Какво е " ДВЕТЕ ЗАЛИ " на Английски - превод на Английски

• two halls
• the two rooms
• two chambers

Примери за използване на Двете зали на Български и техните преводи на Английски

И в двете зали.
Into both rooms.

Ето и кратко описание на двете зали.
Here is a brief description of the two halls.

Наемане на едната или двете зали едновременно;
Use of one hall, or both halls at the same time.

Двете зали могат да бъдат обединени при по-големи мероприятия.
Both rooms can also be combined for larger events.

Ние засадят тези датчици за движение в края на двете зали.
We plant these motion sensors at the end of both halls.

Двете зали могат да се обединяват в една, за по-големи събития.
Both rooms can also be combined for larger events.

Да, бяхме и двете зали и двете зали бяха пълни!
She had double rooms and both rooms were crowded and they partied!

Двете зали в приземния етаж са предназначени за временни художествени изложби.
The two halls in the basement area are intended for temporary art exhibitions.

Приемна дневна за двете зали с гардероб и тоалетни на площ от 150кв.м.
Reception lounge for both rooms with wardrobe and toilets on an area of 150 square meters.

Ако съм заклещен, вратата стои отворена! Пълнят се двете зали и всички ще се удавим!
If I'm stuck in the door, it stays open, both rooms fill up, and we all drown!

Двете зали могат да бъдат достъпни директно от превозни средства за товарене и разтоварване.
Both halls can be accessed directly by vehicles for loading and unloading.

Посредством плъзгаща се стена, двете зали могат да бъдат обединени и капацитетът им да достигне до 500 места при.
By removing the sliding wall, the two rooms can be combined and their capacity can reach up to 500 seats for conference.

Двете зали са светли, просторни и предлагат удобство и комфорт в модерна обстановка.
The two halls are bright, airy and offer comfort and convenience in a modern setting.

Това е 30-минутно пътуване от Jing'an Zhuang, а двете зали планират и прилагат интегрирано управление и управление.
It is a 30-minute drive from Jing'an Zhuang, and the two halls plan and implement integrated management and management.

Двете зали на основния ресторант са подходящи за бизнес обяди, срещи, приеми и коктейли.
The two halls of the main restaurant are suitable for bussines lunches, meetings and cocktails.

Посредством плъзгаща се стена, двете зали могат да бъдат обединени и капацитетът им да достигне до 500 места при конферентно ползване и до 450 места при банкетни събития.
By removing the sliding wall, the two rooms can be combined and their capacity can reach up to 500 seats for conference use and 450 seats for banqueting events.

Двете зали на основния ресторант са подходящи за бизнес обеди, срещи, приеми и коктейли.
The two rooms of the main restaurant are suitable for business lunches, meetings, receptions and cocktails.

На нивото на Спа центъра са и връзките с двете зали на подземния паркинг, като едната е директно към лоби бара на приземно ниво, а другата е към фоайето на Спа центъра.
On the level of the spa centre are also the connections with the two halls of the underground parking lot, whereas one is directly to the ground floor lobby bar but the other is to the lobby of the spa centre.

Двете зали в приземния етаж пък са предназначени за временни художествени изложби.
Two halls of the second floor of the museum building are especially designed for graphic art temporary exhibitions.

Сред разглеждане на 1700 експоната, изкопани през 1922 г. в малката гробница на относително незначителния фараон Тут, и двете зали с 27 мумифицирани фараони и техните царици, остатъкът от изложбите на музея може да изглежда лишен от блясък.
After viewing the 1,700 objects unearthed in 1922 in the small tomb of the relatively insignificant pharaoh Tut and the two rooms of twenty-seven mummified royal pharaohs and their queens, the rest of the museum's exhibits can seem lackluster.

Двете зали в приземния етаж са предназначени за временни художествени изложби. Календар на събитията.
There are two halls in the basement area, serving for the organization of temporary art exhibitions.

Четири пленарни доклада, четири промишлени представяния и 72 секционни доклада бяха предствени в двете зали на конференциите в Центъра за разпространение на научните изследвания Research Dissemination Center(KEDEA) в кампуса на Аристотелевия университет в Солун.
Four plenary papers, four industrial presentations and 72 session papers were presented in the two rooms of the Research Dissemination Center(KEDEA) in the University Campus of the Aristoteles University during the days of the conferences.

В двете зали на горния етаж е проследен живота му след постъпването му в Морското машинно училище във Варна.
In the two rooms upstairs had examined his life after entering into machine Maritime School in Varna.

Климатизацията на двете зали, интелектуалното кафе и детския кът е изпълнена с водоохлаждащ термопомпен агрегат Hitachi Samurai.
The air conditioning system of the two halls, the playground and the kitchen is supplied by a Hitachi Samurai chiller.

В двете зали на горния етаж е проследен живота му след постъпването в Морското машинно училище във Варна.
In the two halls on the upper floor is revealed his life after enrolling in the Marine Machinery School in Varna.

Двете зали, които формират тази невероятна пещера са украсени с хиляди грандиозни сталактити и сталагмити.
The two chambers that form this amazing grotto are decorated with thousands of spectacular stalactite and stalagmite forms.

Двете зали могат да бъдат обединени в една голяма зала с капацитет до 500 седящи места и до 700 места тип“коктейл”.
The two halls can be combined in one large hall with capacity up to 500 seats and up to 700 seats“cocktail”.

Двете зали-„Club 33”, и„Nitro Club”- са оборудвани с уникална за мащабите на страната озвучителна техника, ефектно осветление и мултимедийна техника.
Both halls-“Club 33” and“Nitro Club”- are equipped with unprecedented for Bulgaria sound system, spectacular lighting and multimedia equipment.

Двете зали са свързани помежду си с подвижна преградна стена, която позволява обединяването им и подреждането на 59 места в тип киносалон.
The two halls are connected with movable partition wall which allows them to be united into one hall with capacity of 59 seats if arranged as in a cinema.

Двете зали на изток били превърнати в сватбени стаи за императора и императрицата, докато останалите четири зали били използвани за религиозни церемонии.
The two chambers in the east were changed into bridal rooms for the emperor and empress; while the remaining four chambers were used as a place of worship.

Как да използвам "двете зали" в изречение

Двете зали са планирани и в „Културна инфраструктура“, който предстои да бъде подаден през юли 2017 г.

Приятелите ни от *MIXTAPE 5* празнуват своя четвърти рожден ден на 4-ти февруари в двете зали на клуба!

С идването на новата година традиционно в Хороводец стартираме и нови начинаещи групи и в двете зали на школата:

Основно училище " Неофит Рилски" представи дейностите си по проект " Твоят час" и в двете зали на читалището.

Aртистите, които ще чуем в двете зали на Inter Expo Center, са Dubfire, Joseph Capriati, Pan-Pot, Luciano и Solomun.

Заведението се намира в най-оживената част на града, на Главната улица. Двете зали приканват с шикозна обстановка и ефектно осветление. Барът

Нямам никакви претенции. И в двете зали се чувстваме прекрасно. Публиката е прекрасна и на двете места, така че няма никакво значение.

А приемливо ли е артистите от камерната зала да ползват гримьорните към голямата зала, ако двете зали са близо една до друга?

Victor Calderone и Hernan Cattaneo пускат успоредно в двете зали на YALTA CLUB на 20 април (събота) | Radio Nova - Just Listen!

В двете зали са извършвани ремонтни дейности и са интериорно обновени. Това е допълнителна предпоставка за по-добро протичане на вечерта в по-комфортна обстановка.