.

Въпрос: По какво да позная хубавото месо?
Question: How to know the good meat?

Мога да позная дали е хубаво или лошо.
I can tell if their future is good or bad.

Винаги мога да позная този сладък смях.
I can always tell that sweet laughter.

Мога да позная по начина, по който вървеше.
I could tell, the way she was walking.

Дори теб нямаше… Дори вас нямаше да позная.
Even you, I wouldn't have… recognised you.

Можех да позная какво си мислят момчетата.
I could tell what the guys were thinking.

Доколкото мога да позная, от униформа на гард.
As far as I can tell, a guard's uniform.

Е, мога да позная когато цитираш нещо.
Well, I can tell when you're quoting something.

Примерно, мога да позная че не ме харесваш.
For instance, I can tell you don't like me.

Мога да позная с един поглед. Не се притеснявайте.
I can tell with one look Don't worry.

Мисля, че щях да позная собствената си съпруга.
I think I would have recognised my own wife.

Но мога да позная кога и някой друг не е подходящ.
But I can tell when someone else isn't either.

Когато работя не се опитвам да позная какво биха харесали милиони хора.
I don't try to guess what a million people will like.

Не дойдох да позная болката. Чудя се от къде идва?".
Did not come to know of the pain, wonder from where it came.

Опитайте се да позная това, което казах, когато 100 души, в отговор на нашата анкета.
Try to guess what 100 people said when they answered our survey.

Опитах се да позная мястото, на което бях.
I tried to recognize the place that I was in.