Какво е " ДА ПРОТИВОДЕЙСТВА " на Английски - превод на Английски

• to counter
• to counteract
• to combat
• to oppose
• to counterbalance
• to fight

Примери за използване на Да противодейства на Български и техните преводи на Английски

Държават полага усилия, за да противодейства.
Have made some effort to counteract.

Да противодейства на рекламата на конкурентите;
Counter the advertising of competitors.

Само топлината може да противодейства на студа.
Only the warmth can oppose to the cold.

И да противодейства на силата на свастиката.
And to counteract the power of the swastika.

Всеки знае как да противодейства на Shadow Fiend.
Everyone knows how to counter a Shadow Fiend.

Тя е единствената държава, готова да противодейства на американците.
It is the only country ready to oppose the Americans.

Съветът иска да противодейства на производството на опиумен мак.
The Council would like to counter the production of opium poppies.

Как Европейският съюз може да противодейства на младежката безработица?
How can the EU fight against youth unemployment?

Да противодейства на опитите на полицейско насилие и своеволия;
To counteract on the attempts of police brutality and arbitrariness;

Той призова Европа да противодейства на«руската агресия».
He called on Europe to counter Russian'aggression'.

Главната цел на Ордена на йезуитите е да противодейства на протестантизма.
The main goal of the Jesuit order is to counter Protestantism.

Този Алианс е създаден да противодейства на Съветския Съюз, който отдавна не съществува.
It was constituted to oppose the USSR, which is now long gone.

Какво е направил до момента ЕС, за да противодейства на дезинформацията?
What has the EU done so far to counter disinformation?

Цените може да противодейства на тази цена, тъй като те подход от двете посоки.
The prices may reverse at this price as they approach from both directions.

Главната цел на Ордена на йезуитите е да противодейства на протестантизма.
The major purpose of the Jesuits was to counter the Protestant movement.

Нима истинската наука може да противодейства за внедряването на безусловно полезното?
Can true science resist the implementation of something unquestionably useful?

Какво може да противодейства на имунохроматографията на популярен тест за бременност с йод?
What can counter the immunochromatography of a popular pregnancy test with iodine?

Никаква сила не е в състояние да противодейства на течението на Бялото Братство.
There is no force that can oppose to the Universal White Brotherhood.

Очаква се той да противодейства на ефекта на Naproxen за повишаване на кръвното налягане.
It is expected to counterbalance the effect of Naproxen of increasing blood pressure.

Германската икономика ще може да противодейства на евентуална икономическа криза,….
Russian economy will be able to withstand an eventual economic crisis….

Този регламент следва да противодейства на незаконната сеч на границите, каквато беше първоначалната цел.
This regulation should combat illegal logging at the borders as was the original aim.

Прекомерното приема на сол с храната може да противодейства на ефекта на таблетки Cozaar Comp.
Dietary salt in excessive quantities may counteract the effect of Cozaar Comp tablets.

Руската общественост е най-вече възмутена от тези действия и поисква правителството да противодейства.
The Russian public was generally outraged by the action and demanded the government to counteract.

Позитивното отношение може да противодейства на артрита и на други проблеми по същия начин.
Having a positive attitude can counter arthritis and other problems in the same way.

Финландия намали социалноосигурителните вноски за служителите, за да противодейства на слабия ръст на заплатите.
Finland reduced employee social security contributions to counterbalance low wage growth.

Вашата имунна система ще се опита да противодейства на инфекцията, като продуцира повече абсцеси.
Your immune system will attempt to counter the infection by producing more abscesses.

Затова Германия има вечно задължение да отбелязва това престъпление и да противодейства на антисемитизма, омразата и насилието".
This should be the eternal responsibility of Germany to remember about this crime and to combat anti-Semitism, xenophobia, hatred and violence.”.

Няма специално вещество, което да противодейства на действието на апротинин-съдържащия лекарствен продукт.
There is no specific substance to counteract the effects of< Aprotinin-containing medicinal product>

В козметичните продукти екстракт от маточина се включва заради своите противовъзпалителни и антимикробни свойства и заради способността и да противодейства на гъбични и бактериални инфекции.
The extract of lemon balm is included in the cosmetic products for its inflammatory and antimicrobial properties and for its ability to fight fungal and bacterial infections.

Поради това Соломон не е склонен да противодейства срещу неприятелите на Хирам.
Because of this, Solomon is disinclined to oppose the enemies of Hiram and to stand out against them.