Какво е " ДВЕТЕ ОБЛАСТИ " на Английски - превод на Английски

• both areas
• both fields
• two districts
• two regions
• both entities
• both domains
• two realms
• two provinces

Примери за използване на Двете области на Български и техните преводи на Английски

Сега работя и в двете области.
I do work in both areas.

Или поне да се състои от експерти в двете области.
Or become an expert in both fields.

Пазарът на труда в двете области остава волатилен.
The labor market in both areas remains highly volatile.

Генералният директор отговаря и за двете области.
The Director-General is responsible for both areas.

На Северния и Южен полюс двете области се пресичат.
At the north and South poles, the two realms intersect.

Първата от които е демографския срив в двете области.
The final straw is the demographics of the two areas.

Освен това, двете области се допълват перфектно взаимно.
Moreover, the two areas complement each other perfectly.

Не е лесно да се намери някой наистина квалифициран в двете области.
It's hard to find people competent in both areas.

Двете области са:(1) електротехника и компютърни науки;
The two areas are:(1) electrical engineering and computer science;

Боледуват по-често мъже в съотношение 2:1 в двете области.
Men suffer more frequently at the ratio 2:1 in both districts.

Освен това Русия призна двете области за независими държави.
Russia later recognized the two regions as independent states.

Според мен санкциите следва да са еднакви и в двете области.
In my opinion, the sanctions should be the same in both areas.

Обединяването на нашето ноу-хау в двете области създаде нашето мото.
Uniting our know-how in the two fields created our motto.

Понастоящем съществуват неприемливи пропуски и в двете области.
At present, there are unacceptable omissions in both areas.

Днес двете области се развиват в посока на специализация.
Nowadays, both fields of knowledge have evolved in the direction of specialization.

Засадените растения осигуряват хармоничен преход между двете области.
Potted plants ensure a harmonious transition between the two areas.

Двете области, съставящи този клъстер, са сред последните в страната.
The two districts in this cluster are among the worst performing in the country.

Разположено е на пътя Варна-Бургас и е в средата между двете области.
It's located on the way Varna-Bourgas and is between the two areas.

Тъй като лимбо е преходна зона, там двете области от излъчвания се застъпват взаимно.
Since the limbo is a transitional zone, there both fields of emanations.

За периода 2000- 2006 г. разпоредбите са били еднакви за двете области.
For the 2000-2006 period, the arrangements were the same for both areas.

Двете области, спортът и физическото въздействие влияят положително върху обществото.
The two fields, sport, and physical education impact positively on the society.

Понастоящем липсва институционална рамка, която да обхваща и двете области.
Currently there is no institutional framework spanning the two areas.

Студентите могат да вземат курсове, общи за двете области, което им позволява да получат….
Students can take courses common to both areas, enabling them to gain an…-.

Обърнаха се към екипа на Whiz, вземайки предвид нашите постижения и в двете области.
They turned to Whiz because of our expertise and achievement in both fields.

Репресиите срещу албанците и кюрдите в двете области се различават само по мащаби.
Reprisals against the Albanians and Kurds in both regions differ only in the scale.

Различните видове енергия ще се сблъскат и да се намали напредъка си в двете области.
Different types of energy will collide and reduce your progress in both areas.

По време на този процес между двете области с различно налягане на вятъра се наблюдава.
During this process between the two fields with different wind pressure is observed.

Като се има предвид, че тези области на експертиза са ключът към двете области.
Considering that these areas of expertise are the key to the two areas.

Цената за гражданите в двете области е забавяне на напредъка на БиХ към интеграция в ЕС.
The price for citizens in both entities has been a slowdown in BiH's journey towards EU integration.

Действията в аварийни ситуации и управлението на крайбрежието са двете области от особен интерес.
Emergency response and coastal management are two areas of particular interest.

Как да използвам "двете области" в изречение

The Autosport Company се справя перфектно и в двете области на тунинга.

Общата оценка се формира от оценките в двете области като оценката от приоритетната област се удвоява.

Със следните рецепти можете да получите най-доброто от двете области и да се създадете супер смутита.

Емисиите на въглероден диоксид в атмосферата в двете области са с едни от най-ниските нива за страната.

И в двете области са предприети всички действия, необходими за предпазване на хората и ограничаване на заразата.

Общата цел и специфичните цели на проекта отговарят и на двете области на интервенция на Приоритетна ос 7:

По образование съм ландшафтен архитект и магистър по финанси, имам опит и в двете области в България, София.

В двете области в периода 07-14.06.2010 г. са третирани всичко 33 720 дка, нападнати площи от марокански скакалци.

Потупването на двете области под ключиците, в горната част на гръдния кош, тонизират белия дроб и засилват неговата енергия.

2. Върху вътрешната страна на колана поставете гел на водна основа във всяка от двете области в сив цвят .