Какво е " ДА ПОМНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• to remember
• to know
• to memorize
• to recall

Примери за използване на Да помните на Български и техните преводи на Английски

Твърде млад сте да помните.
You're too young to remember.

Е важно да помните нещо.
It's important to remember something.

Какво ви бях казала да помните?- попита?
What did I ask you to remember?

Опитайте се да помните това винаги.
Try to remember this always.

Все още ли се опитвате да помните пароли?
Still trying to remember passwords?

Опитайте се да помните това винаги.
Try to remember that always.

Винаги е необходимо да помните това.
It is always necessary to remember this.

Искате да помните важните събития?
Want to remember important events?

Така ще имате по-малко неща, които да помните.
You will have less to remember.

Няма нужда да помните тази парола.
You won't need to memorize this password.

Така ще имате по-малко неща, които да помните.
This way, you would have less to remember.

Вие трябва да помните нещо за момичетата.
I want you to know something about girls.

Да помните някоя карта да е липсвала?
Look, do you remember a card going missing?

Затова е важно да помните чувствата си.
So it's important to remember your feelings.

Прочетете: 15 неписани текстови правила, които трябва да помните.
Read: Unwritten texing rules that you need to remember.

Но трябва да помните тези прости правила.
You have to keep these simple rules in mind.

Сега, накрая, е време да помните тази истина.
Now, finally, it's time to remember this truth.

Неща, които да помните, преди да изберете.
Things to remember before choosing.

Това ще Ви помогне да помните за приема.
This will help you to remember to take it.

Какво трябва да помните, когато утвърждавате?
But what must you remember when you hold them?

Увеличите способността си да помните вашите сънища.
It boosts your ability to recall your dreams.

Случайно да помните дали последния път е била заедно с някого?
You remember if she was with anyone last time she was here?

След това е по-вероятно да помните къде са те.
It's more important that you remember where it is.

Истини, които Бог иска да помните винаги, когато се сблъскате с трудности.
Things God wants you to remember when life is hard.

Увеличите способността си да помните вашите сънища.
Increase your ability to remember your dreams.

Трябва да помните, да почувствате какво точно иска душата ви.
You need to remember, feel what exactly your soul wants.

Особено за това трябва да помните в горещите дни.
That is what we must recall in these calmer days.

Важно е да помните, че все пак повечето бебета се раждат здрави.
It is important to know that most babies are born perfectly healthy.

Така няма да има нужда да помните нова парола при нас.
You will not need to remember a new password.

Трябва да помните нещо за момчето с красива прическа, пред вашата врата?
You must have some recollection of a fair-haired boy outside your door?