Какво е " ДА ТАРГЕТИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to target

Примери за използване на Да таргетираме на Български и техните преводи на Английски

Вече имаме инструментите, с които можем да таргетираме отделния човек в нашата вселена.
Now we have the tools to connect and target a single person within our universe.

Ние не можем да таргетираме за наблюдение хора извън страната без основателна цел.“.
We cannot target even foreign persons overseas without a valid foreign intelligence purpose.”.

В същото време то е толкова прецизно, че можем да таргетираме не просто конкретен град, но и отделен квартал или район в него.
Advertisers are able to target not just by city, they can now specify neighbourhoods, regions, or even postcodes within a city.

Имаме възможността да таргетираме рекламата по сектори в селското стопанство, както и по демографски показатели повече».
We have the ability to target advertising by agricultural sectors, countries and demographics.

Ние не се рекламираме на специфични групи от обществото и не използваме данните на клиентите, за да таргетираме определена аудитория.
We do not advertise to specific groups of the public and do not use customer data to target a specific audience.

Че може много прецизно да таргетираме аудиториите, за да сме сигурни, че изпращаме точното рекламно съобщение към точния потребител.
We can precisely target audiences to make sure we're sending the exact advertising message to the right user.

Докато търсачките стават все по-оптимизирани, ние все още нямаме демографски данни, които да използваме, за да таргетираме органично нашата„персона“.
While search engine optimization is great, we still don't have demographic data we can use to organically target our persona.

В Instagram можем да таргетираме потребителите по тяхната локация, интереси, действия или да използваме персонализирана или сходна публика.
On Instagram, you can target users by their location, demographic, interests, actions or use custom or lookalike audiences.

Използваме Google AdWords Display кампании за ремаркетинг, за да можем да таргетираме потребители, които са посетили страници на уебсайта на нашите клиенти и да ги върнем отново за конвертиране.
Use Display Remarketing Campaigns, in order to target users who have visited pages on your website, and bring them back to convert.

Тя ни дава възможност да таргетираме посетителите на нашия сайт с реклами в зависимост от техните интереси, към които вече са проявили интерес в нашия магазин и продукти.
This technology enables us to target visitors of our website with interest-based ads who already have shown interest in our shop and in our products.

Няма да знаем кои сайтове сте посетили или какво сте правили там, нито ще използваме данните, връзката с които сте изтрили, за да таргетираме към вас реклами във Facebook, Instagram или Messenger", се казва в съобщението, публикувано в сайта на компанията.
We won't know which websites you visited or what you did there, and we won't use any of the data you disconnect to target ads to you on Facebook, Instagram or Messenger," the post says.

Тази технология ни позволява да таргетираме посетителите на нашия уебсайт с реклами, базиращи се на техните интереси, които вече са показвали интерес към нашия магазин и продуктите в него.
This technology enables us to target visitors of our website with interest-based ads who already have shown interest in our shop and in our services.

Няма да знаем кои сайтове сте посетили или какво сте правили там, нито ще използваме данните, връзката с които сте изтрили, за да таргетираме към вас реклами във"Фейсбук","Инстаграм" или"Месинджър", гласи съобщението, публикувано в сайта на компанията.
We won't know which websites you visited or what you did there, and we won't use any of the data you disconnect to target ads to you on Facebook, Instagram or Messenger,” Facebook said in a blog post.

Може да използваме Лична информация, за да таргетираме по-ефективно нашите Услуги, съдържание, препоръки, реклами и комуникации(повече информация за това можете да намерите в нашата Политика за бисквитки);
We may use Personal Information to more effectively target our Services, content, recommendations, advertisements and communications(more information on this can be found in our Cookie Policy);

Също така, е добре да възприемем по-цялостен подход към храненето и да разберем, че не е възможно да таргетираме толкова насочено определен орган с някоя храна; например: бадеми за ниска кръвна захар, моркови за очите, спанак за костите, плодове за кожата и т.н.
Furthermore, we should develop a more holistic approach towards nutrition and remember we cannot target that specifically an organ with a particular food- for example almonds to keep your blood sugar level low, carrots for good eyes, spinach for strong bone, fruits for good skin etc.

С богатия ни опит и познания върху пазара в България, ние можем да таргетираме всяка една целева група във всеки един период, за да извлечем максимума от рекламните кампании и да Ви помогнем да изградите репутация и присъствие онлайн.
Thanks to our extensive experience and market knowledge, we know how to target every audience group at any given time in order to get the most out of advertising campaigns and help you build a reputation and online presence.

Предаваните данни от пиксела могат да се използват да Ви таргетираме във Facebook с индивидуализирана реклама, при условие, че имате профил в Facebook.
Data transmitted by the pixel can be used to target you on Facebook with individualised advertising, provided you have a Facebook account.

Нашите клиенти могат да са от всяка една компания, но ние се опитваме да ги таргетираме както по индустрии, така и по хорозонтални процеси.
Our clients can any company, but we try to target them both by industry and by horizontal processes.

Може да ви таргетираме в Facebook, използвайки Facebook пиксел или да използваме рекламни тракъри на Google.
We may target you through services like Facebook, using Facebook pixel, or ad trackers for google ads.

Можем например да разберем повече за интересите на потребителите ни и съответно да ги таргетираме спрямо тях.
We can also understand more about our users' interests and target them accordingly.

Да предоставяме и таргетираме реклама.
To deliver and target advertising.

Таргетираме съобщения до Вас и да Ви осигурим персонализирано изживяване.
To target our communication to you, and provide you with a personalized experience.

Правейки това, не ни се налага да създаваме милиони страници, с които таргетираме дълги, дълги опашки.
And doing so, we are not going to need to create millions of pages targeting long, long tails.

Най-ефективният начин да привлечем голям трафик от посещения към Вашия сайт е като умело таргетираме Google AdWords кампанията.
The most effective way to attract more traffic than visits to your site is as cleverly also target Google AdWords campaign.

От което имаме нужда, са наистина силни тематични центрове, от които произтича съдържание, което ще бъде в състояние да отговори правилно на всички заявки, които таргетираме.
We just need really strong topical hubs that stem content, which will be able to respond properly to all the queries we were targeting before.