Какво е " ДА ПРЕДЕФИНИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to redefine

Примери за използване на Да предефинираме на Български и техните преводи на Английски

Затова нека да предефинираме„Аз съм“.
So let us redefine the"I am".

И да предефинираме летяща кула, акустично ограждение.
And redefine fly tower, acoustic.

Истинското предизвикателство е да предефинираме стойността.
The real challenge is to redefine value.

Трябва да предефинираме начина, по който тези хора работят.
We need to redefine the way these guys operate.

Тук не става въпрос вечно да предефинираме целите си, тъй като те са ни добре известни.
It is not a question of forever redefining our goals here, as we know them well.

Да предефинираме отношението между обектива, снимката и фотографа.
Seeking to redefine the relationship among lens, photograph and photographer.

Еволюционната теория изисква от нас да пренапишем историята на Бога и следователно да предефинираме Неговото естество.
Evolutionary theory requires that we rewrite the history of God- and therefore redefine His nature.

Трябваше да предефинираме audit политиката си преди upgrade-a.
So we had to redefine our audit policy before the upgrade.

Казахме""Добре, предефинирахме благотворителността. Трябва да предефинираме начина, по който тези хора работят?
And so we said, right, we would redefined charity. We need to redefine the way these guys operate. How do we do that?

Ние избрахме да предефинираме системата на здравеопазването като лекар, медицинска сестра и майка менторка.
We have chosen to redefine the health care system as a doctor, a nurse and a mentor mother.

Те включват учене как да бъдем единни, вероятно живеем с намален доход и да се научим как да предефинираме себе си.
These include learning how to be single, possibly living on a reduced income and learning how to redefine ourselves.

Може би можем да предефинираме"добро" като това, което ни прави щастливи- не само това, което другите очакват от нас.
Maybe we can redefine“good” as what makes us happy- not just what others expect from us.

Това ни позволи да се върнем към първите принципи и да предефинираме летяща кула, акустично ограждение, светлинно ограждение и така нататък.
And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.

И да предефинираме летяща кула, акустично ограждение, светлинно ограждение и така нататък.
And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.

Така, когато Луис Лийки, моят ментор, чу тази новина, каза"Сега трябва да предефинираме"човек" и предефинираме"инструмент" или да приемем шимпанзетата за хора".
So that when Louis Leakey, my mentor, heard this news, he said,"Ah, we must now redefine'man,' redefine'tool,' or accept chimpanzees as humans.".

Трябва да предефинираме образователната система с повече теория и практика, която да надхвърля сегашната парадигма.
We need to redefine the education system with theory and practice that goes beyond the current paradigm.

Като част от Progress ние допълнително ще развием нашите корпоративни услуги и услуги в облака, и ще продължим да предефинираме съвременното разработване на приложения.
The acquisition by Progress will further strengthen our enterprise and cloud offerings, and will enable us to continue innovating and redefining modern application development.

Дошло е време да предефинираме разработването на жилищните пространства за следващите три милиарда души, които идват на планетата.
The time has come to redefine residential real-estate development for the next three billion people coming to the planet.".

Ние имаме собствена система, но работим в тясно сътрудничество с професионални мениджъри, регулатори и доставчици на данни и премиум съдържание в стремежа си да предефинираме пространството за управление на богатството. адрес.
We have a proprietary system but partner closely with professional wealth managers, regulators, and data and premium content providers in our quest to redefine the wealth management space.

Дошло е време да предефинираме разработването на жилищните пространства за следващите три милиарда души, които идват на планетата.
The time has come to redefine residential real-estate development in order to make room for the next three billion people born to our planet.

Места и предмети В епохата на свързване на всичко, на хора, предмети и места, ние се стремим да предефинираме значението на свързаността, за да оформим един непрекъснато развиващ се свят от възможности и преживявания.
In the age of connected everything, people, objects and places we strive to redefine the meaning of connectedness to shape an ever evolving world of possibilities and experiences.

Холзи заяви, че трябва да предефинираме идеята, че калориите са това, което минава през устата ни- те не само това, което се поглъща, но и начина, по който се усвоява храната.
He says that we need to redefine the idea that calories are what goes through the mouth- instead, it's not only what's eaten but also the way the food is digested.

Чрез осъзнаването и фината настройка на невидимите сили, които контролират живота ни, ние придобиваме силата да предефинираме тяхното влияние и си даваме възможност да живеем по-радостно, по-красиво и по-необичайно.
By discovering and rewiring the invisible forces controlling our lives, we gain the power to redefine their influence, better enabling us to live more joyous, more fulfilling and more extraordinary lives.

Нашата цел с B-MAX беше да предефинираме сегмента посредством технологии и находчивост- а това включва най-добрия разход на гориво,” коментира Барб Самардзич, Вицепрезидент по продуктовото развитие във Ford-Европа.
Our goal with B-MAX was to redefine the segment through technology and ingenuity- and that includes delivering the very best fuel economy,” said Barb Samardzich, vice president, Product Development, Ford of Europe.

Надяваме се, че Aveo RS демо автомобила ще покаже нашето сериозно намерение да предефинираме Aveo и неговото място в сегмента на малките автомобили, както ще сторим и с Malibu," каза Джим Кембъл, Генерален мениджър на Chevrolet.
We hope the Aveo RS show car will demonstrate that we are as serious about redefining the Aveo and its place in the small-car segment as we were about reinventing the Malibu,” said Jim Campbell, Chevrolet general manager.

Ако можем да се върнем и да предефинираме себе си и да станем цели, това ще създаде културна промяна в света и ще даде пример за по-младите поколения, така че те да преосмислят своя собствен живот.
If we can go back and redefine ourselves and become whole, this will create a cultural shift in the world, and it will give an example to younger generations so that they can reconceive their own lifespan.

И е също така ясно, че ние никога няма да постигнем това, освен ако не сме способни да предефинираме смислено значение за благосъстояние в по-богатите държави, благосъстояние, което е по-смислено и по-малко материалистично, отколкото модела базиран на растеж.
And it's also clear that we will never achieve that unless we're capable of redefining a meaningful sense of prosperity in the richer nations, a prosperity that is more meaningful and less materialistic than the growth-based model.

Приемаме предизвикателството да обновяваме учебната програма и да предефинираме формата на университетското образование по отношение на превъзмогването на традиционните модели и синхронизирането им с новата образователна парадигма, съсредоточена върху учениците и тяхното обучение.
We accept the challenge to innovate our curriculum and redefine the shape of university education in terms of transcending traditional models and synching them with the new educational paradigm, focussed on the student and their learning.

Това е итеративен процес, при който ние се стремим да разберем потребителя, да предизвикаме предположения и да предефинираме проблемите в опит да идентифицираме алтернативни стратегии и решения, които може да не бъдат очевидни с първоначалното ни ниво на разбиране.
Design Thinking is an iterative process in which we seek to understand the user, challenge assumptions, and redefine problems in an attempt to identify alternative strategies and solutions that might not be instantly apparent with our initial level of understanding.

При който ние се стремим да разберем потребителя, да предизвикаме предположения и да предефинираме проблемите в опит да идентифицираме алтернативни стратегии и решения, които може да не бъдат очевидни с първоначалното ни ниво на разбиране.
We seek to understand users we address, we challenge assumptions and redefine problems in an attempt to identify alternative strategies and solutions that might not be instantly apparent with our initial level of understanding.