Какво е " ДВЕТЕ НОЗДРИ " на Английски - превод на Английски

• both nostrils

Примери за използване на Двете ноздри на Български и техните преводи на Английски

Ожулвания в двете ноздри".
Abrasions to the inside of both nostrils.'.

След това издишайте енергично с двете ноздри.
Blow gently with both nostrils.

Fluenz се прилага като разделена доза в двете ноздри, както е описано по-долу.
Fluenz is administered as a divided dose in both nostrils as described below.

Пробиване на хрущяла, разделящ двете ноздри.
A hole in the cartilage dividing your nostrils.

Дишането е бързо през двете ноздри, цикълът е между четири и десет пъти.
The breathing is fast, through both nostrils, as the cycle is between four and ten times.

Продължение- Дишане през едната или двете ноздри.
Breathing trouble through one or both nostrils.

Задържане на въздуха, броим до 16, двете ноздри затворени.
Hold the air, count up to 16, both nostrils are closed.

Усетете преминаването на дъха си през двете ноздри.
Feel your breath passing through both of your nostrils.

Възрастни деца от 12-годишна възраст- 2 инжекции в двете ноздри(общо дозата ще бъде 400 mg дневно).
Adults, children from 12 years old- 2 injections in both nostrils(in total, the dose will be 400 mg/ day).

FLUENZ се прилага като разделена доза в двете ноздри.
FLUENZ is administered as a divided dose in both nostrils.

Най-често топли двете ноздри и направете това, докато затоплящият елемент(т.е. елда или яйца) се охлади напълно.
Most often warm both nostrils, and do this until the warming element(ie buckwheat or eggs) completely cool.

Когато разпенваш носа си, не можеш да хванеш двете ноздри наведнъж.
You can not pinch both nostrils at the same time.

Този молив обикновено се смазва от моста на носа и дори от малка площ около двете ноздри.
This pencil is usually lubricated by the bridge of the nose and even a small area around both nostrils.

Когато духате носа си, не можете да закрепите двете ноздри наведнъж.
When blowing your nose, NEVER blow both nostrils at the same time.

Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca се прилага като разделена доза в двете ноздри, както е описано по-долу.
Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca is administered as a divided dose in both nostrils as described below.

Продължение на Дишане през едната или двете ноздри.
Difficulty breathing through one or both sides of the nose.

Дишайте плавно, без паузи и през двете ноздри, като повтаряте мантрата Со Хам, Со Хам при всяко вдишване и издишване.
Breathe steadily through both nostrils, don't pause and repeat the Soham mantra with each inhalation and exhalation.

Кървенето може да бъде едностранно или незабавно от двете ноздри.
Bleeding can be unilateral or immediately from both nostrils.

Прикрепва се към преградата на носа, която отделя двете ноздри една от друга.
One is on the part of the nose that separates the two nostrils.

Въздушния поток може да се превърне намален, ако човек има отклонява преграда(средната стена на носа, която разделя двете ноздри).
Airflow can become diminished if a person has a deviated septum(the middle wall of the nose that separates the two nostrils).

Fluenz Tetra се прилага като дозата се разделя в двете ноздри.
Fluenz Tetra is administered as a divided dose in both nostrils.

Тяхната разлика се дължи на факта, че в Отворения метод има малък разрез в пениса(кожата между двете ноздри) от порядъка на три милиметра, но който след три месеца е почти елиминиран, но предлага много по-добри резултати от Най-близкия.
Their difference lies in the fact that in the Open Method there is a small incision in the penis(skin between the two nostrils) of the order of three millimeters, but which after three months is virtually eliminated, but offers much better results than Closest.

Естествено дишане е, когато поемате въздух през двете ноздри.
The natural breathing is when you inhale the air through the two nostrils.

Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca се прилага като разделена доза в двете ноздри.
Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca is administered as a divided dose in both nostrils.

Обикновено, за да се елиминират симптомите на алергичен ринит, 2 приложения на ден с пръскане на Allergoodil 1 в двете ноздри.
Typically, to eliminate the symptoms of allergic rhinitis, 2 applications a day with spraying Allergoodil 1 time in both nostrils.

Не я вземайте в очите, на назалната преграда(стената между двете ноздри) или на кожата си.
Do not get it in your eyes, on the nasal septum(the wall between the two nostrils), or on your skin.

Обикновено, за да се елиминират симптомите на алергичен ринит достатъчно 2 приложения на ден спрей allergodil 1 път в двете ноздри.
Typically, to eliminate the symptoms of allergic rhinitis, 2 applications a day with spraying Allergoodil 1 time in both nostrils.

Използване на интраназални спрейове: Алергодил- 1-2 спрейове в двете ноздри максимум два пъти на ден;
The use of intranasal sprays: Allergodyl- 1-2 sprays in both nostrils maximum two times a day;

Вашият лекар или медицинска сестра поставят щипка на носа ви, за да държат двете ноздри затворени.
Your doctor or a nurse places a clip on your nose to keep both nostrils closed.

Ако кръвоизливът е прекалено силен, кръвта може да запълни засегнатата ноздра и да прелее в назофаринкса- зоната, където двете ноздри се събират, предизвиквайки едновременно кървене от другата ноздра..
If it is a heavy nosebleed, blood may flow into the other nostril and into the nasopharynx(area in the nose where the two nostrils merge), causing bleeding from both nostrils..

Как да използвам "двете ноздри" в изречение

Техника. На този етап двете ноздри се съхраняват частично отворени по време на вдишване и издишване ;

4.Да се намажат двете ноздри с мехлем от добре счукан чесън и чиста свинска мас в равни количества./дн.•7-2стр./

6 Вдишайте през дясната ноздра, броейки до четири, и после я запушете; после дръжте и двете ноздри запушени, броейки до шестнадесет.

Запушеният нос ни пречи да дишаме нормално, от честото търкане се зачервява, кожата в близост до двете ноздри започва да се лющи.

В продължение на 2-3 дни поред по един път на ден, капвате в двете ноздри по 2-3 капки сок от настъргана грудка на билката ботурче.