Какво е " ДВАМА НЕМСКИ " на Английски - превод на Английски

• two german

Примери за използване на Двама немски на Български и техните преводи на Английски

Посредници са двама немски мениджъри.
Standing are two German captains.

Двама немски офицери ще дойдат в стаята ти.
TWO GERMAN OFFICERS ARE COMING TO YOUR ROOM.

Година по-късно спасил двама немски войници от горящ танк.
In 1942, he saved two German soldiers from a burning tank.

Двама немски археолози са били отвлечени в Нигерия.
German archaeologists kidnapped in Nigeria.

В кафето ни доближиха двама немски туристи.
We were approached by a couple of German tourists at a cafe.

Двама немски археолози са били отвлечени в Нигерия.
Kidnapped German archaeologists freed in northern Nigeria.

А вися тук, защото убих двама немски войника и един полицай.
And the reason I'm here is that I killed two German soldiers. And a cop.

Казах на брат ми, че е болен щом се е доверил на двама немски комунисти!
I told my brother he was sick, for trusting two German communists!

През 1939 г. Айнщайн научил, че двама немски химици са разделили урановия атом;
In 1939, Einstein learned that two German chemists had split the uranium atom;

Мосю Карала с разочарование ще разбере, че Таверние е убил двама немски туристи.
Mr. Carala will be sorry to hear he killed two German tourists.

Сега се насочваме към Маракеш, Мароко, където двама немски туристи бяха намерени мъртви вчера.
Next we turn to Marrakech, Morrocco, where two German tourists were found dead yesterday.

Една от тях отивайки да види тайно сина си в другото село, вижда двама немски десантчици.
One of the women while sneaking from camp to visit her young son sees two German paratroopers.

На горния етаж двама немски офицери стоят по бельо, защото заех униформите им за британските пилоти.
UPSTAIRS ARE TWO GERMAN OFFICERS IN THEIR UNDERWEAR, BECAUSE I HAVE BORROWED THEIR UNIFORMS TO HELP TWO BRITISH AIRMEN TO ESCAPE.

Кремона е създадена с помощта на двамата му братя и по-късно двама немски лютиери.
Kremona was established with the help of his two brothers, and later two German master craftsmen.

Двама немски изследователи правят задълбочено проучване на възможността за заместване на изкопаемите горива с биомаса като първичен източник на енергия.
Two German scientists investigated the feasibility of replacing fossil fuels with biomass as the primary energy supply.

Много дълго време при честота 11612 GHz хоризонтална поляризация се излъчи двама немски руски канали R1 и телевизия Рус.
A very long time at a frequency 11612 GHz horizontal polarization was broadcast two German Russian channels R1 and TV Rus.

Като държавен глава Путин работи с четирима американски президенти, с четирима британски премиери и с двама немски канцлери.
During his time leading Russia, Putin has dealt with four U.S. presidents, as well as four British prime ministers and two German chancellors.

Те не заповядват на войниците да заемат бойни позиции въпреки информацията, дадена от двама немски дезертьори за предстоящото нападение.
They still do not allow their troops to take up battle positions, in spite of information given by two German deserters of an imminent attack.

Според често преразказаната история през 1857 г. двама немски мигранти се скитат пеша през Сиера Невада, когато спират за почивка край река Оуенс.
According to the often retold story, in 1857 two German migrants were wandering on foot through Sierra Nevada when they stopped for a break near the Owens River.

Покани ме заедно с двама немски скулптори и ни предложи да участваме в конкурс за неголяма пластика за централния им площад, редом с борсата. Я. Б..
He invited me, together with two German sculptors, and offered us to enter a competition for a small plastic work for their central square, just next to the stock exchange.

БЕРЛИН- Вашингтон натиска Европейския съюз да ускори търговските преговори, започнали след срещата миналия месец между президента на САЩ Доналд Тръмп и президента на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер, съобщиха в неделя двама немски и американски представители.
Washington is pressing the European Union to speed up trade negotiations launched after last month's meeting between US President Donald Trump and EU Commission President Jean-Claude Juncker, two German and a US official said on Saturday(25 August).

В зоната за кацане се появиха само двама немски пилоти, това е командирът на 26-ата изтребителна ескадрила- известният асо Йозеф Приллер и неговият последовател.
Only two German pilots showed up in the landing area, this is the commander of the 26th Fighter Squadron- the famous ace Josef Priller, and his follower.

През 1965 двама немски невролози открили, че се разпознават определени мозъчни импулси между половин до една секунда преди да започнем някакво просто волево движение(примерно да си мръднем пръстта).
In 1965 two German neurologists discovered that certain brain impulses are detectable in humans between one half and one second before we start to carry out a simple action of our own volition(such as crooking a finger).

През януари 1942 г., докато есесовската дивизия била проникнала дълбоко зад съветските линии, той спасява двама немски войници от горящ танк и е награден с Железен кръст Първи клас, както и с Черна значка за ранените и Медал за Грижа към Германския народ.
In January 1942, while serving with the 5th SS Panzer Division Wiking behind Soviet lines, he pulled two German soldiers from a burning tank and was awarded the Iron Cross First Class, as well as the Wound Badge in Black and the Medal for the Care of the German People.

Двама немски изследователи осъзнаха, че може би затова жените, които се занимават с хмел, започват да имат менструация, и наистина, установена е естрогенна активност в хмела, който представлява горчивото вещество, използвано за правене на бира.
Two German researchers realized that perhaps that's why women who handle hops start menstruating, and, indeed, they found estrogenic activity in hops, which is the bittering agent used to make beer.

Двама немски микроикономисти са изпробвали„общоприетата” хипотеза, че„цените в планова икономика са произволно определени обменни стойности без никакво отношение към относителен недостиг или икономическа оценка,[докато] цените на капиталистическия пазар са близки до равновесните нива.”.
Two German microeconomists tested the“widely accepted” hypothesis that“prices in a planned economy are arbitrarily set exchange ratios without any relation to relative scarcities or economic valuations[whereas] capitalist market prices are close to equilibrium levels.”.

Protonica е съвместен проект на двама австрийски и немски диджеи, които ще направят три часа лайв на WakeЪп! 2016.
Protonica is a collaboration project of two Austrian and German DJs that will make three hours of live at WakeUp! 2016….

Двама други немски шпиони, които са споменавали, без да са били изложени на измет, че са били, не са предназначени за обида, са сър Бен Локпсър, който е отменил свръхзвуковите самолети Miles M2 и Дънкан Сандис.
Two other German spies who get a mention without being exposed for the scum that they were, no offense intended, are Sir Ben Lockspeiser, who cancelled the Miles M.52 supersonic aircraft, and Duncan Sandys.

Двама мъже поемат немската отбрана на изток.
Two men took over Germany's defence in the east.

Като един от моите полицаи в хотелска стая със сина ти и двама от немските ти бизнес партньори в нощта на убийството на Олсън.
Like one of my officers being present in a hotel suite with your son and two of your German business colleagues on the night that Olson was killed.