Какво е " ДА СВИДЕТЕЛСТВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• to testify
• to witness

Примери за използване на Да свидетелствате на Български и техните преводи на Английски

Искам да свидетелствате.
I need you to testify.

И аз желая всинца вие да свидетелствате.
I take you all to witness.

Щяхте да свидетелствате.
You were going to testify.

И аз желая всинца вие да свидетелствате.
I want you all to testify.

Ще трябва да свидетелствате.
You will need to testify.

Няма да свидетелствате срещу мен.
You won't be testifying against me.

Ще ви принудя да свидетелствате.
I will have you compelled to testify.

Разумно е да свидетелствате срещу него.
It's common sense to testify against him.

Светият Дух дава сила да свидетелствате.
Holy Ghost gives power to witness.

Призоваваме ви да свидетелствате на процеса.
We are calling you to testify.

Светият Дух дава сила да свидетелствате.
The Holy Spirit gives power to witness.

Така няма да свидетелствате един срещу друг.
Then you can't testify against each other.

И аз желая всинца вие да свидетелствате.
And I would like all of you to testify.

Готови ли сте да свидетелствате за това?
And you're willing to testify to that?

Светият Дух дава сила да свидетелствате.
But the Holy Spirit gives you power to witness.

Г-н Емери, ваш ред е да свидетелствате за записите.
Mr. Emery, you're to witness the video.

Светият Дух ви дава сила да свидетелствате.
The Holy Spirit will give you power to witness.

Готови ли сте да свидетелствате в нейна защита?
And you would be willing to testify on her behalf?

Благодаря че се съгласихте да свидетелствате днес.
Thank you for agreeing to testify today.

Може да ви принуди да свидетелствате срещу Джеймс.
She could force you to testify against James.

Това ще се обърне във възможност да свидетелствате.
It will give you an opportunity to witness.

Но само ако се съгласите да свидетелствате в полза на Таня.
But only if you agree to testify for Tanya.

Г-н Рандъл, ако трябва, ще Ви принудя да свидетелствате.
Mr Randle, I can force you to testify.

Г-н Ренсъм, очаквате ли да свидетелствате за Министерството?
Mr. Ransome, do you expect to testify for the department?

Това ще се обърне във възможност да свидетелствате.
This will give you an opportunity to testify.

Трябва да е било плашещо да свидетелствате срещу него в съда.
Must have been frightening to testify against him in court.

Това ще се обърне във възможност да свидетелствате.
This will provide you with an opportunity to testify.

Можете да поискате да свидетелствате чрез аудиовизуална технология.
You may ask to testify by means of audiovisual technology.

Това ще се обърне във възможност да свидетелствате.
It will be your opportunity to testify to them.

Комисията иска да свидетелствате за членството на тези хора в КП.
We want you to testify as to their membership in the Communist Party.