Какво е " ДА ТРАНСФЕРИРА " на Английски - превод на Английски

• to transfer

Примери за използване на Да трансферира на Български и техните преводи на Английски

Акаунтът не може да трансферира домейни.
The account cannot transfer domains.

Единица използвана при измерването на количеството информация, която даден модем може да трансферира за една секунда.
This is a unit used to measure the number of data bits a modem can transfer in one second.

Холандия забрани на Ryanair да трансферира пилоти.
Court bans transfer of Dutch Ryanair pilots.

Baud rate(bps- bits per second) Единица използвана при измерването на количеството информация, която даден модем може да трансферира за една секунда.
A unit used to measure the number of data bits a modem can transfer in one second.

Ръководството на Никс има опция да трансферира и самия Ноа, но това изглежда малко фероятно.
Nix has an option to transfer Noah himself, but that seems a bit lucky.

Това позволява на тази модификация на интерфейса да трансферира пикселите с честота до 300MHz.
This modification of the interface can transfer the pixels with frequency up to 300MHz.

Тя има за цел да трансферира знанията и опита, натрупани през годините към българския пазар, политика и бизнес.
It aims to transfer the knowledge and experience gathered through the years to the Bulgarian market, policy makers and businesses.

Технологията Thunderbolt е със скорост от 10Gbps, може да трансферира цял HD филм за по-малко от 30 секунди.
Running at 10Gbps, Thunderbolt technology can transfer a full-length HD movie in less than 30 seconds.

Една от целите на ABIF е да трансферира резултати и ноу-хау на базата на изследванията на специалисти и обучаеми в цитираните области.
It is one of ABIF's objectives to transfer results and know-how based on research to the practitioners and professionals in the field.

Нуклеиновите киселини позволяват на организма да трансферира генетична информация от едно поколение към следващото.
Nucleic acids allow organisms to transfer genetic information from one generation to the next.

Всеки, който иска да трансферира суверенитет към Брюксел, повече и отвъд определени права на контрол, ще се сблъска с нашата съпротива.
Anyone who wants to transfer rights of sovereignty to Brussels, over and above certain rights of control, will encounter our resistance.

Технологията Thunderbolt е със скорост от 10Gbps, може да трансферира цял HD филм за по-малко от 30 секунди.
Intel says that running at 10Gbps, Thunderbolt technology can transfer a full-length HD movie in less than 30 seconds.

Michelin може да трансферира Вашите лични данни в групата, от една в друга база данни или на външни партньори, намиращи се извън държавата, в която живеете.
Michelin may transfer your personal data within the group to one of its databases or to its external partners located outside of your home country.

Нуклеиновите киселини позволяват на организма да трансферира генетична информация от едно поколение към следващото.
Nucleic acids are molecules that allow organisms to transfer genetic information from one generation to the next.

Целта на представителството в Москва, с помощта на което Енергоремонт Холдинг стъпва на тамошния енергиен пазар, е да трансферира ноу-хау и опит в енергийния сектор.
The aim of DietsmannEnergoremont's representative office located in Moscow, with the help of which the company sets its foot in the local energy market, is to transfer know-how and experience in the energy sector.

Изхождайки от тези предпоставки, проект EVA Skills има за цел да трансферира добри практики за оценка на компетенциите на безработни млади хора.
The proposed project thus aims at a transfer of best practices of competence assessment for young persons.

Макрон получава това, което иска- Германия се задължава да задълбочава икономическия и монетарен съюз- т.е. да трансферира и преразпределя богатството си;
Macron gets what he wants: Germany is committed, in the first article, to strengthen and deepen the Economic and Monetary Union, in other words, to complete the transfer and redistribution of wealth.

Интернет връзка с с по-голяма честотна лента може да трансферира информация по-бъро от връзка с малка честотна лента.
An internet connection with a bigger bandwidth can transfer a portion of data much faster than an internet connection with lower bandwidth.

Това е важно, защото договарянето на SSL връзката отнема много време и трябва да се направи два пъти- веднъж за Data Connection и веднъж за Control Connection- а това ще доведе до голямо забавяне ако клиент планира да трансферира голям брой малки файлове.
This is important because the negotiation of the SSL connection is time-consuming, and having to do it twice- once for the Data Connection and once for the Control Connection- can be expensive if a client plans to transfer a large number of small files.

Изхождайки от тези предпоставки, проект EVA Skills има за цел да трансферира добри практики за оценка на компетенциите на безработни млади хора.
The project, Evaluating the soft skills of unemployed youth, thus aims at a transfer of best practices of competence assessment for young persons.

Ами, чек", казва А,"е, просто да ти напиша бележка, която инструктира банката да трансферира тази сума от жълтици от моето има на на твоето.".
Well, a check," Person A says,"is I just write you a note and that essentially instructs the bank to transfer that amount of gold pieces in my name to it being in your name." And Person B says,"Oh.

Тъй като по силата на Финансовия регламент Комисията има правомощието да трансферира самостоятелно бюджетни кредити между статии в рамките на бюджетната глава за ОВППС, се осигурява съответно гъвкавостта, която се смята за необходима за бързо изпълнение на действията по ОВППС.
Since, under the Financial Regulation, the Commission has the authority to transfer appropriations autonomously between articles within the CFSP budget chapter, the flexibility deemed necessary for speedy implementation of CFSP actions will accordingly be assured.

Компанията обяви на страницата си, че работи по проект, чиято цел е да трансферира съзнанието на човек в изкуствено тяло, след като индивидът е починал.
A technology company says it's working on a project which would allow a human's consciousness to be transferred to an artificial body after their death.

През цяла Европа се разраства движение, които цели да прехвърли фокуса и да трансферира ресурсите от големите институции, които предлагат нискокачествени грижи, към общинно-базирани услуги, които предпазват децата от вреда, и им позволяват да се развият до пълният им потенциал.
Across Europe, a movement is growing to shift the focus and transfer the resources from large institutions that provide poor quality care to community-based services that protect children from harm and allow them to develop to their full potential.

Г-н Йенсен представи Европейския бизнес и технологичен център, като катализатор на целта на Европа да трансферира технологии към Индия за да се намалят отрицателните промени на климата и да се подпомогне интернационализацията на МСП от ЕС.
Mr. Jensen presented the European Business and Technology Center as a catalyst for Europe's goal to transfer technologies to India in order to reduce negative climate change and to promote the internationalization of European SMEs.

Универсалният, най-чистият и най-продуктивен метод е да се трансферира слънчевата енергия.
The universal, most pure and most productive method is to transfer solar power.

Ето защо течността не може да се трансферира.
That's why your CSF couldn't be transferred.

В този случай домейнът трябва да бъде подновен при настоящия му регистрар, а 60 дни след подновяването ще може да се трансферира при друг регистрар.
In this case, the domain should be renewed with its current registrar, and 60 days after the renewal, you will be able to transfer it to another registrar.

Такава информация няма да се трансферира към трети страни, нито ще бъде използвана за други цели.
Such data will not be transferred to third parties nor used for another purpose.

Ако трябва да изтърпите остатъка от наказанието си тук, Белгия ще изчака неговото изтичане преди да Ви трансферира във Вашата страна по произход.
If you still have to serve your sentence here, Belgium will wait for the end of your sentence before transferring you to your country of origin.