Какво е " РАЗМРАЗЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• thawing
• defrosting
• unfreezing
• thaw
• defrost
• defrosted

Примери за използване на Размразяването на Български и техните преводи на Английски

Размразяването Хрушчов.
Thaw Khrushchev.

Е, защо изведнъж размразяването на ледената си сърце?
Well, why the sudden thawing of your icy heart?

И размразяването на тестото…".
And defrosted pastries…".

Основен участник в размразяването на проекта„Белене.
A major participant in the defrosting of the Belene project.

Размразяването се усеща и тук.
The thaw is setting in here, too.

Системата"No frost" отсъства, следователно размразяването е капково.
The“No frost” system is absent, therefore defrosting is drip.

Размразяването на снега не е добре дошло в вестибюла.
Thawing snow is not welcome in the vestibule.

Черните ивици имат функцията на слънчеви батерии и ускоряват размразяването.
The black stripes act as solar panels to speed defrosting.

Размразяването на мляко отнема около 12 часа средно.
Defrosting milk takes about 12 hours on average.

Така че, както при спаначните кубчета, можете да дозирате размразяването. Handy!
So you can, as with spinach cubes, dosed defrost. Handy!

След размразяването тя ще стане много мека и сладка.
After thawing it will become very soft and sweet.

Факт е, че младостта му премина през времето на размразяването на Хрушчов.
The fact is that his youth passed in the time of Khrushchev's thaw.

Размразяването е полезно особено при упорит лед.
The defrosting is helpful especially on stubborn ice.

Използвайте при стайна температура(22- 27 °C) в рамките на 2 часа след размразяването.
Use at room temperature(22-27°C) within 2 hours after thawing.

Размразяването на изпарителя се извършва по два начина.
Defrosting of the evaporator is done in two ways.

Гответе храната веднага след размразяването в микровълнова фурна или в студена вода.
Cook food immediately after thawing in cold water or in the microwave.

След размразяването, снежната покривка ще остане под нея.
After the thaw, snow cover will remain under it.

Времето за размразяване ≤ 30min, размразяването на водата е около 15T/ време.
Defrosting time≤ 30min, defrosting water consumption is about 15T/time.

След размразяването трябва да се появи апетитен аромат хубаво.
After thawing should appear appetizing smell nice.

Босна и Херцеговина стъпи на европейския път с размразяването на споразумението за асоцииране.
Bosnia and Herzegovina set foot on the European path with the unfreezing of the association agreement.

Размразяването трябва да отнеме приблизително от 3 до 5 минути.
Thawing should take approximately 3 to 5 minutes.

Kg-1 по време на размразяването им при температура на обработващата среда 80 oС.
Kg-1 during their defrosting at temperature of the processing medium 80 oC.

Размразяването може да накара тези възвишения внезапно да се сринат.
Thawing can make those mounds suddenly collapse.

Почистването и размразяването на фризера е важна стъпка, която много хора предприемат рядко.
Cleaning and defrosting the freezer is an important step that many people rarely take.

Размразяването трябва да бъде постепенно, най-добре в хладилника.
Thawing must be made gradually, ideally in the fridge.

Според лидера на Нова демокрация размразяването на европейските фондове ще създаде 150 000 работни места в частния сектор.
According to New Democracy's leader, unfreezing European Union funds will create 150,000 jobs in the private sector.

След размразяването е необходимо да се използва по време на деня.
After thawing, it is necessary to use during the day.

Размразяването на рибата при стайна температура не е такаси струва.
Defrost the fish at room temperature is notworth it.

Избягвайте размразяването на замразени плодове и зеленчуци преди готвене.
Avoid Thawing Frozen Fruits and Vegetables Before Cooking.

Размразяването на храни и наличие на храни в процеса на инверсия.
Thawing food and presence of food in the inversion process.

Как да използвам "размразяването" в изречение

Продуктът в края на размразяването притежава характеристики еквивалентни на продукта преди замразяването

Размразяването при горещ наситен влажен въздух осигурява следните предимства спрямо другите системи:

Размразяването на замразени плодове е свързано с преобразуване на глюкозата в канцерогенни съставки;

previous Замръзнала котка оживя след размразяването си next Мистериозни каменни конструкции в Западна Сахара

1) Еренбург И. // размразяването размразяването. 1953-1956. Страници Руската съветска литература. - М., 1989.

ПредишнаДържавата дава терен на Пещерско шосе за индустриална зонаСледващаЕнергийната комисия одобри размразяването на проекта „Белене“

Размразяването на продуктите трябва да става съгласно предписанията и да не се допуска повторно замразяване.

NoFrost: предотвратява образуването на лед и прави размразяването ненужно. Това ви спестява много време и енергия.

Не пълнете сладкишите с желета, конфитюри и пресни плодове, тъй като след размразяването тестото става клисаво.

Направил съм си термопомпа въздух-вода с него но имам проблем с размразяването /кога да се вкл./изкл./