Какво е " ДВАНАЙСЕТИЯ " на Английски - превод на Английски

• twelfth
• 12th
• twelve
• 12

Примери за използване на Дванайсетия на Български и техните преводи на Английски

А това е дванайсетия човек.
And this is our twelfth man.

Ние сме в мрака след дванайсетия съд.
We're in the blackness after the twelfth vessel.

И в дванайсетия час, аз ще призова тъмните сили.
On the 12th chime, I will summon the dark powers.

Третият- на по-следващата, когато последният удар на дванайсетия час… още.
Third the next night when the last stroke of twelve has.

На дванайсетия ден властите се предоха; нямаха време.
On the 12th day, the authorities surrendered; they had run out of time.

И Курбан Байрами(„свещен празник”), празнуван през дванайсетия лунен месец.
And Kurban Bayrami(“sacrifice holiday”), held during the 12th lunar month.

Тогава тръгнахме от река Ахава на Дванайсетия ден от първия месец, за да идем в Йерусалим;
Then we departed from the river Aha'va on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem;

Третият- на по-следващата, когато последният удар на дванайсетия час престане да трепти.
The next night when the last stroke of twelve has ceased to vibrate.

В един от най-трудните мачове в живота си Али спира съперника си в дванайсетия рунд.
In one of the tougher fights of his life, Ali stopped his opponent in round 12.

Третият- на по-следващата, когато последният удар на дванайсетия час престане да трепти.
The third upon the next night when the last stroke of twelve has stopped vibrating.

В един от най-трудните мачове в живота си Али спира съперника си в дванайсетия рунд.
In one of the harder battles of his life, Ali halted his adversary in cycle 12.

За дванайсетия си рожден ден Арчи Грийн получава загадъчна пратка- древна книга на непознат за него език.
On his twelfth birthday, Archie Greene receives a mysterious present, an old book, written in a language he doesn't recognise.

Той се засилва още, тъй като е в десетия дом на царете, а в дванайсетия дом Луната и Юпитер.
Is also strengthened by being in the tenth house of the kings. Now see in the twelfth house, The Moon and Jupiter are together.

За дванайсетия си рожден ден Арчи Грийн получава загадъчна пратка- древна книга на непознат за него език.
On Archie Greene's twelfth birthday he receives a mysterious present: an old book written in a language he doesn't understand.

Слънцето вече се показва над хоризонта, когато изтощени се добираме до дванайсетия етаж на Тренировъчния център.
The sun is just peeking over the horizon when we straggle back to the twelfth floor of the Training Center.

За дванайсетия си рожден ден Арчи Грийн получава загадъчна пратка- древна книга на непознат за него език.
On his twelfth birthday, Archie Greene receives a mysterious package containing an ancient book in a language he doesn't recognize.

Собствено име Собственото име започва със седмия знак отляво(W) и завършва на дванайсетия знак(вторият интервал).
The first name starts with the seventh character from the left(W) and ends at the twelfth character(the second space).

До дванайсетия си рожден ден нямала други занимания или добродетели, освен да се бори с глада и с вековната тегоба.
Until she was twelve, Belisa had no occupation or virtue other than having withstood hunger and the exhaustion of centuries.

В края на коридора на дванайсетия етаж асистентката на главния специален агент даде знак на Джон, че може да влезе.
At the end of the hallway on the twelfth floor, the assistant to the Special Agent in Charge waved John through from behind her desk.

На дванайсетия месец е установено средно намаляване на обема на черния дроб с 12,1% и средно намаляване на обема на далака с 19,0%.
At 12 months, there was a mean reduction in liver organ volume of 12.1% and a mean reduction in spleen volume of 19.0%.

Моят асансьор спира, за да остави четирима трибути, след което продължавам сама, а после виждам как вратите се отварят на дванайсетия етаж.
My elevator stops to deposit four tributes before I am alone and then find the doors opening on the twelfth floor.

За дванайсетия си рожден ден Арчи Грийн получава загадъчна пратка- древна книга на непознат за него език.
Archie Greene and the magician's secret On his twelfth birthday, Archie Greene receives a mysterious present, an old book, written in a language he doesn't recognise.

