Какво е " ДА ПОЛУЧИ ДОПЪЛНИТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• to receive additional
• receive further
• to obtain additional
• to receive any further
• to obtain further
• to get additional

Примери за използване на Да получи допълнителна на Български и техните преводи на Английски

По всяко време и при поискване Парламентът може да получи допълнителна информация.
At any time, Parliament can obtain further information on request.

Очаква се проектът да получи допълнителна подкрепа от други донорски организации и страни.
The project is expected to receive additional support from other donor organisations and countries.

Информация за контакт, където медицинското лице може да получи допълнителна информация.
Contact details where a health care practitioner can receive further information.

Помощното меню дава възможност на потребителя да получи допълнителна информация за сайта на Администрацията.
Auxiliary menu allows the user to obtain further information on the site of administration.

O Данни за контакт, откъдето здравният специалист може да получи допълнителна информация.
O Contact details where a health care professional can receive further information.

По заявка, клиентът може да получи допълнителна информация относно прехвърлянето на клиентски данни към държави извън ЕС/ЕИП.
Upon request the Client can receive further details on Personal information transfers to countries outside the EU/EEA.

Ако собственикът на имота желае да го продаде в подходящия момент, той ще има време да получи допълнителна печалба за сметка на наема.
If the owner of the property wishes to sell it at the right moment, he will have time to get additional profit at the expense of rent.

Въпреки факта, че бъдещата майка трябва да получи допълнителна помощ, тя е в състояние да изпълни повечето от случаите, които й бяха познати.
Despite the fact that the expectant mother should receive additional help, she is quite able to perform most of those cases that were familiar to her.

Пишещият препоръката трябва да остави свои координати за връзка в случай че администрацията на университета желае да получи допълнителна информация.
A recommendation must leave their contact information in case the administration of the university wants to obtain additional information.

Ако те са твърде рестриктивни, тялото може да опита да получи допълнителна енергия от мускулните протеини, което води до намаляване на мускулната маса.
If they are too restrictive, the body may try to gain additional energy from muscle proteins, which leads to a decrease in muscle mass.

Ако някой желае да получи допълнителна подготовка в областта на коучинга, Ноубъл Манхатън предлага широка гама от обучаващи програми по коучинг, НЛП и други, в това число.
If one wishes to gain additional training, Noble Manhattan offers an excellent range of courses in Coaching, Neuro-Linguistic Programming and more, including:-.

Анализът на отчитането на паричните потоци и активните методи за финансово управление позволяват на предприятието да получи допълнителна печалба, генерирана директно от нейните парични активи.
The analysis of cash flow accounting and active financial management methods enable an enterprise to receive additional profit directly generated by its cash assets.

Потребителят може да получи допълнителна информация относно законния интерес, преследван от Собственика, в съответните части на този документ или като се свърже с администратора на данни.
The User can obtain further information regarding the legitimate interest pursued by the Owner in the relevant sections of this document or by contacting the Data Controller.

Отбелязва затрудненията на Агенцията, при липсата на финансов резерв, да получи допълнителна субсидия през годините, когато финансовите приходи от таксите за биоциди са по-малко от очакваното;
Notes the difficulties of the Agency, in the absence of a financial reserve, to obtain additional subsidy in those years where the financial revenue from biocide fees will be lower than estimated;

Анализ на паричния поток на предприятието Анализът на методите за отчитане на паричните потоци и активното финансово управление дава възможност на предприятието да получи допълнителна печалба, генерирана пряко от своите парични активи.
The analysis of cash flow accounting and active financial management methods enable the enterprise to receive additional profit directly generated by its cash assets.

Ако смяната на лечението не е възможна, жената трябва да получи допълнителна консултация относно рисковете с валпроат за нероденото дете в подкрепа на информираното й вземане на решение относно семейното планиране.
If switching is not possible, the woman should receive further counselling regarding the valproate risks for the unborn child to support her informed decision making regarding family planning.

Bulgaria е отлична възможност за нашата компания да се свърже с други фирми от цял свят и да получи допълнителна успешна подкрепа за разширяване на бизнеса си извън границите на България.
Bulgaria presents an excellent opportunity for our company to contact other businesses around the world and to get additional support to successfully expand our business beyond the borders of Bulgaria.

Предвид обективната сложност на идентифицирането на технологиите, базирани на Cookies, Потребителят е поканен да се свърже с администратора на данни, ако желае да получи допълнителна информация относно използването на Cookies от MOTOINTERCOM. EU.
Given the objective complexity surrounding the identification of technologies based on Cookies, Users are encouraged to contact the Owner should they wish to receive any further information on the use of Cookies by candsrides.

Когато ЗФР иска да получи допълнителна информация от задължен субект, установен в друга държава членка, който осъществява дейност на нейната територия, искането се отправя до ЗФР на държавата членка, на чиято територия е установен задълженият субект.
When an FIU seeks to obtain additional information from an obliged entity established in another Member State which operates on its territory, the request shall be addressed to the FIU of the Member State in whose territory the obliged entity is established.

Предвид обективната сложност на идентифицирането на технологиите, базирани на Cookies, Потребителят е поканен да се свърже с администратора на данни, ако желае да получи допълнителна информация относно използването на Cookies от MOTOINTERCOM. EU.
Given the objective complexity of identification of the technologies based on Cookies, the User is invited to contact the Data Controller if he/ she wishes to receive any further information regarding the use of the Cookies by MOTOINTERCOM. EU.

Когато ЗФР иска да получи допълнителна информация от задължен субект, установен в друга държава членка, който осъществява дейност на нейната територия, искането се отправя до ЗФР на държавата членка, на чиято територия е установен задълженият субект. Това ЗФР прехвърля исканията и отговорите незабавно.
When an FIU seeks to obtain additional information from an obliged entity established in another Member State which operates on its territory, the request shall be addressed to the FIU of the Member State in whose territory the obliged entity is established.

