Какво е " ДА ПОТЪНЕ " на Английски - превод на Английски

• to sink
• drown
• to go down
• fall
• plunging
• to be drowned
• to fall
• be submerged

Примери за използване на Да потъне на Български и техните преводи на Английски

И ще го накараме да потъне.
And get him to sink.

Да потъне в мрака. Колко време?
To sink down into the murk, how long?

Защото искахте да потъне.
Because you want to sink.

Оставете корема да потъне в бедрата ви.
Let the belly sink to your thighs.

Сиатъл трябва ше да потъне.
Poseidon will have to drown.

Преди колата да потъне, чух пукане.
The noise I heard before the car sank.

Достатъчно тежка е да потъне.
It's heavy enough to sink.

Оставете корема да потъне в бедрата ви.
Let your stomach fall to your thighs.

Белият град няма да потъне.
The White City will not fall!

Оставете народа да потъне в собствената си тиня.
Let people drown in their own filth.

Остави островът да потъне, Джак.
Let the island sink, Jack.

Който може да плува, може и да потъне.
He who can swim, can also drown.

Наистина човек не може да потъне в Мъртво море.
No one can drown in the Dead Sea.

Страхува се, че тя може да потъне.
He fears she might drown.

Ако Бог пожелае, може да потъне в морето!
If God so wills it, she might drown at sea!

В кое море човек не може да потъне?
No one can drown in what sea?

Бойд да потъне" Мислиш ли, че ще е лесно?
If Boyd goes down." You really think it's that easy?

Защо не искам филма ми да потъне.
Because I don't want my film to sink.

Че чест е капитанът да потъне с кораба си.
At least the captain had the honour to go down with his ship.

По тази причина е почти невъзможно човек да потъне.
Therefore, it would be almost impossible for a man to sink.

Обикновено бумът трябва да потъне след около 36 часа.
Normally, the bump should sink after about 36 hours.

Ако Исус е в лодката ти лодката ти няма да потъне.
If Jesus is in your ship, it cannot sink and you cannot drown.

Сега има някой, който би искал да потъне компанията Ник.
Now there's someone who might want to sink Nick's company.

Как една съветска ядрена подводница успява да потъне два пъти?
How one nuclear Soviet submarine managed to sink twice?

Колко пъти може да потъне човек и все пак да остане жив?“.
How many times can a man go down and still be alive?”.

Не, Адити. няма да позволя пръстенът да потъне по този начин!
No, Aditi! I won't let our ring drown this way!

За 150 хората бяха на борда и лодката се канеше да потъне.
About 150 people were on board and the boat was about to sink.

Е, изглежда че капитана е на път да потъне с нейния кораб.
Well, looks like the captain's about to go down with her ship.

Усетете тежестта на гравитацията, която позволява на тялото ви да потъне.
Feel the weight of gravity allowing your body to sink.

Преди корабът да потъне, по ТВ даваха предаване за валс.
Just before the ship went down, there was a program on TV about the waltz.