Докато седя тук, с по един крак от двете страни на парапета, и гледам улиците на Бостън от височината на дванайсетия етаж, не мога да спра да не мисля за самоубийство.
As I sit here with one foot on either side of the ledge, looking down from twelve stories above the streets of Boston, I can't help but think about suicide.".

По правило след около дванайсетия ярд те ставаха неточни, въпреки, че ако го уцелеха, можеха да отсекат стебло на трифид и от двайсет и пет ярда.
As a rule they were inaccurate above about twelve yards, though capable of slicing a triffid stern neatly at twenty-five if they hit it.

Въз основа на това споразумение, с нашите познания и опит ние ще помогнем на град Аншан да пести енергия, да намали вредните емисии и да изпълни„зелените“ задачи поставени от дванайсетия петгодишен план.
Based on this agreement, we will help Anshan City to save energy and emission with our knowledge and experiences and to meet the green goals laid down by the 12th Five-Year Plan.

За дванайсетия ми рожден ден с баща ми заминахме за града и на пазара за птици купихме кученце- кръстоска между немска и кавказка овчарка.
For my 12th birthday, my dad and I went into town and bought a puppy at the animal market, a mix between a German shepherd and a Caucasian shepherd dog.

И всички с общо решение наредиха: никога да не оставят без тържество тоя ден, а да тачат като празник тринайсетия ден на дванайсетия месец, наречен по сирски адар, ден преди Мардохеев ден.
They all decreed by public vote never to let that day go by unobserved, but to celebrate the thirteenth day of the twelfth month, called Adar in Aramaic, the eve of what is called the Day of Mordecai.

А дванайсетия се завърна с невероятни истории за огромни огнени стени, странни, силни земетресения. Разсъдъкът му е изчезнал, разстроен без съмнение от не маймунски мъчения.
And the twelfth returned with incredible stories of huge walls of fire, strange, violent earthquakes, his mind gone, shattered no doubt by some un-simian torture.

И всички с общо решение наредиха: никога да не оставят без тържество тоя ден, а да тачат като празник тринайсетия ден на дванайсетия месец, наречен по сирски адар, ден преди Мардохеев ден.
And they all decreed by public vote never to let this day go unobserved, but to celebrate the thirteenth day of the twelfth month-- which is called Adar in the Aramaic language-- the day before Mordecai's day.

А неговото пренасяне или проваляне в дванайсетия час след цели десетилетия подготовка ще компрометира нашата Православна църква на междуцърковно и международно ниво и ще нанесе непоправими щети на нейния авторитет».
Whereas its postponement or breakdown at the twelfth hour after decades of preparations' will compromise our Orthodox Church at the inter-church and international level and inflict an irreparable damage on her authority'.

Как да използвам "дванайсетия" в изречение

Ще прочета само дванайсетия стих от дванайсета глава от евангелието на Йоана: „Иде Исус в Йерусалим.“

Нейната майка Вероника Сгалевска, 32 год., държавен служител, разказва за живота на дъщеря си през дванайсетия месец

Въпрос: Как трябва да се изпише членуваното числителното редно дванайсетия с цифра и букви – 12-ия или 12-я?

Концертът в София е част от турнето на Whitesnake по представяне на дванайсетия им студиен албум The Purple Album от 2013 г.

От европейските лидери само Човечето-президент Росен Плевнелиев ще присъства на церемонията по встъпването на длъжност на дванайсетия президент на Турция Реджеп Тайип Ердоган.

Пациент се е хвърлил от дванайсетия етаж на хирургичния блок на УМБАЛ "Св. Георги" в Пловдив, но е паднал върху козирка няколко метра по-надолу и е оцелял.

Наоми се събужда посред нощ и решава да последва баща си в близката гора. По детски невинно смята, че така ще види изненадата, подготвена за дванайсетия й...

Да, но сега го виждаме пораснал. Кучето вече не го вълнува. Юел очаква с нетърпение дванайсетия си рожден ден и мечтае да стане на петнайсет – тогава ще може д....още