В заключение, искам да подчертая, че Комисията горещо приветства общия положителен подход на доклада и факта, че Парламентът споделя мнението на Комисията, че България трябва да получи допълнителна помощ в размер на 300 млн. евро до 2013 г.
In conclusion, I would like to emphasise that the Commission very much welcomes the overall positive approach of the report and the fact that Parliament agrees with the Commission that Bulgaria should receive further support amounting to EUR 300 million up until 2013.

Всъщност отговорният разпоредител с бюджетни кредити може да е задължен да намали сумите на плащанията по предварителното финансиране и/или да получи допълнителна информация/раз-яснение, преди да разреши плащанията, както е предвидено в общите условия.
In fact, the responsible Authorising Officer may be obliged to reduce the amounts of the pre-financing payments and/or to obtain further information/clarification prior to authorising them as foreseen by the general conditions.

ЗФР, към което е отправено искането, отговаря своевременно. Когато ЗФР иска да получи допълнителна информация от задължен субект, установен в друга държава членка, който осъществява дейност на нейната територия, искането се отправя до ЗФР на държавата членка, на чиято територия е установен задълженият субект.
When an FIU seeks to obtain additional information from an obliged entity established in another Member State which operates on its territory, the request shall be addressed to the FIU of the Member State in whose territory the obliged entity is established.

O Признаци и симптоми на менингококова инфекция o Предупреждение да се потърси незабавно медицинска помощ при поява на горните o Текст, че на пациента се прилага равулизумаб o Информация за контакт, където медицинският специалист може да получи допълнителна информация.
The patient alert card shall contain the following key messages: o Signs and symptoms of meningococcal infection o Warning to seek immediate medical care if above are present o Statement that the patient is receiving ravulizumab o Contact details where a healthcare professional can receive further information.

Б41 Ако клиентът има опцията да получи допълнителна стока или услуга на цена, която отразява единичната продажна цена на стоката или услугата, тази опция не предоставя на клиента материално право, дори ако опцията може да бъде упражнена само със сключването на предишния договор.
If a customer has the option to acquire an additional good or service at a price that would reflect the stand-alone selling price for that good or service, that option does not provide the customer with a material right even if the option can be exercised only by entering into a previous contract.

Министерството на образованието(МО) в Тайван назначи НККУ за един от първите два университета в страната, което отново му даде право да получи допълнителна финансова подкрепа за проекта"Пет години, 50 милиарда" на МРРБ и субсидира НККЕ с NTD1.6 милиарда от 2011 г. До 2015 г. за отличното академично представяне и потенциал.
The Ministry of Education(MOE) of Taiwan appointed NCKU as one of the country's top two universities, entitling it once again to receive additional financial support for the Ministry“Five Year, 50 Billion” project and subsidized NCKU with NTD1.6 billion from 2011 to 2015 for its excellent academic performance and potential.

Б41 Ако клиентът има опцията да получи допълнителна стока или услуга на цена, която отразява единичната продажна цена на стоката или услугата, тази опция не предоставя на клиента материално право, дори ако опцията може да бъде упражнена само със сключването на предишния договор.
If a customer has the option to acquire an additional good or service at a price that is within the range of prices typically charged for those goods or services, that option does not provide the customer a material right even if the option can be exercised only because of entering into a previous contract.

Интерфуд и дринк Детайли Търговско-икономическият отдел на Посолството на Република Аржентина в България работи за развиване на двустранните отношения между Аржентина и България, като остава на разположение на всеки предприемач, желаещ да осъществи контакт с аржентински партньори или да получи допълнителна информация относно аржентински продукти.
The Economic-Commercial Section of the Embassy of the Argentine Republic in Bulgaria works in aim of the development of the bilateral relations between Argentina and Bulgaria, and remains at the disposal of every entrepreneur who would like to establish contacts with Argentine partners, or receive additional information about Argentine products.

NCKU печели репутацията като международен университет в Тайван Министерството на образованието(МО) в Тайван назначи НККУ за един от първите два университета в страната, което отново му даде право да получи допълнителна финансова подкрепа за проекта"Пет години, 50 милиарда" на МРРБ и субсидира НККЕ с NTD1.6 милиарда от 2011 г. До 2015 г. за отличното академично представяне и потенциал.
NCKU Earns Reputation as an International Top-Tier University in Taiwan The Ministry of Education(MOE) of Taiwan appointed NCKU as one of the country's top two universities, entitling it once again to receive additional financial support for the Ministry“Five Year, 50 Billion” project and subsidized NCKU with NTD1.6 billion from 2011 to 2015 for its excellent academic performance and potential.

Как да използвам "да получи допълнителна" в изречение

При поискване, може да получи допълнителна информация за продуктите, предлагани онлайн, през уебсайта на УНИКА.

Фондът следва да получи допълнителна информация по Градския проект включваща, но не ограничена до следното:

България трябва да получи допълнителна помощ за опазване на външната граница на Европа през октомври

И в крайна сметка, за да се увеличи температурата на затворена система, тя трябва да получи допълнителна енергия.

При раждане с цезарово сечение засукването на бива да се отлага, но майката трябва да получи допълнителна помощ

Забележка: Също така уверете се записване за Ebates да получи допълнителна 4.0% сума пари в магазина на Nike

„В играта с непълна информация преимущество получава този, който знае или може да получи допълнителна информация - Жан-Франсоа Лиотар.

България да получи допълнителна подкрепа за охрана по границите, поиска председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер по време на годишната

Купувачът има право да получи допълнителна информация за произведението, като направи запитване на посочените контакти в сайта писмено или по телефон.