Какво е " ДА ПРОЯСНЯ " на Английски - превод на Английски

• to clear

Примери за използване на Да проясня на Български и техните преводи на Английски

Още ли искаш да проясня?
Still need me to clarify?

Трябва да проясня главата си.
I need to clear my head.

Само минавам да проясня деня ти.
Just popping in to brighten your day.

Искам да проясня мисленето ти.
I want to clear your mind.

Нали разбирате, просто да проясня главата си.
You know, just to clear my head.

Трябва да проясня мислите си.
I need to clear my thoughts.

Стиснах очи за миг в опит да проясня главата си.
I stood for a minute trying to clear my head.

Отблъсквам ръцете му от раменете си, отдръпвам се и се мъча да проясня главата си.
I shove his hands off my shoulders and step away, trying to clear my head.

Аз ще повървя да проясня главата си.
I'm gonna take a little walk, clear my head.

Отправих се към Терасата на мислите с надеждата да проясня главата си.
I went to the farm with the hope of clearing my head.

Просто имам нужда да проясня главата ми.
I just needed to clear my head. I heard what happened with Kate.

Да, след раздялата, упражненията ми помагат да проясня главата си.
Yes, since the separation, the… exercise has helped clear my head.

Опитах се да проясня съзнанието си, да намеря начин да проговоря.
I tried to clear my head, to find a way to speak.

Стиснах очи за миг в опит да проясня главата си.
I sat down for a moment, trying to clear my head.

Стиснах очи за миг в опит да проясня главата си.
I even fasted for a day to try to clear my head.

Стиснах очи за миг в опит да проясня главата си.
Closing my eyes for a second, I tried to clear my head.

Аз превъзмогнах моя страх, и вече, когато ми трябва да проясня мислите си се качвам по високи места.
I have overcome my fear… so now, when I need to clear my mind, I come to high places.

Аз имах нужда да си проясня главата.
I needed to clear my head.

Трябва да си проясня главата.
I need to clear my head.

Да си проясня мислите.
Clear my head.

Само уикенд някъде, за да си заредя батериите и да си проясня главата.
I just mean a weekend away to recharge my batteries and clear my head.

Марк и Сара са разказвали за почивките си в северен Хейвън и реших да дойда за няколко дни да си проясня главата.
Mark and Safia would wax poetic about their respites to North Haven, so I thought I would take a couple of days to clear my head.

Как да проясните мисълта си.
How to clear your mind.

Студеният въздух й помогна да проясни главата си.
The cold salt air helped to clear his head.

Надяваше се чистият въздух да проясни главата му.
Fresh air to clear his head.

Пътуването ви дава възможност да проясните ума си.
Your motorcycle gives you the opportunity to clear your mind.

Студеният въздух й помогна да проясни главата си.
The cool water helped to clear her head a little.

Студеният въздух й помогна да проясни главата си.
The fresh air helped to clear her head.

Ако тези думи са ви мъгляви, не се мъчете да ги проясните.
If these be vague words, then seek not to clear them.

А това означава, че ще можете да се проясни интересно общуването….
This means that you will be able to brighten up interesting….