Какво е " СЕ ДАВЯТ " на Английски - превод на Английски

Глагол
drown
се удави
се давят
да се удавя
да потъне
потопи
да издави
drowning
се удави
се давят
да се удавя
да потъне
потопи
да издави
drowned
се удави
се давят
да се удавя
да потъне
потопи
да издави

Примери за използване на Се давят на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Иначе се давят.
Otherwise they drown.
Така се давят хората.
People drown like this.
Момчетата се давят.
В моята страна хора също се давят.
In my country, people drown also.
Деца се давят в тоалетни постоянно.
Kids drown in toilets all the time.
Виждаш, че хора се давят.
I can see people drowning.
Но рибарите се давят под водата.
But fisherman drowns going underwater.
Които спят по корем, се давят.
The belly sleepers, they end up drowning.
Повече дървета се давят, отколкото изсъхват!
More trees drown than dry out!
Моряци горят и се давят там!
Sailors are burning up and drowning out there!
Вадете само онези, които се давят.
Pull out only the ones who are drowning.
Татко, хората се давят в домовете си.
Dad, people are drowning in their homes.
Долу до реката ги гледа как се давят.
Down to the river to watch them drown.
Много хора се давят там, но е прекрасно.
Many people drown there. But it's wonderful.
Сега разбирам защо хората се давят.
Now I understand why people drown themselves.
Мисля, че тези хора се давят в морска вода.
I think these people are drowning in sea water.
Но винаги най-добрите плувци се давят.
But it is always the best swimmers who drown.
Над 100 души се давят в България всяка година.
More than 400 people drown each year in Spain.
Заедно ще гледаме как се давят в реки от кръв.
Together we shall see them drown in rivers of blood.
Над 1500 души се давят годишно в Средиземно море.
More than 1500 people a year drown in the Mediterranean.
Всеки ден в Средиземно море се давят хора.
On a near daily basis, people are drowning in the Mediterranean.
Техните страни се давят в кръвта на собствените им граждани".
Let them drown in pools of their own blood.".
Звучахте като котки, които се давят в още котки.
The two of you… it sounded like cats being drowned in more cats.
Хората се давят в море от лъжи и безбройни пороци.
People are drowning in a sea of lies and countless vices.
Но, нали знаете, всеки ден в Средиземно море се давят хора.
But people are still drowning every day in the Mediterranean see.
Много легионери се давят, докато опитват да я преплуват.
Many soldiers drowned while trying to swim the river.
Ледените шапки се топят,белите мечки се давят.
The--the ice caps are melting,the polar bears are drowning.
Хм, през този месец хората се давят повече отколкото през другите?
Um, because more people drown in August than other months?
Хората, които се давят, обикновено не показват, че се намират в беда.
Drowning people don't usually look like they're in trouble.
Колата пада от моста,родителите се давят, но детето не е намерено.
Car goes off the bridge,both parents drown, child was never found.
Резултати: 116, Време: 0.0502

Как да използвам "се давят" в изречение

Трагедия! Близките и приятелите на Каролина Илиева се давят в сълзи!
Обикновено се давят хора, които не могат да плуват добре. Чувствувайки невъзможността да преодолее създаденото критично положение, удавникът...
Човече, защо се занимаваш, остави ги да се давят в собствената си неудовлетвореност и омраза. Не си струва.
Парите от концесията на Летище София ще отидат за спасяването на железниците, които вероятно ще продължат да се давят
Долу образованието! Статистики сочат, че в морета, реки и водоеми най-много се давят най-бедните общности с най-слабо образовани хора.
За всички онези анонимни морски любови, които се давят в края на летния сезон, но остават живи в спомените
Все пак християнските добродетели хич не са за изхвърляне, въпреки че май отдавна се давят в кошчето за бокулук. :)
Та................какво правим с такива дето се давят в собствените си лаина? Забрана за чат когато е на съобщение няма ,нали?
Най-смелите плувци са тези, които живеят в най-дълбока самозаблуда. Те се давят първи. Победител е този, който се удави последен.
Да повторим думите на Марк Твен: „На плиткото се давят алчните глупаци или непризнаващите некадърността си плувци.“ Думи тежки, но мъдри.“

Се давят на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски