Какво е " ДА РАЗВЪРЖЕ " на Английски - превод на Английски

• to untie
• loose
• undo
• to loosen
• to loose
• unfastened

Примери за използване на Да развърже на Български и техните преводи на Английски

Първо, трябва да развърже възела.
First you have to untie the knots.

Някой да развърже това момче, по дяволите!
Somebody untie this boy, goddammit!

Можете ли да ми помогне да развърже обувките?
Can you help me untie the shoes?

Наистина е удивително как страхът може да развърже езика.
It's really amazing how fear can loosen the tongue.

Той им казва, че е“недостоен да развърже сандалите си”.
He says,“I'm not even worthy to untie his sandals.”.

Как да развърже iPhone от вашия Apple ID и дали това е възможно.
How to untie an iPhone from Apple ID and is it possible.

Понякога чаша вино може… да развърже езика.
Sometimes a, a glass of wine can… loosen the tongue.

Той казва, че не е достоен дори да развърже ремъка на сандалите му(Йоан 1:27).
He claimed he was not even worthy to untie His sandal(John 1:27).

Аполон, дал на Александър сила и му казал как да развърже възела.
Apollo enlightened Alexander and showed him how to untie the knot.

Той им казва, че е“недостоен да развърже сандалите си”.
He is telling them that he is“Unworthy to untie his sandals”.

Успява да развърже езика, олекотява душата, сплотява, скъсява разстояния.
Manages to untie the tongue, enlightens the soul, unites, shortens distances.

Дяконът паднал в нозете на светителя и със знаци го умолявал да развърже езика му.
The deacon fell at the saint's feet in silence, begging him to loosen his tongue.

Първият племе да развърже възела цялото им напълно отделяне на пръстен печели награда.
The first tribe to untie all their knots completely separating the ring wins the reward.

Оракулско предсказание вещаело, че който успее да развърже възела, ще стане владетел на Азия.
An oracle prophesied that whoever could undo the knot would become ruler of Asia.

Оракулът определя, че само лицето, определено да се произнесе в Азия ще може да развърже възела.
The oracle determined that only the person designated to rule Asia would be able to untie the knot.

Red отстраняване е странно пъзел игра, където Вашата цел е да развърже червени и запишете на зелените.
Red remover is an odd puzzle game where your objective is to loose the reds and save the greens.

Затуй Христос дойде да развърже ръката на човека и да му даде сила да се бори с вълка- с дявола.
Therefore Christ came to untie the hands of humans and give them strength to struggle with the wolf- with the devil.

HTML: Червен отстраняване(Red Remover) Red отстраняване е странно пъзел игра, където Вашата цел е да развърже червени и запишете на зелените.
HTML: Red Remover Red remover is an odd puzzle game where your objective is to loose the reds and save the greens.

По същата причина женихът и неговите приятели се запасват с парчета мрежа или поне със здраво завързани пояси, защото преди да започне да им прави зло, вълшебникът ще трябва да развърже всички възли по мрежата или да им свали поясите.
With a similar intention the bridegroom and his companions are often girt with pieces of net, or at least with tight-drawn girdles, for before a wizard can begin to injure them he must undo all the knots in the net, or take off the girdles.

Дали"Япония ООД" внезапно не промени убежденията си след годините на натиск да развърже кесията и да намали купищата натрупани пари?
Has Japan Inc. had a sudden change of heart, after years of pressure to loosen the purse strings and trim its heaps of cash?

Има и някои хора, които злонамерено казват:„Истинският Учител е в небесата“,„Трябва да се откъснем от Учителя в човешкия свят“ и„Помогнете на Учителя да развърже“ така наречените„възли, завързани към тялото му“.
There are also some people who maliciously say,"The real Master is in the heavens,""We need to break from the Master in the human world," and"Help Master undo" so-called"knots that are tied to his body.".

Нека Той да ни развърже и да ни доведе.
May he loose us and lead us into.

Ако кучето ви трябва да се развърже далеч от дома- това е лошо.
If your dog were to get loose far from home- that's bad.

Вие искате да го развърже?
You want to untie it?

И тя е вързана на вързопи, и връзките са направени яки, никой човек не може да ги развърже;
Her bands are made strong, no man can loose them;

Накарай сина си да си развърже езика.
Focus on getting your son to loosen his tongue.

Някой трябва да ме развърже веднага.
Somebody needs to untie me right now.

Комплектът включва подложка за подмяна, която може да се развърже, ако е необходимо.
The kit includes a changing mat, which can be unfastened if necessary.

Възлите са склонни да се развърже по време на пране.
Nodules tend to come untied during washing.

Не мога да го развърже.
I can't untie it.