Какво е " ДВАМАТА ХУДОЖНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• two artists
• two painters

Примери за използване на Двамата художници на Български и техните преводи на Английски

Двамата художници създават и….
Both artists wrote and….

От рождението на двамата художници.
Birth anniversary of two legendary artists.

Двамата художници са свързани не само чрез….
Artists directly connect not only with….

Така и не видях пълноценно нито един от двамата художници.
I never met either of those two artists.

Двамата художници, стояли наблизо и се усмихвали.
Two men stand next to one another, smiling.

Още може да чуете от разговора с двамата художници.
You might want to read my interviews with the two artists.

Двамата художници живеят в Париж от 1991 г.
The two artists are now living in Israel since 1992.

Това е първата изложба на двамата художници в България.
This is both artists' first exhibition in Scandinavia.

Двамата художници са възпитаници на Националната художествена академия.
Both artists are graduates of the National Academy of Art in Sofia.

Това е първата изложба на двамата художници в България.
This was the first exhibition for both artists in Australia.

Можеш да дойдеш с мен в Ню Йорк и да станем и двамата художници.
You can move to New York with me, and we could be starving artists together.

Това е третата изложба, която двамата художници правят съвместно.
This is the fourth zine the two artists have produced together.

За него тази тръба представлява огледалото и обменния поток между двамата художници.
For him, this tube represented the mirroring and the flow between the two artists.

Но взаимоотношенията между двамата художници не са това, което си мислим.
But the relations between the two artists are not what we think.

Кой от двамата художници не е участвал в изложбата на Импресионистите през 1874?
Which one of these two painters did not take part in the Impressionist exhibition of 1874?

Това е третата изложба, която двамата художници правят съвместно.
This is the fourth collection that these two artists have collaborated on together.

То е само изкуството на двамата художници, сянката на нещата, не е същността на Живота.
It is just the art of those two sculptors, the shade of things, it is not the essence of Life.

Двамата художници представят нов вид реалност, която се отцепва от ренесансовата традиция и най-вече от употребата на перспективата и илюзията.
The artists presented a new kind of reality that broke away from Renaissance tradition, especially from the use of perspective and illusion.

Друга възможност е двамата художници да се срещнат през 1509 г., когато Леонардо посещава Флоренция.
Another possibility is that the two artists met in 1509, when Leonardo visited Florence.

Двамата художници, разделени един от друг със столетие не изглеждат на пръв поглед сравними, но изследванията на кураторските екипи разкриха много за аналогичното мислене в творбите им.
The two artists, separated from each other by a century, might not at first seem comparable, but the investigations by the curatorial teams have revealed a great deal about the artists' analogous thinking and working methods.

Учените интервюират двамата художници, за да оценят способността им да използват инструменти, предназначени за ръце с крака.
The scientists interviewed the two artists to assess their ability to use tools designed for hands with their feet.

Modigliani-Picasso: The Primitivist Revolution“ ще съвпадне със стогодишнината на Модилиани през есента на 2020 г. и представя двамата художници като приятели пътешественици по отделните пътеки в авангардното движение.
Modigliani-Picasso: The Primitivist Revolution will coincide with Modigliani's centenary in autumn 2020, and casts the two artists as fellow travelers along separate paths in the avant-garde movement.

Възстановените творби на двамата художници ще бъдат изложени в Музея за приложни изкуства в Санкт Петербург от 30 ноември 2016 г.
The recovered works of the two artists will be presented at the St. Petersburg Museum of Applied Arts on November 30, 2016.

Един художник и един скулптор били незабавно наети да измислят череп и гледайки илюстрациите на друг художник, изобразил Игуанодона(Iguanadon), двамата художници нарисували едно и също лице на Хадрозавъра.
A visual and a sculptural artist were promptly hired to invent a skull, and from the illustrations of another artist, who had depicted the Iguanadon, the two artists drew the same face for the Hadrosaurus foulkii.

Тази категорична оценка е заявена от двамата художници в преамбюла на законопроекта за откриване на Художественото училище сп.„Искуство”, 1895, кн.
This unconditional assessment was made by the two artists in the preamble of the School of Art Opening Act Izkustvo, 1895, vol.

Договорът между двамата художници е от 1-ви март 1444 година, а заплащането на Беноцо е солидно през първата година и още по-голямо през следващите две(смята се, че колаборацията им приключва през 1447).
The contract between these two artists is dated 1st March 1444, and the wage paid to Benozzo was considerable in the first year and increased during the next two(their collaboration is believed to have ended in 1447).

Идеята за съдружието възниква заради дълготрайното приятелство между двамата художници и забележително реципрочните творби, които те са създали в Европа и САЩ в последните години на Втората световна война.
The pairing springs from the abiding friendship between the two artists and the remarkably reciprocal works they produced on their respective continents- Europe and the US- in the late years of the Second World War.

Стената е създадена от двамата художници Фредерик Барон и Клер Кито, чиято цел била това да е място за срещи на влюбените и вечен паметник на любовта.
The wall was created by two artists- Frederic Baron and Claire Kito- as a rendezvous location for lovers and a lasting monument to eternal adoration.

В този случай, ако се игнорира въпроса, свързани с евентуален бойкот, става ясно, че Руската федерация през 2017 г. да избират между двамата художници от шоуто"The Voice": Александър Панайотов и Дария Antoniuk. Дайте и да е от тях, предимство все още е трудно.
In that case, if you ignore the issue related to a possible boycott, it becomes clear that the Russian Federation in 2017 to choose between the two artists from the show"The Voice": Alexander Panayotov and Daria Antoniuk.

След този кратък престой в Орвието двамата художници се връщат в Рим, за да изрисуват така наречената Капела Николина във Ватикана, посветена на светците мъченици Стефан и Лорънс.
After this brief stay in Orvieto, the two painters returned once again to Rome to paint the so-called Niccoline Chapel in the Vatican dedicated to the deacon martyr saints Stephen and Lawrence.

Как да използвам "двамата художници" в изречение

(*инфо за филмографията на двамата художници "Българско анимационно кино 1915-1995" (2001) на Н.Маринчевска)

Двамата художници са представители на плевенската школа, известна със своите традиции и големи имена в българската живопис.

Самите илюстрации, които двамата художници пренесоха на електрическите табла край габровските мостове също не са избрани случайно.

Кристо и Жан-Клод: графики и обекти” е първата изложба на двамата художници в България. Организира се със съдействието на Кристо.

Facebook Twitter Google+“Кристо и Жан-Клод: графики и обекти” е първата изложба на двамата художници в България. Ще може да се види в Софийската градска...

Разговор между двамата художници за създаването на културни маршрути в градското пространство, за общите места на паметта, визуалната грамотност и дълга ни към София.

USD. Статистиката показва, че творбите на двамата художници категорично са най-търсените на световния арт пазар и за десет години постъпленията от тях надхвърлят 5.8 млрд.

Мария и Валери Върбанови – Резюме: Мария и Валери Върбанови са представители на модерното поколение млади български живописци. Двамата художници са свързани не само чрез...