Какво е " ДА РАЗМРАЗИТЕ " на Английски - превод на Английски

• to defrost
• to thaw
• to unfreeze

Примери за използване на Да размразите на Български и техните преводи на Английски

Как да размразите дизелов двигател.
How to unfreeze a diesel engine.

Комисарю, имате 11 минути да размразите тези хора.
Commissioner, you have 11 minutes to thaw these people.

Сега можете да размразите и почистите фризера.
Now you can defrost and clean the freezer.

Винаги можете да намерите начин да размразите страницата в контакт.
You can always find a way to unfreeze the page in contact.

Най-добре е да размразите рибата преди пържене.
Well, it's best to unfreeze the fish before frying.

А благодарение на LowFrost надали някога изобщо ще ви се наложи да размразите фризера си.
With LowFrost, you hardly ever have to defrost your freezer.

След това е добре да размразите рибата преди готвене.
Then it is better to defrost the fish before cooking.

Можете да размразите страницата за VC, като следвате тази проста инструкция.
You can unfreeze the VC page by following this simple instruction.

Най-правилният начин да размразите храната е да я размразите бавно!
The most correct way to defrost food is to defrost it slowly!

Можете да размразите замразяването чрез ПИН, ако трябва да имате достъп до данните си.
You can thaw the freeze via a PIN should you need to access your data.

Ако все пак се е натрупал лед, трябва да размразите хладилника, за да го почистите.
If ice has still accumulated, you must defrost the refrigerator to clean it.

Винаги можете да размразите допълнителен контейнер при нужда.
You can always thaw an extra container if needed.

Содата не се използва в сравнение със солевия метод, така че можете да размразите фризера, но за да предотвратите бързо обледеняване.
Soda is not used in comparison to the salt method, so you can defrost the freezer, but to prevent rapid icing.

Решението: трябва да размразите рибата тон, без да я оставяте в контакт с въздуха.
The solution: you should defrost tuna without letting it contact the air.

Ако нямате нито една от горните опции за съхранение, първо трябва да размразите фризера, след като сте консумирали или използвали цялата храна от фризера.
If you do not have any of the above storage options, you should first defrost the freezer once you have consumed or used all the food from the freezer.

Ще Ви бъде по-лесно да размразите фризера, когато той е празен или в него има само няколко артикула.
It will be easier to defrost the freezer when it's empty or only contains a few items.

Днешният зает начин на живот едва ви позволява да имате време да размразите студения грах, преди да ги изхвърлите на гърлото и да изтече вратата.
Today's busy lifestyle barely lets you have the time to defrost those cold peas before shoving them down your throat and running out the door.

Ако трябва спешно да размразите млякото, трябва да го поставите в купа с топла вода или топла вода.
If you need to defrost the milk urgently, it should be put in a bowl with warm water or a jet of warm water.

Микровълновите фурни(микровълнови печки) отдавна са най-често използваните домакински уреди, с които можете много бързо да размразите храната, да загрявате вече приготвена храна или да приготвяте ястие по оригиналната рецепта и дори да почистите кухненските гъби и дрехите, които не съдържат метал.
Microwave ovens(microwave ovens) have long been the most common household appliance, with which you can very quickly defrost food, heat up already cooked food or cook a dish according to the original recipe, and even sanitize kitchen sponges and cloths that do not contain metal.

Най-добрият начин да размразите цялата риба и филетата е естественото размразяване на долния рафт на хладилника.
The best way to defrost both whole fish and fillets is natural thawing on the bottom shelf of the refrigerator.

След като фризерът или шкафът са изчистени, всичко, което трябва да размразите, са голям брой кърпи, плоска купа или лист за печене, поставени под уреда, и пластмасово стъргало за тесто, което ще премахне всеки размразяващ се лед.
Once the freezer or cabinet has been cleared, all you need to defrost is a large number of towels, a flat bowl or baking sheet placed under the appliance, and a plastic dough scraper that will remove any thawing ice.

И ако трябва да размразите месото, по-добре е да го извадите по-рано или да се поставите под струя студена течаща вода.
But if you need Unfreeze meat, It is better to lay it out in advance or put under a stream of cold running water.

Всичко, което трябва да направите, е да размразите соса на газовия котлон, да сварите с вода пастата и да имате вкусна вечеря за всички.
All you have to do is thaw the sauce on your camp stove, boil water for the pasta and you have a delicious dinner for all.

Ако трябва да размразите колбаса, то трябва да се премести от фризера в рафта на хладилника и да изчака да се разтопи напълно(отнема около 4-6 часа).
If you need to defrost the sausage, then it needs to be shifted from the freezer to the shelf of the refrigerator and wait until it is fully thawed(it takes about 4-6 hours).

Преди да можете да размразите фризера или фризера, първо трябва да го изпразнете и да го изключите от електрическата мрежа.
Before you can defrost with the freezer or the freezer, you must first empty it and disconnect it from the mains.

Преди да почистите фризера, може да е необходимо първо да го размразите.
Before you clean the freezer, it may be necessary to defrost it first.

Ако използвате замразена храна, не забравяйте да я размразите.
If you give them frozen food, do not forget to thaw it.

Но, трябва да го размразите, преди клане.
If your fish is frozen, you should defrost it before butchering.

Не можете напълно да го размразите.
You can not completely unfreeze it.

Как да претоплите кърмата Ако решите да замразите кърмата, ще трябва да я размразите, като я оставите в хладилника за една нощ, или като я поставите под студена течаща вода.
If you decide to freeze the milk, you will need to thaw it by leaving it in the refrigerator overnight or by putting it under cool running water.